Đáp:Bổn thư thị 《 tả truyện 》 chú giải lưu truyện đáo kim đích tối tảo đích nhất chủng, nhân vi tương truyện tằng kinh quá khổng tử tu đính, dĩ biểu đạt tha đích “Vi ngôn đại nghĩa”, nhân nhi liệt vi thập tam kinh chi nhất. Tha hối tập liễu tiền nhân đối 《Xuân thu tả truyện》 đích chú thích liệt vu mỗi thiên chi hậu, hữu trợ vu duyệt độc nguyên thư. Lánh ngoại, hoàn hữu đa chủng 《 tả truyện 》 bản bổn, như 1959 niên do khoa học xuất bản xã xuất bản đích 《Xuân thu tả thịTruyện cựu chú sơ chứng 》, ( thanh triều lưu văn điền đẳng soạn ), 1957 niên do trung hoa...
Đáp:Đỗ dự 《Xuân thu tả thị kinh truyện tập giải》 đích đặc điểm ．, tại vu chuyên dĩ 《 tả truyện 》 lai chú giải 《 xuân thu 》. Tự tây hán chí tây tấn sơ, 《 tả truyện 》 nhất trực độc lập lưu truyện, dữ 《 xuân thu 》 kinh thị phân khai đích lưỡng bộ thư. Đỗ dự thủy tương "Kinh" văn dữ "Truyện" văn hợp biên, dĩ "Truyện" thích "Kinh", cố xưng 《 kinh truyện tập giải 》. Giá dạng tố dã hữu khuyết hãm. 《 tả thị xuân thu 》 nguyên thị sử thư, tịnh phi chuyên vi xiển phát 《 xuân thu 》 kinh nghĩa nhi soạn tả đích "Truyện", hợp...
2017-11-26
Hồi đáp giả: Tri đạo võng hữu5 cá hồi đáp
7
Đáp:Thử thư quảng phiếm dẫn thuật lưu hâm, giả quỳ, hứa thục, dung đẳng nhân đích thuyết pháp, gia dĩ tổng kết phát huy, tại văn tự huấn cổ, văn nghĩa thuyên thích cập chế độ, địa lý thuyết minh đẳng phương diện quân hữu độc đáo chi xử.
Đáp:1, “Tôn sùng” hán ngữ từ hối, bính âm zūn chóng, ý tư thị kính trọng thôi sùng. Xuất tự đỗ dự 《Xuân thu tả thị kinh truyện tập giải》. 2, xuất xử: ⑴ xuân thu lỗ quốc · tả khâu minh chi 《 tả truyện · hi công ngũ niên 》 chi 〖 kinh 〗: “Thu, bát nguyệt, chư hầu minh vu thủ chỉ. Trịnh bá đào quy bất minh.” Hòa tây tấn · đỗ dự quan vu 《 xuân thu tả thị truyện 》 đích chú thích 《 xuân thu tả thị kinh truyện tập giải 》: “Thu, bát nguyệt, chư hầu minh vu thủ chỉ. Gian vô dị sự,...
Đáp:《Tả truyện》 thị ngã quốc đệ nhất bộ tường tế hoàn chỉnh đích biên niên thể lịch sử trứ tác, vi “Thập tam kinh” chi nhất. Nhân vi 《 tả truyện 》 hòa 《 công dương truyện 》《 cốc lương truyện 》 đô thị vi giải thuyết 《 xuân thu 》 nhi tác, sở dĩ tha môn hựu bị xưng tác “Xuân thu tam truyện”, 《 tả truyện 》 hựu danh 《Xuân thu tả thịTruyện 》. Đương nhiên, dã hữu nhân nhận vi 《 tả truyện 》 thị nhất bộ độc lập đích tự thành thể hệ đích lịch sử trứ tác. 《 tả truyện 》 dĩ 《 xuân thu 》 đích ký sự vi cương, dĩ thời gian tiên hậu...
Đáp:Tương truyện tác giả thị xuân thu thời lỗ quốc đích sử quan tả khâu minh. Nguyên lai độc lập thành thư, khiếu 《 tả thị xuân thu 》, hậu lai bị nhận vi thị giải thích khổng tử đích 《 xuân thu 》 đích, xưng vi 《 xuân thu tả thị truyện 》, giản xưng 《 tả truyện 》, dữ 《 công dương truyện 》, 《 cốc lương truyện 》 hợp xưng “Xuân thu tam truyện”, thành vi nho gia đích kinh điển chi nhất. Tấn đại đỗ dự phân niên phóng tại 《 xuân thu 》 đích hậu diện, hợp vi nhất thư, gia dĩ chú thích, khiếu 《Xuân thu tả thị kinh truyện tập giải》. 《 tả truyện 》 ký sự khởi vu công nguyên tiền 722...
2017-09-28
Hồi đáp giả: Tri đạo võng hữu8 cá hồi đáp
9
Vấn:Cầu phiên dịch đỗ dự: 《 xuân thu tả truyện tập giải tự 》 đích nhất tiểu đoạn tiết tuyển đỗ dự: 《 xuân thu tả truyện tập giải tự 》...
Đáp:Vi đương thời hệ niên, dụng lai kỷ niệm viễn cận, biệt đồng dị đích. Sở dĩ sử thư sở ký, tất biểu niên dĩ thủ sự. Niên hữu tứ quý, sở dĩ thác cử nhận vi sở ký đích danh tự a. 《 chu lễ 》 hữu sử quan, phụ trách toàn quốc các địa đích sự, thông đạt tứ phương đích chí hướng. Các quốc chư hầu dã đô các tự hữu tự kỷ đích quốc sử. Đại sự ký tại sách lược, tiểu sự tình chỉ trương nhi dĩ. Mạnh tử thuyết: “Sở quốc đích 《 đào ngột 》 thuyết, tấn quốc đích 《 thừa 》 thuyết, nhi lỗ quốc đích 《Xuân thu》 thuyết,...
