Hỏi:Tốc độ ~~!! Là BBS hệ liệt thượng, thư danh là sơ trung ngữ văn mở rộng đọc thượng, đệ 72 thiên, đừng lầm ~!!
Đáp:Sử 鰌, tự cá bột, bệnh thả chết.Gọi tử rằng: “Ngô không thể tiến trác bá ngọc ( 1 ), lui Di Tử Hà ( 2 ). Sinh không thể chính quân ( 3 ), chết không thể thành lễ, trí thi Bắc Đường đủ rồi.” 鰌 chết, linh công hướng phúng, này tử cụ ngôn. Công rằng: “Phu tử sinh mà vào hiền, lui bất hiếu, chết lấy thi gián, có thể nói trung rồi.” Nãi triệu trác bá ngọc vì khanh, lui Di Tử Hà, đồ ( 4 ) tang chính đường, thành lễ rồi sau đó phản. Vệ quốc lấy trị. Chú thích (...
Đáp:Vệ quốc đại thần sử 鰌 ( qiu, đọc đệ nhất thanh ) lập chí vì quốc gia đề cử hiền tài, đuổi gian thần, tồn tại thời điểm không có thể thuyết phục quốc quân, sau khi chết còn lấy thi gián.Vệ Linh Công bị sử 鰌 lời nói việc làm sở đả động, tiếp thu hắn ý kiến, vệ quốc chính trị cho nên được đến cải thiện.
Đáp:Vệ Linh Công thời điểm, cừ bá ngọc hiền năng lại không bị phân công, mê tử hà không hiền lại bị ủy nhiệm quốc sự,Sử 鰌Thực lo lắng chuyện này, vài lần góp lời nói cừ bá ngọc hiền năng, nhưng Vệ Linh Công lại không nghe. Sử 鰌 sinh bệnh sắp chết thời điểm, cùng con hắn nói: Ta sẽ chết, ngươi ở Bắc Đường trị làm ta tang sự, ta sinh thời không thể làm cừ bá ngọc chịu trọng dụng, làm mê tử hà rời khỏi triều đình, ta là không thể khuyên nhủ quân vương người. Chết thời điểm không nên...
Đáp:Sử cá, cũng làm sử 鰌, xuân thu khi vệ quốc đại phu, lấy chính trực dám gián trứ danh.Theo Tây Hán · khổng An quốc 《 Khổng Tử gia ngữ · vây thề 》 tái: Vệ Linh Công thời điểm, cừ bá ngọc có tài, linh công không phân công, Di Tử Hà vô đức, linh công ngược lại dùng chi. Sử cá nhiều lần tiến gián, yêu cầu bắt đầu dùng cừ bá ngọc, bãi miễn Di Tử Hà, nhưng linh công chính là không tiếp thu hắn kiến nghị. Sử cá đem chuyện này trở thành một khối tâm bệnh, cho rằng không có hoàn thành chính là chính mình không xứng chức....
Hỏi:Nguyên văn: Sử 鰌, tự cá bột, bệnh thả chết. Gọi tử rằng: “Ngô không thể tiến cừ bá ngọc, lui Di Tử Hà. Sinh...
Đáp:Vệ Linh Công tiến đến phúng, hỏiSử 鰌Nhi tử cái gì duyên cớ, sử 鰌 nhi tử liền dùng phụ thân hắn nói nói cho Vệ Linh Công biết, Vệ Linh Công nghe xong thực chịu chấn động, sắc mặt đều thay đổi, nói, ta sai rồi. Vì thế lập tức mộ binh cừ bá ngọc mà trọng dụng hắn, làm mê tử hà rời khỏi triều đình, di chuyển sử 鰌 tang sự đến chính đường, hoàn thành lễ tang sau đó mới rời đi. Vệ quốc có thể thái bình, là sử 鰌 công lao. Hắn đề cử hiền năng mà bãi lui không hiền năng người, đã chết đều sẽ không...
Đáp:Khổng Tử đối sử cá phi thường tán thành, cho rằng hắn “Thẳng”. Thỉ, mũi tên, hình dung này thẳng. Khổng Tử nói: “Sử cá thật là chính trực a! Quốc gia có nói, hắn lời nói việc làm giống mũi tên giống nhau thẳng; quốc gia vô đạo, hắn lời nói việc làm cũng giống mũi tên giống nhau thẳng.” 《 đại mang Lễ Ký · bảo phó 》 ghi lại: Vệ Linh Công là lúc, cừ bá ngọc hiền mà không cần, mê tử hà bất hiếu mà nhậm sự,Sử 鰌Hoạn chi, số ngôn cừ bá ngọc hiền mà không nghe, bệnh thả chết, gọi này tử rằng: “Ta tức chết...
Đáp:Sử 鰌,Tự cá bột, bệnh thả chết. Gọi tử rằng: “Ngô không thể tiến cừ bá ngọc ( 1 ), lui Di Tử Hà ( 2 ). Sinh không thể chính quân ( 3 ), chết không thể thành lễ ( 4 ), trí thi Bắc Đường (5) đủ rồi.” 鰌 chết, linh công hướng phúng, này tử cụ ngôn. Công rằng: “Phu tử sinh mà vào hiền, lui bất hiếu ( 6 ), chết lấy thi gián, có thể nói trung rồi.” Nãi triệu trác bá ngọc vì khanh, lui Di Tử Hà, đồ ( 7 ) tang chính đường, thành lễ rồi sau đó phản.
Hỏi:Không phải như sau như vậy phiên kia một thiên!~~~~ Khổng Tử nói: “Chính trực a, sử cá! Quốc gia thái bình thời điểm,...
Đáp:[ chú thích ]① sử cá —— danh鰌( qiu khâu ), tự cá bột, vệ quốc đại phu. Hắn từng dùng thi gián biện pháp khuyên bảo Vệ Linh Công muốn phân công cừ bá ngọc. ② cuốn mà hoài chi —— cuốn, thu. Hoài, tàng. Cuốn mà hoài chi, tức cất chứa lên ý tứ, cố phiên dịch vì ẩn cư. [ văn dịch ] Khổng Tử nói: “Chính trực a, sử cá! Quốc gia thái bình thời điểm, tượng mũi tên giống nhau thẳng; quốc gia nguy loạn thời điểm, cũng tượng mũi tên giống nhau thẳng. Cừ bá ngọc thật là một cái quân tử...
Hỏi:Vệ Linh Công là lúc, cừ bá ngọc hiền mà không cần, Di Tử Hà bất hiếu mà nhậm sự. Vệ đại phu sử hoạn chi, số lấy gián...
Đáp:Văn dịch: Vệ Linh Công tại vị thời điểm, cừ bá ngọc hiền đức mà không bị phân công, Di Tử Hà vô mới lại đảm nhiệm quan trọng chức vụ. Vệ quốc đại phu sử quan gánh lự chuyện này, nhiều lần lấy chuyện này đi khuyên nhủ Vệ Linh Công, nhưng là hắn không nghe theo sử quan kiến nghị. Sử quan sinh bệnh đem khi chết, đối con hắn nói, ta nếu đã chết ở Bắc Đường lo việc tang ma, ta không thể sử cừ bá ngọc đảm nhiệm chức quan, hơn nữa sử Di Tử Hà bị trục xuất, này không phải một cái chính trực đại phu cách làm. Sống...
Đáp:Khổng Tử nói: “Chính trực a, sử cá! Quốc gia thái bình thời điểm, tượng mũi tên giống nhau thẳng; quốc gia nguy loạn thời điểm, cũng tượng mũi tên giống nhau thẳng. Cừ bá ngọc thật là một cái quân tử a! Quốc gia thái bình thời điểm, liền ra tới làm quan; quốc gia nguy loạn thời điểm, liền ẩn cư lên.”
