Ngữ pháp đánh dấu giải thích
believe anh âm: [bi'li:v] mỹ âm: [bɪ'liv]
believe tiếng Trung phiên dịch

Động từ cập vật vt. [W]

1. Tin tưởng; tín nhiệm [+(that)]
I don't believe a single word he says.
Hắn nói ta một câu cũng không tin.
2. Cho rằng; phỏng đoán, lường trước [+(that)][O2]
We believe Mr. Smith to be innocent.
Chúng ta cho rằng Smith tiên sinh là vô tội.
I believe he has come.
Ta tưởng hắn đã tới rồi.

Không kịp vật động từ vi. [W]

1. Hết lòng tin theo tôn giáo
The Hendersons seldom go to church, but they believe.
Hừ đức sâm một nhà rất ít đi giáo đường nghe giảng đạo, nhưng bọn hắn hết lòng tin theo tôn giáo.
2. Tin tưởng; tín nhiệm; tín ngưỡng [(+in)]
He did not believe in Howard's honesty.
Hắn không tin Howard làm người chân thành.
3. Phỏng đoán, lường trước

trust anh âm: [trʌst] mỹ âm: [trʌst]

trust tiếng Trung phiên dịch

Danh từ n.

1. Tín nhiệm, tin cậy [U][(+in)]
I have no trust in him.
Ta không tín nhiệm hắn.
2. Uỷ trị, ủy thác; quản lý, chiếu cố [C][U]
Her child was left in my trust for the winter vacation.
Nàng hài tử nghỉ đông từ ta chiếu cố.
3.【 kinh 】 Trust, xí nghiệp liên hợp [C]
4. Có thể tin lại người ( hoặc vật )[C]
5. Nhận uỷ thác vật, quản lý thay vật [C]
The jewels will be held in trust for the girl till she is twenty.
Nữ hài những cái đó trang sức đem bị uỷ trị đến nàng hai mươi tuổi mới thôi.
6. Thương nghiệp tin hóa
7.( nhân chịu ủy thác mà sinh ra ) nghĩa vụ, trách nhiệm [U]
He pledged to fulfil his trust.
Hắn bảo đảm thực hiện nghĩa vụ.

Động từ cập vật vt.

1. Tín nhiệm, tin cậy [O2]
Why do you trust a guy like him?
Ngươi vì cái gì phải tin tưởng hắn như vậy gia hỏa đâu?
2. Dựa vào, ỷ lại [O2]
I can't trust my memory. I'd better write everything down.
Ta trí nhớ không đáng tin cậy, tốt nhất đem cái gì đều viết xuống tới.
3. Tưởng, tin tưởng [Y][+(that)]
I trust your wife will soon get well.
Ta tin tưởng ngươi thái thái không lâu liền sẽ khỏi hẳn.
4. Nợ cấp
5. Phó thác, thác giao
How can I trust the valuable things to her?
Ta như thế nào có thể đem quý trọng đồ vật phó thác cho nàng đâu?

Không kịp vật động từ vi.

1. Tín nhiệm, tin cậy [(+in)]
We always trust in her cautiousness.
Chúng ta đối nàng làm việc cẩn thận luôn luôn là tin cậy.
2. Tin tưởng
3. Nợ bán, nợ trách
4. Ỷ lại [(+to)]
It won't do to trust to the inspiration of the moment when speaking to such a big audience.
Đối nhiều như vậy người nghe nói chuyện, trước đó không chuẩn bị chỉ dựa nhất thời linh cảm là không được