【 thôi báo 《 cổ kim chú 》: “Trường ca, đoản ca, ngôn người thọ mệnh dài ngắn có định phân, không thể đòi hỏi quá đáng cũng.” 《 Nhạc phủ giải đề 》 vân: “Ấn thơ cổ: ‘ trường ca chính kịch liệt ’, Ngụy Văn Đế 《 Yến Ca Hành 》: ‘ đoản ca hơi ngâm không thể trường ’, tấn phó huyền 《 diễm ca hành 》: ‘ đốt tới trường ca tục đoản ca ’, cái tiếng ca có dài ngắn, phi ngôn thọ mệnh cũng.” Ngụy Võ Đế đối tửu đương ca, nhân sinh kỉ hà, ngôn đương kịp thời làm vui cũng. Tiết án: Ngụy võ này đề nhị thiên, duy đối rượu đương ca một thiên có bổn từ, này ý bất tận ngôn kịp thời làm vui. Xem thiên mạt “Chu Công phun đút, thiên hạ quy tâm” ngữ, còn lại là cùng chu tây bá xương thiên ý cùng. 】

【 tiết chú: 《 sử ký ． chu bản kỷ 》: “Công quý tốt, tử xương lập, là vì tây bá.” Khổng Dĩnh Đạt rằng: “Ân chi châu trường rằng bá, gọi vì Ung Châu bá cũng.” 《 Luận Ngữ 》: “Tam phân thiên hạ có thứ hai, lấy phục sự ân, chu chi đức, có thể nói chí đức cũng đã rồi!” Trịnh huyền 《 thơ phổ 》: “Trụ lại mệnh văn vương điển trị Nam Quốc giang hán nhữ mồ chi chư hầu, với khi tam phân thiên hạ có thứ hai, lấy phục sự ân. Cố ung lương kinh dự từ dương người, hàm bị này đức mà từ chi.” Khổng Dĩnh Đạt rằng: “Cửu Châu mà có này sáu, còn lại ký, thanh, duyện thuộc trụ, là vì ba phần có thứ hai cũng.” 《 sử ký ． chu bản kỷ 》: “Sùng Hầu Hổ trấm tây bá với ân trụ rằng: ‘ tây bá tích thiện mệt đức, chư hầu toàn hướng chi, đem bất lợi với đế. ’ trụ nãi tù tây bá với dũ. Hoành thiên đồ đệ hoạn chi, nãi cầu có sân thị mỹ nữ, li nhung chi văn mã, có hùng chín tứ, hắn kỳ quái, nhân ân bế thần Phí Trọng mà hiến chi trụ. Trụ đại nói rằng: ‘ này một vật đủ để thích tây bá, huống này nhiều chăng! ’ nãi xá tây bá, ban chi cung tiễn búa rìu, sử tây bá đến chuyên chinh phạt.” 《 Luận Ngữ 》: “Quản Trọng tương Hoàn công, bá chư hầu, một khuông thiên hạ, dân đến đến nay chịu này ban.” Mã dung rằng: “Khuông, chính cũng.” Trịnh huyền rằng: “Bá giả, đem cũng. Cầm giữ vương giả chi chính giáo, cố này tự hoặc làm bá, hoặc làm bá cũng.” 《 Luận Ngữ 》 rằng: “Hoàn công chín hợp chư hầu, không lấy binh xe, Quản Trọng chi lực cũng.” Lại tử rằng: “Tấn văn công quyệt mà bất chính, Tề Hoàn công chính mà không quyệt.” Mã dung rằng: “Phạt sở lấy công nghĩa, trách bao mao chi cống không vào, hỏi chiêu vương nam chinh không còn, là chính mà không quyệt cũng.” 《 Sử Ký 》: “Quản Trọng di ngô giả, Dĩnh thượng nhân cũng.” 《 Tả Truyện ． hi công chín năm 》: “Vương sử tể khổng ban tề hầu tạc, rằng: ‘ thiên tử có việc với văn võ, sử khổng ban bá cữu tạc. ’ tề hầu đem hạ bái. Khổng rằng: ‘ thả có hậu mệnh. Thiên tử sử khổng rằng: Lấy bá cữu điệt lão, thêm lao, ban một bậc, vô hạ bái. ’ đối rằng: ‘ thiên uy không vi nhan gang tấc, tiểu bạch dư dám tham thiên tử chi mệnh vô hạ bái? Khủng vẫn càng với hạ, di thiên tử xấu hổ. Dám không dưới bái? ’ hạ, bái; đăng, chịu.” 《 sử ký ． tấn thế gia 》: “Tháng 5 Đinh Mùi, hiến sở phu với chu, tứ giới trăm thừa, đồ binh ngàn. Thiên tử sử vương tử hổ mệnh tấn hầu vì bá, ban đại lộ, đồng cung thỉ trăm, lô cung tiễn ngàn, cự sưởng một dữu, khuê toản, dũng sĩ 300 người. Tấn hầu tam từ, sau đó chắp tay chịu chi.” 《 Tả Truyện 》 đỗ chú: “Đồng, xích cung; lô, hắc cung. Lô âm Lư. Cự, hắc kê; sưởng, hương rượu, cho nên hàng thần; dữu, khí danh.” Khổng Dĩnh Đạt rằng: “《 quốc ngữ 》: ‘ thiên tử có dũng sĩ, tập võ huấn. ’” 《 Tả Truyện ． hi công 28 năm 》: “Đông, sẽ với ôn. Là sẽ cũng, tấn hầu triệu vương, lấy chư hầu thấy, thả sử vương thú. Trọng Ni rằng: ‘ lấy thần triệu quân, không thể huấn. Sách cổ rằng: Thiên vương thú với Hà Dương. Ngôn phi này mà cũng, thả minh đức cũng. ’” Khổng Dĩnh Đạt rằng: “Tấn hầu mệnh vương giả xưng ra thú, nếu ngôn vương tự ra thú. Chư hầu nhân hội ngộ vương, toại cộng triều vương, này cái gọi là trá xưng Chu Vương cũng.” Mã dung 《 ống sáo phú 》: “Phân ba rực rỡ.” Lý thiện chú: “Phân ba, thịnh nhiều mạo.” Tiết án: 《 Ngụy chí 》 Bùi chú dẫn Kiến An mười lăm năm 12 tháng Ngụy võ lệnh rằng: “Tề Hoàn, tấn văn cho nên rũ xưng đến nay giả, lấy này thực lực quân đội quảng đại, hãy còn có thể phụng sự chu thất cũng. 《 Luận Ngữ 》 vân: ‘ tam phân thiên hạ có thứ hai, lấy phục sự ân, chu chi đức, này có thể nói chí đức rồi! ’ phu có thể lấy đại sự tiểu giả cũng.” Lại rằng: “Nguyện ta vạn năm lúc sau, dục lệnh truyền đạo lòng ta, khiến cho hắn người đều biết chi. Cô lời này toàn gan cách chi muốn cũng.” Lại 18 năm sách mệnh vì Ngụy công chiếu rằng: “Quân bẩm quốc chi quân, chính sắc chỗ trung, mảy may chi ác, mĩ không ức lui, là dùng tích quân dũng sĩ chi sĩ 300 người. Quân long tương nhìn thèm thuồng, bên thiếu tám duy, giấu thảo nghịch tiết, đánh và thắng địch tứ hải, là dùng tích quân đồng cung một, đồng thỉ trăm, lô cung mười, lô thỉ ngàn. Quân lấy ôn cung làm cơ sở, hiếu hữu vì đức, minh duẫn chân chất, cảm với trẫm tư, là dùng tích quân cự sưởng một dữu, khuê toản phó nào.” Lấy 《 Ngụy chí 》 chứng chi, nhiên tắc này thiên sở từ làm cũng. Phân ba, phân tân cũng. Ba, tân, song thanh tự, lấy thanh đến nghĩa, vô định văn.

Chu gia chinh rằng: 《 đoản ca hành 》 ca chu tây bá, thuật vương nghiệp chi vốn cũng. Khuy trộm Thần Khí chi tâm, chung đã không lộ, thành Kiến An chi Hoàn văn cũng.

Chu càn rằng: Kiến An 24 năm, Tào Tháo biểu Tôn Quyền vì Kinh Châu mục, phong Nam Xương hầu. Quyền thượng thư xưng thần với thao, gọi tên thiên hạ, thao lấy kỳ ngoại rằng: “Là nhi dục cứ ngô lửa lò thượng tà!” Trần đàn chờ toàn rằng: “Hán tộ đã chung, nghi chính đại vị.” Thao rằng: “Nếu thiên mệnh ở ngô, ngô vì Chu Văn Vương rồi.” Này ý thơ cũng. Doãn khởi sân rằng: Thao 18 năm tự lập vì Ngụy công, thêm chín tích, kiến xã tắc tông miếu, trí thượng thư chờ quan. Năm sau, gần vị chư hầu vương thượng. 21 năm, tiến tước vì vương. 22 năm, toại dùng thiên tử xe phục, xuất nhập cảnh tất, đã toàn dùng thiên tử chi chế rồi. Sử thao bất tử, tắc phế đế vì sơn dương công, há đãi xuất phát từ ngũ quan đem tay. Thao cung tự soán hán chi thật, sáng tỏ nếu này, này gian trá chi tâm, quả có thể khinh thiên hạ đời sau chăng? 】

( trở lên nếu muốn phiên dịch, thỉnh cấp bản nhân phát tin tức, nhất định tận lực hỗ trợ )

{ đối với ngài vấn đề, ta không xác định, nhưng là cảm thấy chính sử thượng cũng không có ghi lại, dã sử không thể tin )