Thần Nông nếm bách thảo phiên dịch:

Nhân dân có bệnh tật lại không biết dùng dược vật tới trị liệu, Viêm Đế liền bắt đầu gieo trồng cỏ cây, quan sát bọn họ hàn, ôn, bình, nhiệt chi tính trạng, phân rõ bọn họ quân, thần, tá, sử tổ phương nguyên tắc, đã từng một ngày gặp được 70 nhiều loại độc, đều thần kỳ bị hóa giải. Vì thế Viêm Đế đem hắn quan sát cùng thực tiễn kết quả viết thành văn thư, cũng lấy này tới trị liệu bá tánh, y học chi đạo cũng liền từ đây bắt đầu.

Thần Nông nếm bách thảo nguyên văn

Dân có tật, không biết thuốc và châm cứu, Viêm Đế thủy cỏ cây chi tư, sát này hàn, ôn, bình, nhiệt chi tính, biện này quân, thần, tá, sử chi nghĩa, nếm một ngụm mà ngộ 70 độc, thần mà hóa chi, toại viết văn thư thượng lấy liệu dân tật mà y đạo từ đây thủy rồi.

Mở rộng tư liệu:

Thần Nông nếm bách thảo chuyện xưa tóm tắt:

Thần Nông thị vốn là Tam Hoàng chi nhất, sinh ra ở liệt sơn một cái trong thạch động, truyền thuyết hắn ngưu đầu nhân thân. Bởi vì hắn đặc thù ngoại hình cùng cần lao dũng cảm, sau khi lớn lên bị mọi người đẩy vì bộ lạc thủ lĩnh, bởi vì hắn bộ lạc ở tại nóng bức phương nam, xưng viêm tộc, đại gia liền xưng hắn vì Viêm Đế. Có một lần hắn thấy chim chóc hàm loại, bởi vậy phát minh ngũ cốc nông nghiệp, bởi vì này đó trác tuyệt cống hiến, đại gia lại xưng hắn vì Thần Nông.

Hắn nhìn đến mọi người nhiễm bệnh, lại đến đều quảng chi dã đăng kiến mộc trời cao đế hoa viên lấy dao thảo mà ngộ Thiên Đế tặng thần tiên, Thần Nông cầm này căn thần tiên từ đều quảng chi dã đi một đường tiên một đường về tới liệt sơn. Thần Nông nếm bách thảo nhiều lần trúng độc, đều ít nhiều trà giải độc. Nhân lời thề muốn nếm biến sở hữu thảo, cuối cùng nhân nếm đoạn trường thảo rồi biến mất thế.

Mọi người vì kỷ niệm hắn ân đức cùng công tích, phụng hắn vì Dược Vương thần, cũng kiến Dược Vương miếu bốn mùa hiến tế. Ở quốc gia của ta xuyên, ngạc, thiểm giao giới truyền thuyết là Thần Nông nếm bách thảo địa phương, xưng là Thần Nông Giá vùng núi.

Tham khảo tư liệu nơi phát ra:Bách Khoa Baidu — Thần Nông nếm bách thảo ( thần thoại truyền thuyết )