Ngu công là một cái gặp được sự tình kiên trì không ngừng, không bị khó khăn khuất phục người. Trí tẩu là một cái thông minh nhưng gặp được khó khăn liền lùi bước người

Ngu Công dời núi cũng không phải một cái chân thật chuyện xưa, nhưng nó ở Trung Quốc nhà nhà đều biết. Câu chuyện này ghi lại ở 《 liệt tử 》 trung. 《 liệt tử 》 là công nguyên trước bốn, năm thế kỷ một người kêu liệt ngự khấu triết học gia viết thư.
Chuyện xưa nói, có một người lão nhân, tên là ngu công, mau 90 tuổi. Nhà hắn cửa có hai tòa núi lớn, một tòa kêu Thái Hành sơn, một tòa kêu Vương Ốc sơn, mọi người ra ra vào vào phi thường không có phương tiện. Một ngày, ngu công triệu tập cả nhà nói: “Này hai tòa núi lớn, chặn nhà chúng ta cửa, chúng ta ra cửa phải đi rất nhiều chặng đường oan uổng. Chúng ta không bằng cả nhà xuất lực, di đi này hai tòa núi lớn, mọi người xem thế nào?”. Ngu công nhi tử, tôn tử nhóm vừa nghe, đều nói: “Ngươi nói đúng, chúng ta ngày mai bắt đầu động thủ đi.!” Chính là, ngu công thê tử cảm thấy dọn đi hai tòa núi lớn quá khó khăn, đưa ra phản đối ý kiến nói: “Chúng ta nếu đã ở chỗ này sinh sống rất nhiều năm, vì cái gì không thể như vậy tiếp tục sinh hoạt đi xuống đâu? Huống hồ, lớn như vậy hai tòa sơn, cho dù có thể một chút di đi, nơi nào lại phóng đến hạ nhiều như vậy cục đá cùng bùn đất?” Ngu công thê tử nói lập tức khiến cho đại gia nghị luận, này xác thật là một vấn đề. Cuối cùng bọn họ nhất trí quyết định: Đem trên núi cục đá cùng bùn đất, vận chuyển đến trong biển đi. Ngày hôm sau, ngu công mang theo người một nhà bắt đầu dọn sơn. Hắn hàng xóm là một vị quả phụ, nàng có một cái nhi tử, mới bảy tám tuổi, nghe nói muốn dọn sơn, cũng vô cùng cao hứng mà tới hỗ trợ. Nhưng ngu công một nhà dọn sơn công cụ chỉ có cái cuốc cùng sọt, mà núi lớn cùng biển rộng chi gian cách xa nhau xa xôi, một người một ngày đi tới đi lui không được hai tranh. Một tháng làm xuống dưới, núi lớn thoạt nhìn cùng nguyên lai không có hai dạng. Có một cái lão nhân kêu trí tẩu, làm người xử sự thực khôn khéo. Hắn thấy ngu công người một nhà dọn sơn, cảm thấy thập phần buồn cười. Có một ngày, hắn liền đối ngu công nói: “Ngươi lớn như vậy số tuổi, đi đường đều không có phương tiện, sao có thể dọn rớt hai tòa núi lớn?” Ngu công trả lời nói: “Ngươi tên gọi trí tẩu, nhưng ta cảm thấy ngươi còn không bằng tiểu hài tử thông minh. Ta tuy rằng sắp chết rồi, nhưng là ta còn có nhi tử, ta nhi tử đã chết, còn có tôn tử, đời đời con cháu, vẫn luôn truyền xuống đi, vô cùng vô tận. Trên núi cục đá lại là dọn đi một chút liền ít đi một chút, không bao giờ hội trưởng ra một cái bùn, một cục đá. Chúng ta như vậy mỗi ngày dọn, nguyệt nguyệt dọn, hàng năm dọn, vì cái gì dọn không đi sơn đâu?” Tự cho là thông minh trí tẩu nghe xong, rốt cuộc không có gì để nói. Ngu công dẫn dắt người một nhà, bất luận khốc nhiệt mùa hè, vẫn là rét lạnh mùa đông, mỗi ngày thức khuya dậy sớm đào sơn không ngừng. Bọn họ hành vi rốt cuộc cảm động thiên thần. Thiên thần vì thế phái hai tên thần tiên đến nhân gian đi, đem này hai tòa núi lớn dọn đi rồi. Nhưng là Ngu Công dời núi chuyện xưa vẫn luôn truyền lưu đến nay. Nó nói cho mọi người, vô luận cái gì chuyện khó khăn, chỉ cần có bền lòng có nghị lực mà làm đi xuống, liền có khả năng thành công.