Khải đễ âm đọc vì kǎi tì.

Từ ngữ giải thích: Cũng làm “Há đệ”, hoặc làm “Khải đệ”, hoà thuận vui vẻ khiêm tốn.

Xuất xứ:

1, 《 thơ · phong nhã · huýnh chước 》: Há đệ quân tử, dân chi cha mẹ.

2, 《 thơ · phong nhã · cuốn a 》: Há đệ quân tử, tới bơi tới ca, lấy thỉ này âm.

3, 《 thập tam kinh chú giải và chú thích · mao thơ · tiểu nhã · liễu tiêu 》: Đã thấy quân tử, khổng yến há đệ. Mao trường truyền vân: Há ( âm khải ), nhạc; đệ ( âm đễ ), dễ cũng. Trịnh huyền tiên vân: Khổng, gì; yến, an cũng.

4, 《 Tả Truyện · hi công 12 năm 》: “《 thơ 》 rằng: ‘ khải đễ quân tử, thần sở lao rồi.” Ngụy Tấn · đỗ dự chú: “Khải, nhạc cũng; đễ, dễ cũng.

5, hán · ban cố 《 Tây Đô Phú 》: “Lưu đại hán chi khải đễ, canh vong Tần chi độc thích.”

6, 《 Hán Thư · trương vũ truyện 》: “Tuyên làm người cung kiệm có pháp luật, mà sùng khải đệ đa trí, hai người dị hành.”

7, Đường · lục đức minh ( Tần vương Lý Thế Dân mười tám học sĩ chi nhất ) kinh điển khảo thích vân: Há, khai ở phản, bổn cũng làm khải, như trên, sau há đệ phóng ( âm phỏng ) này. Đệ đọc đúng theo mặt chữ, bổn cũng làm đễ, âm cùng, sau toàn phóng này. Tiếng nhạc Lạc, hạ thiên cùng. Dễ, di thị phản.