Lời dẫn đầu: Học 《 Kinh Thi 》, cảm thụ cổ nhân sinh hoạt, lãnh hội không giống nhau dốc lòng chuyện xưa. Phía dưới là ta thu thập sửa sang lại về 《 Kinh Thi 》 dốc lòng danh ngôn, hoan nghênh đại gia đọc tham khảo!

Kinh Thi trung dốc lòng danh ngôn 1

1, nó sơn chi thạch, có thể công ngọc. (《 Kinh Thi · tiểu nhã · hạc minh 》) dịch: Ở khác ' trên núi đá quý, đồng dạng có thể điêu khắc thành ngọc khí.

2, tự mục về đề, tuân mỹ thả dị. Phỉ nữ chi vì mỹ, mỹ nhân chi di.

3, cao sơn ngưỡng chỉ, cảnh hành hành chỉ. 《 Kinh Thi · tiểu nhã · phủ điền chi cái · xe hạt 》 dịch: Núi cao ngẩng đầu thấy rõ, dọc theo đại đạo về phía trước bôn.

4, há rằng không có quần áo? Cùng tử cùng bào. Vương với khởi binh, tu ta qua mâu. Cùng tử cùng thù!《 Kinh Thi · Tần phong · không có quần áo 》 dịch: Ai nói không có xiêm y? Cùng ngươi xuyên đồng dạng chiến bào. Quân vương muốn khởi binh, tu chỉnh hảo qua cùng mâu, cùng ngươi cùng chung kẻ địch!

5, với giai nữ hề, vô cùng sĩ đam. Sĩ chi đam hề, hãy còn nhưng nói cũng; nữ chi đam hề, không thể nói cũng.

6, với lấy thải bình? Nam khe bên bờ; với lấy thải tảo? Với bỉ hành lạo. 《 Kinh Thi · quốc phong · triệu Nam · thải bình 》 dịch: Chỗ nào có thể đi thải bình? Liền ở nam diện khe thủy tân. Chỗ nào có thể đi thải tảo? Liền ở giọt nước kia thiển chiểu.

7, thanh thanh tử câm, du du ngã tâm. 《 Kinh Thi · Trịnh phong · tử câm 》

8, chung phong thả bạo, cố ta tắc cười, trêu ngươi phóng đãng cười ngao, trung tâm là điệu. Chung phong thả mai, hài lòng chịu tới, mạc hướng mạc tới, từ từ ta tư. 《 Kinh Thi · quốc phong · bội phong · chung phong 》 dịch: Cuồng phong nhanh chóng mãnh thổi đến, thấy ta hắn liền hì hì cười. Đùa giỡn làm càn thật hồ nháo, trong lòng kinh sợ hảo phiền não. Cuồng phong thổi quét dương bụi bặm, hay không hắn chịu hài lòng tới. Đừng sau không tới khó gặp nhau, suy nghĩ từ từ làm ta ai.

9, xưng bỉ hủy quang: Vạn thọ vô cương!《 Kinh Thi · bân phong · bảy tháng 》

10, kỳ tắc có ngạn, thấp tắc có phán. 《 Kinh Thi. Vệ phong. Manh 》

11, một ngày không thấy, như tam thu hề!《 Kinh Thi · vương phong · thải cát 》

12, người mà vô nghi, bất tử như thế nào là?《 Kinh Thi · dong phong · tương chuột 》

13, có phỉ quân tử, như thiết như tha, như trác như ma. (《 Kinh Thi · quốc phong · vệ phong · kỳ áo 》) dịch: Cái này văn nhã quân tử, như trác cốt giác khí giống nhau, như điêu ngọc thạch hoàn mỹ vô đốm.

14, yêu yêu (yāo) thảo trùng, địch địch (tì) phụ chung (zhōng); không thấy quân tử, lo lắng sốt ruột. Cũng đã thấy ngăn, cũng đã cấu (gòu) ngăn, lòng ta tắc hàng. 《 Kinh Thi · quốc phong · triệu Nam · thảo trùng 》 dịch: Nghe kia quắc quắc 蠷蠷 kêu, xem kia châu chấu nhảy nhảy bắn. Không có nhìn thấy kia quân tử, ưu tư không ngừng thật nôn nóng. Nếu ta đã thấy hắn, nếu ta đã dựa hắn, ta trong lòng sầu toàn tiêu.

15, lòng ta phỉ thạch, không thể chuyển cũng. Lòng ta phỉ tịch, không thể cuốn cũng. 《 Kinh Thi · quốc phong · bội phong · bách thuyền 》 dịch: Ta tâm không phải tròn tròn cục đá, không thể tùy ý chuyển động nha! Ta tâm không phải giấc ngủ chiếu, không thể tùy ý cuốn lên tới!

16, cao sơn ngưỡng chỉ, cảnh hành hành chỉ. 《 Kinh Thi · tiểu nhã · xe hạt 》

17, mĩ không có sơ, tiên khắc có chung. (《 Kinh Thi · phong nhã · đãng 》) dịch: Bắt đầu còn có thể có chút pháp luật, đáng tiếc rất ít có thể được chết già.

18, giang có tị, chi tử về, không ta lấy. Không ta lấy, sau đó cũng hối. 《 Kinh Thi. Triệu nam. Giang có tị 》

19, quan quan thư cưu, tại hà chi châu, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. 《 Kinh Thi · quốc phong · chu Nam · quan sư 》 dịch: Thuỷ điểu ứng hòa thanh thanh xướng, thành đôi thành bãi sông. Mỹ lệ hiền đức hảo cô nương, chính là ta hảo bạn lữ.

20, quan quan sư cưu, tại hà chi châu. Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. 《 Kinh Thi · chu Nam · quan sư 》

21, nữ cũng khó chịu, thổ hai này hành, sĩ cũng võng cực, nhị tam này đức. ( đa tình )

22, tĩnh ngôn tư chi, không thể xoè cánh bay.

Kinh Thi trung dốc lòng danh ngôn 2

Sống chết có nhau, cùng người thề ước. Nắm lấy tay người, cùng nhau đầu bạc.

Người hiểu ta biết ta ưu sầu, kẻ không hiểu ta nói ta mưu đồ!

Sáng trong bạch câu, ở bỉ không cốc, sinh sô một bó, một thân như ngọc.

Giang có tị, chi tử về, không ta lấy. Không ta lấy, sau đó cũng hối.

Có phỉ quân tử, như thiết như tha, như trác như ma.

Quan quan thư cưu, tại hà chi châu. Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu.

Tâm chi ưu rồi, như phỉ giặt áo. Tĩnh ngôn tư chi, không thể xoè cánh bay.

Hán rộng rồi, bất khả vịnh tư. Giang chi vĩnh rồi, không thể phương tư.

Người cho ta mộc qua, xin tặng lại quỳnh cư.

Nó sơn chi thạch, có thể công ngọc.

Tích ngã vãng hĩ, dương liễu y y. Nay ta tới tư, vũ tuyết tầm tã.

Người luôn mong nhớ, ở bên kia bờ.

Xảo tiếu thiến hề, mĩ mục phán hề.

Đào chi yêu yêu, chước chước kì hoa. Người ấy vu quy, lứa đôi thuận hòa.

Tặng đào trả mận.

Thạc chuột thạc chuột, vô thực ta kê. Ba tuổi quán nhữ, mạc ta chịu cố, thệ đem đi nữ, thích bỉ cõi yên vui.

Trật trật tư làm, sâu kín Nam Sơn.

Mưa gió mịt mù, gà gáy không thôi. Đã thấy quân tử, vân hồ không mừng.

Ô ô lộc minh, thực dã chi bình. Ta có khách quý, cổ sắt thổi sanh.

Người mà vô nghi, bất tử như thế nào là.

Kinh Thi trung dốc lòng danh ngôn 3

1, tặng đào trả mận. (《 Kinh Thi · phong nhã · ức 》) dịch, nhân gia đưa ta một rổ quả đào, ta liền lấy quả mận tương hồi báo.

2, cỏ lau um um, sương sớm vừa lên. Người luôn mong nhớ, ở bên kia bờ. 《 Kinh Thi · Tần phong · kiêm gia 》

3, cát sinh mông sở, liễm mạn với dã. Dư mỹ vong này, ai cùng một chỗ!《 Kinh Thi · quốc phong · đường phong · cát sinh 》 dịch, cát đằng sinh trưởng phúc kinh thụ, liễm thảo lan tràn ở dã thổ. Ta ái người táng nơi này, một mình lại cùng ai chung sống?

4, bỉ thải cát hề, một ngày không thấy, như ba tháng hề! Bỉ thải tiêu hề, một ngày không thấy, như tam thu hề! Bỉ thải ngải hề! Một ngày không thấy, như ba tuổi hề!

5, giang có tị, chi tử về, không ta lấy. Không ta lấy, sau đó cũng hối. 《 Kinh Thi. Triệu nam. Giang có tị 》

6, với giai cưu hề, vô thực dâu tằm! Với giai nữ hề, vô cùng sĩ đam! Sĩ chi đam hề, hãy còn nhưng nói cũng. Nữ chi đam hề, không thể nói cũng. 《 Kinh Thi · quốc phong · vệ phong · manh 》 dịch, ai nha tuổi trẻ các cô nương, đừng với nam nhân tình lả lướt. Nam nhân nếu là luyến thượng ngươi, muốn ném liền ném quá dễ dàng. Nữ nhân nếu là luyến nam tử, nếu muốn giải thoát khó tránh ly.

7, quan quan sư cưu, tại hà chi châu. Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu. 《 Kinh Thi · chu Nam · quan sư 》

8, trăng lên sáng ngời, giai nhân mỹ kiều, dáng ngọc ngà làm ai điên đảo, trăm bề nhớ thương!《 Kinh Thi · quốc phong · trần phong · nguyệt ra 》 dịch, ánh trăng ra tới, như thế trắng tinh quang minh, lộng lẫy giai nhân, như thế mỹ mạo động lòng người. Dáng người yểu điệu bước uyển chuyển nhẹ nhàng, làm ta tưởng niệm phiền lòng ưu.

9, như nhu đề, tay như nhu đề, da như ngưng chi, cổ như ấu trùng thiên ngưu, răng như hạt bầu, trán ve mày ngài, xảo tiếu thiến hề?

10, tay như nhu đề, da như ngưng chi. Cổ như ấu trùng thiên ngưu, răng như hạt bầu. Trán ve nga mi, xảo tiếu thiến hề, mĩ mục phán hề. Lò biên người tựa nguyệt, cổ tay trắng nõn ngưng sương tuyết.

11, lục hề ti hề, nữ sở trị hề. Ta tư cổ nhân, tỉ vô 訧 rồi. Hi hề khích hề, thê này lấy phong. Ta tư cổ nhân, thật hoạch lòng ta. 《 Kinh Thi · quốc phong · bội phong · áo lục 》 dịch, màu xanh lục ti a màu xanh lục ti, lục ti vốn là ngươi tay dệt. Nhìn vật nhớ người niệm vong thê, là ngươi là ta vô khuyết điểm. Tế cát y a thô cát y, mặc ở trên người có lạnh lẽo. Nhìn vật nhớ người niệm vong thê, mọi thứ đều hợp ta tâm ý.

12, thanh thanh tử câm, du du ngã tâm. 《 Kinh Thi · Trịnh phong · tử câm 》

13, như thiết như tha, như trác như ma. 《 Kinh Thi · vệ phong · kỳ áo 》

14, cao sơn ngưỡng chỉ, cảnh hành hành chỉ. 《 Kinh Thi · tiểu nhã · xe hạt 》

15, tích ngã vãng hĩ, dương liễu y y. Nay ta tới tư, vũ tuyết tầm tã. 《 Kinh Thi · tiểu nhã · thải vi 》

16, sơn có trăn, thấp (xí) có linh. Vân ai chi tư? Phương tây mỹ nhân. Bỉ mỹ nhân hề, phương tây người hề. 《 Kinh Thi · quốc phong · bội phong · giản hề 》 dịch, cao cao trên núi trăn thụ sinh, ẩm thấp nơi trường khổ linh. Thương nhớ ngày đêm thế nhưng vì ai? Phương tây mỹ nhân trong lòng oanh. Mỹ nhân đã qua vô tung ảnh, xa ở phương tây khó đưa tình.