Đáp:Đào Uyên Minh:Trở lại tới hề từTrở lại tới hề từ cũng tự dư gia bần, cày thực không đủ để tự cấp. Ấu trĩ doanh thất, bình vô trữ túc, sinh sôi sở tư, không thấy này thuật. Thân cố khuyên nhiều dư vì trường lại, thoát nhiên có hoài, cầu chi mĩ đồ. Sẽ có tứ phương việc, chư hầu lấy huệ ái vì đức, gia thúc lấy dư nghèo khổ, toại thấy dùng vì tiểu ấp. Với khi phong ba chưa tĩnh, tâm sợ xa dịch, Bành trạch đi gia trăm dặm, công điền chi lợi, đủ để vì rượu, cố liền cầu chi. Cập thiếu ngày, quyến nhiên có về dư chi tình. Gì...
Đáp:《Trở lại tới hề từ》 tả cảnh là thật viết vẫn là hư viết? Tiền Chung Thư tiên sinh nói: “《 tự 》 xưng 《 từ 》 làm với tháng 11, thượng ở giữa đông; thảng vì tường thuật, thẳng lục, há có ‘ mộc vui sướng lấy hướng vinh ’,‘ thiện vạn vật chi gặp thời ’ chờ tìm kiếm? Cũng há có ‘ nông dân cáo dư lấy xuân cập, đem có việc với tây trù ’, ‘ hoặc thực trượng mà vân tỉ ’ đám người sự? Này vì chưa về trước chi tưởng tượng, không nói mà nhưng dụ rồi.” ( tham kiến Tiền Chung Thư 《 quản trùy biên 》1225～1226, Trung Hoa thư...
Đáp:《Trở lại tới hề từ》 là Đào Uyên Minh từ phú trung danh thiên, viết với hắn từ đi Bành trạch huyện lệnh lúc sau. Này thiên tiểu phú sinh động mà miêu tả hắn thoát khỏi quan trường sinh hoạt trói buộc, đường xa trở về vui sướng tâm tình cùng hướng tới thuần phác nông thôn điền viên sinh hoạt cao khiết tình thú, bao hàm tác giả đối nhân sinh thâm nhập tự hỏi, cảm tình rõ ràng, âm tiết hài hòa, là một đầu duyên dáng thơ trữ tình. Thông thiên quay chung quanh một cái “Về” tự chấp bút. Khúc dạo đầu dùng liền nhau hai cái hỏi lại câu, cực có lực đánh vào mà dẫn ra “Trở lại” chi...
Đáp:Trở lại tới hề từCũng tự Ngụy Tấn Đào Uyên Minh dư gia bần, cày thực không đủ để tự cấp. Ấu trĩ doanh thất, bình vô trữ túc, sinh sôi sở tư, không thấy này thuật. Thân cố khuyên nhiều dư vì trường lại, thoát nhiên có hoài, cầu chi mĩ đồ. Sẽ có tứ phương việc, chư hầu lấy huệ ái vì đức, gia thúc lấy dư nghèo khổ, toại thấy dùng cho tiểu ấp. Với khi phong ba chưa tĩnh, tâm sợ xa dịch, Bành trạch đi gia trăm dặm, công điền chi lợi, đủ để vì rượu. Cố liền cầu chi. Cập thiếu ngày, quyến nhiên có về dư chi tình. Gì tắc?...
Đáp:Phía dưới là ta vì ngươi mang đếnTrở lại tới hề từNguyên văn cập văn dịch, hy vọng đối đại gia có điều trợ giúp. Nguyên văn: Dư gia bần, cày thực không đủ để tự cấp. Ấu trĩ doanh thất, bình vô trữ túc, sinh sôi sở tư, không thấy này thuật. Thân cố khuyên nhiều dư vì trường lại, thoát nhiên có hoài, cầu chi mĩ đồ. Sẽ có tứ phương việc, chư hầu lấy huệ ái vì đức, gia thúc lấy dư nghèo khổ, toại thấy dùng cho tiểu ấp. Với khi phong ba chưa tĩnh, tâm sợ xa dịch, Bành trạch đi gia trăm dặm, công điền chi lợi, đủ để vì rượu.
Đáp:Trở lại tới hề từNguyên văn trở lại tới hề, điền viên đem vu hồ không về? Đã tự lấy tâm vì hình dịch, hề phiền muộn mà độc bi? Ngộ dĩ vãng chi bất gián, biết lai giả chi khả truy. Thật lạc đường này chưa xa, giác nay là mà tạc phi. Thuyền xa xa lấy nhẹ bay, phong phiêu phiêu mà thổi y. Hỏi chinh phu trước kia lộ, hận nắng sớm chi mờ mờ. Nãi chiêm nhà, tái hân tái bôn. Đồng phó hoan nghênh, con trẻ hầu môn. Tam kính liền hoang, tùng cúc hãy còn tồn. Huề ấu vào nhà, có rượu doanh tôn. Dẫn hồ thương lấy tự chước, miện đình kha lấy...
Đáp:Ý tứ: Sống trên đời còn có thể có bao nhiêu lâu, vì cái gì không bỏ hạ tâm tới nhậm này tự nhiên mà sinh tử? Vì cái gì tâm thần không chừng, muốn đi nơi nào? Phú quý không phải ta sở cầu, tu thành thần tiên là không có hy vọng. Xuất xứ: Tấn Tống khoảnh khắc văn học gia Đào Uyên Minh 《Trở lại tới hề từ》. Nguyên văn đoạn tích: Đã rồi chăng! Ngụ hình vũ nội phục bao lâu? Hạt không ủy tâm nhậm đi lưu? Hồ vì chăng vội vàng dục gì chi? Phú quý phi ngô nguyện, thượng giới không thể kỳ. Hoài ngày tốt lấy...
Đáp:Đào Uyên MinhTrở lại tới hề từTự dư gia bần, cày thực không đủ để tự cấp. Ấu trĩ doanh thất, bình vô trữ túc, sinh sôi sở tư, không thấy này thuật. Thân cố khuyên nhiều dư vì trường lại, thoát nhiên có hoài, cầu chi mĩ đồ. Sẽ có tứ phương việc, chư hầu lấy huệ ái vì đức, gia thúc lấy dư nghèo khổ, toại thấy dùng cho tiểu ấp. Với khi phong ba chưa tĩnh, tâm sợ xa dịch, Bành trạch đi gia trăm dặm, công điền chi lợi, đủ để vì rượu. Cố liền cầu chi. Cập thiếu ngày, quyến nhiên có về dư chi tình. Gì tắc? Chất tính tự nhiên...
Đáp:Trở lại tới hề, điền viên đem vu hồ không về? Đã tự lấy tâm vì hình dịch, hề phiền muộn mà độc bi? Ngộ dĩ vãng chi bất gián, biết lai giả chi khả truy. Thật lạc đường này chưa xa, giác nay là mà tạc phi. Thuyền xa xa lấy nhẹ _, phong phiêu phiêu mà thổi y. Hỏi chinh phu trước kia lộ, hận nắng sớm chi mờ mờ. Nãi chiêm nhà, tái hân tái bôn. Trụ dương liễu chi sườn, nghe gió thổi chi mạt cũng. Thao tác bước đi 1. Hiểu biếtTrở lại tới hề từBối cảnh cùng tác giả trở lại tới hề từ là thời Đường...
