Toái
- Bính âm: suì
- Bộ thủ: Thạch
- Bút hoa: 13
- Ngũ bút thâu nhập pháp: dywf
Cơ bổn giải thích:
Toái
suì
Hoàn chỉnh đích đông tây phá phôi thành linh phiến hoặc linh khối: Toái liệt. Phấn toái. Phấn thân toái cốt.
Linh tinh, bất hoàn chỉnh: Toái tiết. Tỏa toái. Toái quỳnh. Chi ly phá toái.
Thuyết thoại lao thao: Chủy toái. Nhàn ngôn toái ngữ.
Bút họa sổ: 13;
Bộ thủ: Thạch;
Bút thuận biên hào: 1325141343412
Tường tế giải thích:
Toái
suì
【 động 】
( hình thanh. Tòng thạch, tốt thanh. “Thạch” thị hán tự bộ thủ chi nhất, tòng “Thạch” đích tự dữ thạch đầu hữu quan. Bổn nghĩa: Phá toái )
Đồng bổn nghĩa 〖smash;breaktopieces〗
Toái, tế phá dã. ——《 quảng vận 》
Phụ chi bất thời, tắc khuyết hàm hủy thủ toái hung. ——《 trang tử · nhân gian thế 》
Cốc dĩ phá toái. ——《 tuân tử · pháp hành 》
Bất cảm dĩ toàn vật dư chi, vi kỳ toái chi chi nộ dã. ——《 liệt tử · hoàng đế?
Đại vương tất dục cấp thần, thần đầu kim dữ bích câu toái vu trụ hĩ. ——《 sử ký · liêm pha lận tương như liệt truyện 》
Hựu như: Toái thủ ( chàng toái kỳ đầu ); toái chiết ( phá toái đoạn liệt ); toái xả bách liệt ( tê liệt đắc phấn toái ); toái thân phấn cốt ( thân thể phấn toái. Chỉ tử vong )
Nhân cực độ ưu thương nhi cảm đáo tâm thống nan nhẫn 〖rive〗. Như: Tha thê tử tử thời tha tâm đô toái liễu
Toái
suì
【 hình 】
Tỏa tế; phồn tạp 〖trifling〗
Mễ diêm mĩ mật, sơ nhược phiền toái, nhiên bá tinh lực năng thôi hành chi. ——《 hán thư · hoàng bá truyện 》
Hựu như: Toái tiểu ( tỏa tế; tự xưng gia nhân nhi nữ )
Linh tinh; tế tiểu 〖small〗
Loạn điểm toái hồng sơn hạnh phát. —— bạch cư dịch 《 nam hồ tảo xuân 》
Hựu như: Toái tì ( phấn mạt; đặc tiểu đích toái khối ); toái ngọc ( dụ chỉ nha xỉ ); toái quả ( nhất tiểu khối nhất tiểu khối địa cát thủ ); toái toái ( tế tế; linh tinh; tượng thanh từ ); toái tích ( tế tiểu đích thủy châu ); toái bố; toái tiết
Thuyết thoại lao thao; nhứ phiền 〖garrulous〗. Như: Toái phiền ( ma phiền, la toa ); toái quá ( thuyết thoại lao thao thả ái thiêu dịch ); toái chủy toái thiệt ( phương ngôn. La sách; lao thao ); nhàn ngôn toái ngữ
[ phương ngôn ]∶ niên linh ấu tiểu 〖young〗. Như: Toái nữ ( ấu nữ ); toái oa ( tiểu hài )
Toái băng
suìbīng
〖trashice〗 hỗn hữu thủy đích thành toái khối trạng đích băng
Toái bộ, toái bộ tử
suìbù,suìbùzi
〖quickandshortsteps〗 phúc độ tiểu nhi tần suất khoái đích bộ tử
Toái hạch
suìhé
〖fragmentationnucleus〗 tòng nhất cá đại băng tinh trung toái liệt xuất lai đích nhất cá vi tiểu băng lạp. Tha hựu tác vi nhất cá băng hạch, thành vi tân băng tinh đích tăng trường trung tâm
Toái hoa
suìhuā
〖designofscatteredsmallflowersandplants〗 hoa hình tiểu nhi mật bố đích hoa hủy đồ án
Toái lãng
suìlàng
〖breaker〗 chàng đáo ngạn thượng, sa than thượng hoặc kháo cận thủy diện đích nham thạch hoặc tiều thạch thượng nhi biến thành phao mạt đích ba lãng
Toái liệt
suìliè
〖crack〗 chỉ vật phẩm xuất hiện liệt văn hoặc liệt khai phá toái
Hoa bình toái liệt
Toái phiến
suìpiàn
〖fragment〗∶ phá phiến; tiểu toái khối
Nhất khối khối đích toái đào phiến hòa na ta năng cú tu phục hảo đích toái phiến
〖fragmentation〗∶ pháo đạn, thủ lựu đạn hoặc tạc đạn đích toái liệt phiến
Bạo tạc đích toái phiến tượng vũ điểm bàn địa tại tha môn chu vi tứ tiên
Toái quỳnh loạn ngọc
suìqióng-luànyù
〖snowlikejadefragments〗 quỳnh: Mỹ ngọc. Hình dung tuyết hoa khiết bạch tán toái
Tuyết địa lí đạp trứ toái quỳnh loạn ngọc, dĩ lệ bối trứ bắc phong nhi hành. ——《 thủy hử truyện 》
Toái thạch
suìshí
〖crushedstones;brokenstones〗 phá toái đích thạch đầu
Toái thạch lộ diện
Toái vật
suìwù
〖mince〗 thiết toái thành tiểu khối hoặc tiểu phiến đích mỗ ta vật liêu
Toái vân
suìyún
〖fractus〗 vân đích nhất chủng, chỉ tiểu nhi bất quy tắc đích linh tán vân thể, vân hình kinh thường biến hóa vô cùng