Thân
- Bính âm: shēn
- Bộ thủ: Điền
- Bút hoa: 5
- Ngũ bút thâu nhập pháp: jhk
Cơ bổn giải thích:
Thân
shēn
Địa chi đích đệ cửu vị, chúc hầu.
Dụng vu ký thời: Thân thời ( hạ ngọ tam điểm chí ngũ điểm ).
Trần thuật, thuyết minh: Thân thuật. Thân xích. Thân biện. Thân oan. Tam lệnh ngũ thân. Thân thỉnh. Thân báo.
Trọng phục, nhất tái: “Thân chi dĩ minh thệ, trọng chi dĩ hôn nhân”.
Trung quốc thượng hải thị đích biệt xưng.
Tính.
Bút họa sổ: 5;
Bộ thủ: Điền;
Bút thuận biên hào: 25112
Tường tế giải thích:
Thân
shēn
【 động 】
( chỉ sự. Tòng cữu, tự trì. Tòng cổn. Thân thể. Dữ dần đồng ý. Bổn nghĩa: Thúc thân )
Đồng bổn nghĩa; ước thúc 〖restrain〗
Thân, thúc thân dã. ——《 thuyết văn 》
Ước xa thân viên. ——《 hoài nam tử · nguyên đạo 》. Chú: “Thúc dã.”
Úy kỵ tự thân. ——《 hán thư · vi nguyên thành truyện 》. Chú: “Ngôn tự ước thúc dã.”
Lặc binh thân giáo lệnh. ——《 hán thư · nguyên đế kỷ 》
Chu lục đái thân gia đại đái vu thượng. ——《 lễ ký · tạp ký 》
Thân thể phòng dĩ tự trì. —— tào thực 《 lạc thần phú 》
Hựu như: Thân thúc ( ước thúc )
Thư triển. Thông “Thân”. Thân triển, thân trương 〖stretch〗
Hình khả kiếp nhi sử truất thân. ——《 tuân tử · giải tế 》
Đại phu chấp khuê nhi sử, sở dĩ thân tín dã. ——《 lễ ký · giao đặc sinh 》
Cữu phạm thân kỳ tả tí nhi truất ngũ chỉ. ——《 thuyết uyển · chính gián 》
Hành chỉ khuất thân, dữ thời tức hề. —— ban siêu 《 bắc chinh phú 》
Hựu như: Thân trương ( thân trương; khoách đại ); thân thủy ( thương nghiệp dụng ngữ. Cựu thời lưỡng chủng giới cách bất đồng đích hóa tệ hỗ tương giao hoán thời, do nhất phương gia giới cấp tha phương tác vi bổ thiếp xưng “Thân thủy” ); thân chủ ( tín chủ, xuất chính nhi tín vu dân đích quân chủ )
Biểu minh, biểu đạt 〖express;makeknown〗
Trường giả tuy hữu vấn, dịch phu cảm thân hận?—— đường · đỗ phủ 《 binh xa hành 》
Hựu như: Thân kính ( biểu minh kính ý ); thân ý ( biểu minh, biểu đạt ý tư; trí ý ); thân bố ( tuyên bố ); thân bạch ( thân minh biểu bạch; bẩm minh ); thân hảo ( biểu kỳ kết hảo ); thân đĩnh ( biện minh nhi tòng khoan xử lý ); thân ước ( thân minh ước lệnh; trọng thân đế minh ); thân tưởng ( biểu kỳ tưởng lệ ); thân chước ( tá bôi tửu nhi biểu đạt ); thân trí ( tống đạt; tống cấp; biểu đạt )
Thân giới; cáo giới 〖warn〗
Tức tam lệnh ngũ thân chi. ——《 sử ký · tôn võ liệt truyện 》
Hựu như: Thân thủ ( tái thứ cảnh giới gia cường thủ bị ); thân cứu ( cáo giới, trịnh trọng đích huấn giới ); thân giới ( cáo giới ); thân tích ( thân thuyết biện tích ); thân sắc ( cáo giới ); thân chiếu ( thân lệnh cáo giới ); thân cấm ( tuyên bố cấm chỉ tòng sự mỗ hạng hoạt động ); thân cảnh ( cảnh; huấn giới ); thân hiến ( thằng chi dĩ pháp; y pháp xử lý ); thân cảnh ( cảnh giới; cảnh giới ); thân nghiêm ( thân lệnh nghiêm cách tuân thủ hoặc chấp hành mỗ chủng pháp lệnh, thố thi )
Thân tuyết; chiêu tuyết 〖rightawrong〗. Như: Thân hận ( tố thuyết oán hận ); thân hựu ( thi ân khoan hựu ); thân cứu ( thế nhân thân oan tịnh dư dĩ cứu trợ ); thân địch ( thân tuyết )
Trọng phục địa thuyết, trọng thân 〖repeat〗
Thân chi dĩ hiếu đễ chi nghĩa, ban bạch giả bất phụ đái vu đạo lộ hĩ. ——《 mạnh tử · lương huệ vương thượng 》
Hựu như: Thân chí ( nhất tái biểu minh tâm chí ); thân mệnh ( trọng thân giáo mệnh; tái mệnh ); thân phục ( trọng thân tố nhi sử chi khôi phục )
Thân báo, cựu thời quan phủ hành văn, hạ cấp đối thượng cấp xưng thân 〖reporttosuperior〗
Tu tiên cụ giới thân bẩm. —— thẩm quát 《 mộng khê bút đàm 》
Hựu như: Thân giải ( thân báo; giải tống; thượng báo đích văn thư ); thân trạng ( thượng báo đích văn thư ); thân đạt ( hạ cấp quan phủ đối thượng cấp hành văn biểu thuật ); thân biểu ( thượng báo đích tấu chương ); thân văn ( hướng thượng cấp báo cáo ); thân phá ( thượng báo thuyết minh ); thân truất ( thân báo thượng cấp dư dĩ khai trừ ); thân văn ( hành văn trình báo )
Thông “Thân”. Khiếm thân 〖groan〗
Hùng kinh điểu thân, vi thọ nhi dĩ hĩ. ——《 trang tử · khắc ý 》
Đáo, chí 〖arrive〗. Như: Thân đán ( thông tiêu đạt đán ); thân đán đạt tịch ( tự dạ chí thần, tự thần đáo dạ ); thân diên ( diên trường ); thân đình ( diên hoãn chấp hành )
Thi, dụng 〖apply〗. Như: Thân dụng ( thải dụng ); thân hành ( thôi hành ); thân cứu ( truy cứu ); thân bạt ( đề bạt ); thân uy ( thi triển thần uy ); thân thư ( thư triển. Bành trướng ); thân phẫn ( thân trương nghĩa phẫn ); thân tiết ( khuynh tiết; trừ phát )
Thân
shēn
【 danh 】
Địa chi đích đệ cửu vị 〖theninthofthetwelveEarthBranches〗
Dữ thiên càn tương phối dụng dĩ kỷ niên. Như 1944 niên vi giáp thân niên
Dụng dĩ kỷ nguyệt, tức nông lịch thất nguyệt
Dụng dĩ kỷ nhật
Dụng dĩ kỷ thời, tức thập ngũ thời chí thập thất thời vi thân thời
Thân mạt dậu sơ, hồng tuyên trung thiên, nhật khí chưng vân, cánh thiên tác hoàng kim sắc. ——《 tam nguyên lí kháng anh 》
Hựu như: Thân bài ( thập nhị thời thần chi nhất. Chỉ thập ngũ thời chí thập thất thời ); thân dậu tuất hợi ( thân:15—17 thời; dậu:17—19 thời; tuất:19—21 thời; hợi:21—1 thời )
Chu thời quốc danh. Khương tính, truyện vi bá di chi hậu. Cố thành tại kim hà nam tỉnh nam dương thị 〖Shenstate〗
Bỉ kỳ chi tử, bất dữ ngã thú thân. ——《 thi · vương phong 》
Tính
Thân
shēn
【 hình 】
Minh, minh bạch 〖clear〗
Lợi khẩu khuynh hiểm, phản loạn quốc gia, tội vô thân chứng, ngục bất tấn cúc. ——《 hậu hán thư 》
Thân
shēn
【 phó 】
Trọng phục, nhất tái 〖repeatedly;oftentimes;againandagain〗
Y doãn thân cáo vu vương. ——《 thư · thái giáp 》
Hựu như: Thân cáo ( phản phục cáo giới ); thân ngôn ( tái thứ trần thuyết; trọng phục thuật thuyết )
Thân báo
shēnbào
〖reporttoahigherbody〗 hướng thượng cấp hoặc hữu quan bộ môn đề xuất thư diện báo cáo
Thân báo địa giới
Thân biện
shēnbiàn
〖defendoneself;rebuteindefence〗 thân thuật biện giải
Bị cáo hữu quyền thân biện
Thân xích
shēnchì
〖rebuke;blame;accuse;admonish;castigate;condemn;denounce〗 nghiêm lệ địa trách bị; xích trách
Nhân nhiễu loạn trật tự nhi thụ đáo thân xích
Thân sức
shēnchì
〖warn〗∶ cáo giới
Phục nguyện thân sức tương soái, thận cố phong thủ. ——《 tống sử · điền tích truyện 》
〖rebuke〗∶ xích trách
Tương chúng quản sự nhân nhất nhất thân sức
Thân cấu
shēngòu
〖asktopurchase〗 thân thỉnh cấu mãi
Thân lý
shēnlǐ
〖redressaninjustice〗∶ thân biện
Thân lý oan lạm
〖govern〗∶ trị lý
Sổ cùng vu hạ, tắc bất năng thân lý. ——《 văn tử 》
Thân lĩnh
shēnlǐng
〖apply〗 thông quá thân thỉnh lĩnh thủ vật phẩm bằng chứng đẳng
Thân lĩnh thiêm chứng
Thân lệnh
shēnlìng
〖order〗 hào lệnh
Thân lệnh toàn quân
Thân luận
shēnlùn
〖stateindetail〗 luận thuật; thuyết minh
Vô tu đa gia thân luận
Thân minh
shēnmíng
〖declare;avow;statethematterup〗 trịnh trọng địa thuyết minh
Ngã tái độ thân minh
Thân thỉnh
shēnqǐng
〖applyfor;makeofficialrequist〗 hướng thượng cấp hoặc hữu quan bộ môn thân thuật lý do, thỉnh cầu phê chuẩn
Thân thỉnh điều động công tác
Thân khúc
shēnqǔ
〖Shanghaiopera〗 “Hỗ kịch” đích biệt xưng
Thân thân
shēnshēn
〖comfortableandpeaceable〗∶ thư thích an nhàn đích dạng tử
Tử chi yến cư, thân thân như dã
〖repeat〗∶ phản phục bất hưu
Thân thân nhi lị
Thân thời
shēnshí
〖theperiodofthedayfrom3p.m.to5p.m.〗 cựu thức kế thời pháp chỉ hạ ngọ tam điểm chung đáo ngũ điểm chung đích thời gian
Thân thuật
shēnshù
〖explainindetail〗 tường tẫn trần thuật; tố thuyết
Thân thuật duyên do
Thân thuyết
shēnshuō
〖state〗 thuyết minh; thân thuật
Thân thuyết nguyên do
Khán kiến tha môn chân đích yếu bảng, ngã tựu nhất diện thân thuyết, nhất diện dụng thủ thế tố ám hào. ——《 phan hổ 》
Thân tố
shēnsù
〖appeal;complain〗
Đối sở thụ xử phân bất phục thời, hướng xử lý cơ quan hoặc thượng cấp cơ quan đề xuất tự kỷ đích ý kiến
Hướng thượng cấp đề xuất thân tố
Đối pháp viện đích phán quyết hoặc tài định bất phục thời, y pháp đề xuất trọng tân xử lý đích yếu cầu
Bất phục phán quyết, đề xuất thân tố
Thân thảo
shēntǎo
〖denounce〗 công khai chỉ trách; thanh thảo
Thân thảo phản động phái đích tội hành
Thượng diện giá bát điều, tựu thị ngã môn thân thảo đảng bát cổ đích hịch văn. ——《 phản đối đảng bát cổ 》
Thân đồ
Shēntú
〖surname〗 phục tính
Thân tạ
shēnxiè
〖expressone’sgratitude〗 biểu kỳ cảm tạ
Thân tuyết
shēnxuě
〖rightawrong〗 thân biện biểu bạch
Thân tuyết oan khuất
Thân ngôn
shēnyán
〖profess〗 thanh ngôn
Tái tam thanh ngôn
Thân oan
shēnyuān
〖redressaninjustice;redressagrievance〗∶ tẩy tuyết oan khuất
Vi dân thân oan
〖appealforredressofawrong〗∶ thân tố oan khuất, yếu cầu tẩy tuyết
Thân oan cáo trạng
Thân trạng
shēnzhuàng
〖presentdocuments〗 chỉ thượng hành công văn; trình văn
Thể thức giai như thân trạng
Thân tấu
shēnzòu
〖submit〗 hướng đế vương trần thuật hoặc thân thỉnh
Thân tấu triều đình