Thốn
- Bính âm: cùn
- Bộ thủ: Thốn
- Bút hoa: 3
- Ngũ bút thâu nhập pháp: fghy
Cơ bổn giải thích:
Thốn
cùn
Trung quốc thị chế trường độ đan vị, nhất xích đích thập phân chi nhất: Xích thốn.
Đoản tiểu: Thốn thổ. Thốn âm ( nhật ảnh di động nhất thốn đích thời gian ). Thốn tâm. Thốn bộ nan hành.
Tính.
Bút họa sổ: 3;
Bộ thủ: Thốn;
Bút thuận biên hào: 124
Tường tế giải thích:
Thốn
cùn
【 danh 】
( chỉ sự. Tiểu triện tự hình, tòng hựu, tòng nhất. “Hựu” tượng thủ hình, “Nhất” chỉ hạ thủ oản nhất thốn chi xử. “Thốn” thị hán tự bộ thủ chi nhất, tòng “Thốn” đích tự vãng vãng dữ “Thủ” hữu quan. Bổn nghĩa: Trung y thiết mạch, xưng cự ly thủ oản nhất thốn trường đích bộ vị vi “Thốn khẩu”, giản xưng “Thốn” )
〖 trung y 〗∶ thốn khẩu đích giản xưng 〖aperson'spulseonthewrist〗
Thốn, thập phân dã. Nhân thủ khước nhất thốn, động mạch vị chi thốn khẩu. ——《 thuyết văn 》. Án, thập phát vi trình, nhi đương nhất phân, thập phân vi thốn.
Bố chỉ tri thốn. ——《 đại tái lễ ký · chủ ngôn 》
Phu thốn nhi hợp. ——《 công dương truyện · hi công tam thập nhất niên 》
Hựu như: Thốn điền ( tam đan điền ); thốn quan xích ( trung y chỉ thốn khẩu, quan thượng, xích trung đích giản xưng )
Trường độ đan vị,1/10 xích vi nhất thốn, cổ đại kế lượng trường độ đan vị đích tiêu chuẩn bất đồng, thốn đích cụ thể sổ trị dã hữu soa dị 〖cun,aChineseunitoflength〗
Nhất ti nhi luy, dĩ chí vu thốn, luy thốn bất dĩ, toại thành trượng thất. ——《 hậu hán thư · liệt nữ truyện 》
Hựu như: Thốn nam xích nữ ( nhất nam bán nữ ). Hựu chỉ dụng vu châm cứu thủ huyệt trung đích tương đối trường độ đan vị, như lưỡng nhũ đầu chi gian thị 8 thốn
Tề hạ 3 thốn thị quan nguyên
Thốn
cùn
【 hình 】
Dẫn thân vi cực đoản 〖veryshort〗
Quân dữ khang tiên sinh phủng chiếu đỗng khóc, nhi hoàng thượng thủ vô thốn bính, vô sở vi kế. —— lương khải siêu 《 đàm tự đồng truyện 》
Hựu như: Thốn phúc ( đoản tín ); thốn tuần ( cực đoản đích thời gian ); thốn thiết ( hình dung đoản tiểu đích binh khí )
Hình dung cực tiểu đích 〖verylittle〗. Như: Thốn thổ tất tranh; thốn nguyện ( vi tiểu đích tâm nguyện ); thốn điền ( nhân hung trung phương thốn chi địa. Dụng dĩ bỉ dụ tâm ); thốn tiến ( hình dung tiến bộ cực thiếu ); thốn lũ ( cực thiếu đích bố chế )
Thốn
cùn
【 động 】
Hiệp trợ 〖assist〗
Lưỡng điều côn hưởng chấn thiên quan, bất kiến thâu doanh giai bàng thốn. ——《 tây du ký 》
Thốn bộ
cùnbù
〖atinystep〗 cực tiểu đích bộ tử, bỉ dụ cực đoản hoặc cực tiểu đích cự ly
Thốn bộ nan hành
Thốn bộ bất ly
cùnbù-bùlí
〖keepcloseto〗 nhất bộ đô bất tương ly
Thốn bộ bất nhượng
cùnbù-bùràng
〖refusetoyieldoninch;nevermakeanyconcession〗 nhất bàn thị chỉ đàm phán vấn đề ti hào bất khẳng nhượng bộ
Tha bổn lai tưởng thảo thảo giới tiền, thùy tri chủ nhậm tử tử giảo trụ, thốn bộ bất nhượng!—— cổ lập cao 《 sơ luyến 》
Thốn bộ nan hành
cùnbù-nánxíng
〖walkwithdifficulty〗 nguyên nghĩa thị bộ lí gian nan hoặc thị thụ đáo hạn chế nhi nan dĩ hành động. Hiện tại thường dụng lai bỉ dụ khuyết thiếu mỗ chủng điều kiện nhi vô pháp khai triển công tác
Tuy nhiên hữu liễu thiết bị, hữu liễu kinh phí, như quả khuyết thiếu kỹ thuật nhân viên, hoàn thị thốn bộ nan hành
Thốn thảo
cùncǎo
〖smallgrass〗∶ tiểu thảo
Ngô nhân chủng lăng, xuân triếp sam trừ, bất di thốn thảo. ——《 tống sử · tô thức truyện 》
Xích thảo bất lưu
〖small〗∶ bỉ dụ vi tiểu ( đa dụng vu nhi nữ tự bỉ vu phụ mẫu )
Thùy ngôn thốn thảo tâm, báo đắc tam xuân huy. —— mạnh giao 《 du tử ngâm 》
Thốn thảo chi tâm
Thốn thảo bất lưu
cùncǎo-bùliú
〖notleaveanything〗 chỉ thiên tai nhân họa hậu phá phôi đãi tẫn, thập ma dã một lưu hạ
Thốn thảo bất sinh
cùncǎo-bùshēng
〖sterile〗 bần tích đắc kỉ hồ một hữu nhậm hà thực vật sinh trường
Nhất khối thốn thảo bất sinh đích đa nham thạch đích hoang địa
Thốn thảo xuân huy
cùncǎo-chūnhuī
〖parentslovecanhardlybereciprocatedbytheirchildren〗 chỉ thân ân chi trọng, hữu như xuân huy, tử nữ tuy tẫn toàn lực, diệc bất túc dĩ báo hiệu vạn nhất
Thốn đoạn
cùnduàn
〖bebrokenupintoveryshortpieces〗 đoạn thành nhất tiết tiết đích hứa đa tiểu đoạn, dã dụng vu bỉ dụ bi thương
Can tràng thốn đoạn
Thốn quản
cùnguǎn
〖writingbrush〗 mao bút đích đại xưng
Đương thời dư tâm chi bi, cái bất năng dĩ thốn quản hình dung chi. —— lâm giác dân 《 dữ thê thư 》
Thốn công
cùngōng
〖smallcontribution〗 cực tiểu đích công lao
Vị lập thốn công
Thốn tiến
cùnjìn
〖alittleprogress〗 vi tiểu đích tiến bộ
Lược hữu thốn tiến
Thốn tiến xích thối ( chỉ tiến bộ thiếu, thối bộ đa )
Thốn kính nhi
cùnjìnr
〖skilfulmethod〗〖 khẩu 〗∶ xảo diệu đích thủ pháp
Chiết đoạn ma kinh nhi đắc kháo thốn kính nhi, bất năng ngạnh duệ
〖happento;bychance〗∶ thấu xảo đích cơ hội
Giá chủng đông tây tảo dĩ bất hưng liễu, cản thượng thốn kính nhi, hoàn năng mãi đáo cựu đích
Thốn mạch
cùnmài
〖cunpulse〗 lưỡng thủ thốn khẩu mạch động đích nhất bộ phân. Do nạo cốt hành đột xích trắc duyên đích “Quan bộ” chí oản quan tiết hoành văn chi gian ước nhất thốn đích mạch động xử, cố danh. Tham kiến “Thốn quan xích” cập “Thốn khẩu” điều
Thốn thiết
cùntiě
〖verysmallarms〗 chỉ cực tiểu hoặc cực thiếu đích binh khí
Thủ vô thốn thiết
Thốn thiện phiến trường
cùnshàn-piàncháng
〖alittlegoodqualities〗 bất cao đích kỹ nghệ, bất đại đích bổn lĩnh
Tuy nhiên, kim chi quân tử hà hạ cập thử! Thốn thiện phiến trường, triếp dục dữ thánh hiền tham liệt, hào kiệt tranh trường, hà hạ tranh bách thế sự nghiệp hồ!—— tống · trần lượng 《 phục ngô thúc dị 》
Thốn thổ
cùntǔ
〖extremelysmallpieceofland〗 chỉ ngận thiếu đích nhất phiến thổ địa
Thốn thổ tất tranh
Thốn thổ xích địa
cùntǔ-chǐdì
〖littleland〗 hình dung cực tiểu đích không gian
Ngã môn thị bất năng bả thốn thổ xích địa khinh dịch địa tống cấp địch nhân đích. —— quách mạt nhược 《 vũ thư tập · kháng chiến dữ giác ngộ 》
Thốn tâm
cùnxīn
〖feelings〗∶ vi tiểu đích tâm ý
Lược biểu thốn tâm
〖inmind〗∶ tâm; tâm lí
Đắc thất thốn tâm tri
Thốn âm
cùnyīn
〖averyshorttime〗 nhật ảnh di động nhất thốn đích thời gian, bỉ dụ nhất cá phi thường đoản đích thời gian
Cố thánh nhân bất quý xích chi bích nhi trọng thốn chi âm, thời nan đắc nhi dịch thất dã. ——《 hoài nam tử · nguyên đạo 》
Thốn âm xích bích
Thốn âm nhược tuế
cùnyīn-ruòsuì
〖veryshorttime〗 nhất thốn quang âm uyển nhược độ quá liễu nhất niên. Hình dung tư niệm chi cực
Ban sư khải nhập, thành tri phi viễn, tưởng tư chi thậm, thốn âm nhược tuế. ——《 bắc sử 》
Thốn trát
cùnzhá
〖briefletter〗 đoản tiểu đích tín hàm
Thảng bất dĩ cấu luy, thời tồn thốn trát, tắc tuy tiên khuyển mã do tùng kiều yên. —— vương tăng nho 《 dữ hà quýnh thư 》