Tại tuyến tân hoa tự điển

Sân

  • Bính âm: chēn,tián
  • Bộ thủ: Khẩu
  • Bút hoa: 13
  • Ngũ bút thâu nhập pháp: kfhw

Cơ bổn giải thích:

Sân
chēn
Nộ, sinh khí: Sân nộ. Sân hát ( h? ). Sân cấu. Sân xích. Sân nghễ.
Đối nhân bất mãn, quái tội: Sân trứ. Sân quái. Sân trách.

Bút họa sổ: 13;
Bộ thủ: Khẩu;
Bút thuận biên hào: 2511225111134


Tường tế giải thích:

Sân
ｃｈēｎ
【 động 】
( hình thanh. Tòng khẩu, chân thanh. Bổn nghĩa: Phát nộ; sinh khí )
Đồng bổn nghĩa. Dã tác “謓” 〖getangry〗
謓, khuể dã. ——《 thuyết văn 》
Tự diệc tác sân. Hựu như: Sân nộ ( sinh khí; phát nộ ); sân quái ( sinh khí quái tội )
Trách quái; mai oán 〖blame;complain〗. Như: Sân đạo ( quái đạo; quái bất đắc ); sân sắc ( bất mãn đích kiểm sắc )
Dụng đồng “謓”. Tranh đại nhãn tình 〖stareangrily〗. Như: Sân mục

Sân quái
chēnguài
〖blame〗∶ trách quái
Hài tử bất đổng sự, nhĩ tựu biệt tổng sân quái tha liễu
〖rebuke〗∶ cường liệt đích phi nan

Sân
tián
【 hình 】
( hình thanh. Tòng khẩu, chân thanh. Bổn nghĩa: Thịnh đại. Đồng “Điền” ) đồng “Điền”. Thịnh đại 〖grand〗
Sân, thịnh khí dã. Tòng khẩu, chân thanh. ——《 thuyết văn 》
Thịnh khí điên ( sân ) thật. ——《 lễ ký · ngọc tảo 》
Lánh kiến chēn