Sương
- Bính âm: xiāng
- Bộ thủ: Hán
- Bút hoa: 11
- Ngũ bút thâu nhập pháp: dshd
Cơ bổn giải thích:
Sương
xiāng
Tại chính phòng tiền diện lưỡng bàng đích phòng ốc: Đông sương phòng. Tây sương phòng.
Biên, phương diện: Giá sương.
Kháo cận thành đích địa khu: Thành sương. Quan sương.
Hí viện hoặc ảnh viện lí đặc biệt cách khai đích tọa vị: Bao sương.
Xa lí dung nạp nhân hoặc hóa đích địa phương: Xa sương.
Bút họa sổ: 11;
Bộ thủ: Hán;
Bút thuận biên hào: 13123425111
Tường tế giải thích:
Sương
Sương
xiāng
【 danh 】
( hình thanh. Tòng hán (hǎn) tương thanh. Tòng hán, dữ phòng ốc hữu quan. Bổn nghĩa: Đông tây lang )
Đồng bổn nghĩa 〖easternorwesterngallary〗
Sương, lang dã. ——《 thuyết văn tân phụ 》
Thất hữu đông tây sương viết miếu. ——《 nhĩ nhã · thích cung 》. Tôn chú: “Sương, giáp thất tiền đường.” Lý chú: “Sương, vị tông miếu điện hữu đông tây tiểu đường dã.”
Hạ điêu liễn vu đông sương. —— trương hành 《 đông kinh phú 》
Bồi hồi đông tây sương, cô thiếp thùy dữ trù. —— đường · vi ứng vật thi
Sương phòng, tại chính phòng tiền diện lưỡng trắc đích phòng ốc 〖wing-room〗
Lữ hậu trắc nhĩ vu đông sương thính. ——《 hán thư · chu xương truyện 》. Sư cổ viết: “Chính tẩm chi đông tây thất giai viết tương, ngôn tự tương khiếp chi hình.”
Nguyệt ám tây sương, phượng khứ tần lâu. —— nguyên · vương thật phủ 《 tây sương ký 》
Đông sương phù án. —— thanh · viên mai 《 tế muội văn 》
Hựu như: Đông sương; tây sương; sương phòng; sương khố ( chỉ trát đích phòng ốc ); sương huyền ( cổ đại lễ nhạc chế độ. Huyền chung khánh loại nhạc khí vu sương thất trung )
Đường ốc đích đông tây tường 〖easternorwesternwall〗
Tật lê mạn hồ đông sương. ——《 sở từ 》
Biên; bàng 〖side〗
Phạ bất thị ngã thân sương hữu thậm ma triền hồn bất định?—— thang hiển tổ 《 nam kha ký 》
Hựu như: Lưỡng sương; giá sương; na sương; nhượng khai đại lộ, chiêm lĩnh lưỡng sương
Tống đại hoa phân kinh thành địa khu vi nhược càn sương, tương đương kim nhật đích khu 〖district〗. Như: Sương cấm quân ( đối sương quân, cấm quân đích hỗn hợp xưng hô; phiếm chỉ sĩ binh )
Kháo cận thành đích địa phương vi sương 〖thevicinityoutsideofthecitygate〗. Như: Quan sương; thành sương; sương thôn ( thành giao đích hương thôn )
Xa sương 〖carriage〗
Vu thị tiên sinh nãi thư hồng nghê dĩ phồn trần, khuynh tuyết cái dĩ tế minh, ỷ dao sương nhi bồi hồi, tổng chúng bí nhi an hành. —— nguyễn tịch 《 đại nhân tiên sinh truyện 》
Dụng đồng “Tương”. Tương khiếp 〖box〗
Hựu bả đậu tử ma liễu nhất sương đậu hủ, dã đô mại liễu. ——《 nho lâm ngoại sử 》
Đả khai giá dược sương, tương tiểu xá nhân phóng tại lí diện. —— kỷ quân tường 《 triệu thị cô nhi 》
Hựu như: Sương tử ( tương tử ); nhất sương đậu hủ
Loại tự sương đích cách gian 〖certainplacesresemblingacompartment〗. Như: Bao sương;〖 hỏa xa 〗 xa sương
Sương
xiāng
【 động 】
Tương khảm. Dụng đồng “Tương” 〖inlay〗
Giai diêm thượng, chân cá phóng trứ nhất bính kim sương bạch ngọc khuê. ——《 tây du ký 》
Hựu như: Sương khảm ( tương khảm )
Dụng hoa biên, cổn biên, đái, điều tử cấp… Trang 〖 nhất cá biên 〗. Dụng đồng “Tương” 〖edge〗
Dĩ bạch lộc chỉ sương biên, bất khả dụng quyên. —— văn chấn hanh 《 trường vật chí · trang thiếp 》
Hựu như: Sương bạch kỳ ( tương bạch kỳ. Thanh đại bát kỳ chi nhất ); sương hồng kỳ ( tương hồng kỳ. Thanh đại bát kỳ chi nhất ); sương hoàng kỳ ( tương hoàng kỳ. Thanh đại bát kỳ chi nhất )
Sương phòng
xiāngfáng
〖wing-room〗 chính phòng tiền diện lưỡng bàng đích phòng ốc
Đông sương phòng
Tây sương phòng