Yển
- Bính âm: yǎn
- Bộ thủ: Nhân
- Bút hoa: 11
- Ngũ bút thâu nhập pháp: wajv
Cơ bổn giải thích:
Yển
yǎn
Ngưỡng diện đảo hạ, phóng đảo: Yển ngọa. Yển phó. Yển ngưỡng ( phủ ngưỡng, dụ tùy tục ứng phó ). Yển kỳ tức cổ.
Đình chỉ: Yển tức. Yển võ tu văn.
Cổ đồng “Yển”, đê bá.
Bút họa sổ: 11;
Bộ thủ: Nhân;
Bút thuận biên hào: 32125115315
Tường tế giải thích:
Yển
yǎn
【 động 】
( hình thanh. Tòng nhân, yển (yàn) thanh. Bổn nghĩa: Ngưỡng ngọa; ngưỡng )
Đồng bổn nghĩa 〖fallinonesback;laydown〗
Yển, cương dã. ——《 thuyết văn 》. Án, phục nhi phúc viết phó, ngưỡng nhi đảo viết yển.
Yển, ngưỡng dã. ——《 quảng nhã 》
Dữ nhất nhân câu tễ, yển, thả xạ tử sừ. ——《 tả truyện · định công bát niên 》
Nghênh phong tắc yển, bối phong tắc phó. ——《 ngô việt xuân thu 》
Tu du tế tất, quyện nhi yển. ——《 chung quỳ truyện —— tróc quỷ truyện, bình quỷ truyện 》
Hoặc tức yển tại sàng. ——《 thi · tiểu nhã · bắc sơn 》
Hựu như: Yển phúc ( ngưỡng phúc nhi ngọa ); yển tẩm ( ngưỡng ngọa; thảng hạ ); yển phủ ( ngưỡng phủ. Chỉ đôi thổ vi phần, phần đỉnh trách hiệp như ngưỡng phủ hình trạng )
Thông “Yển”. Đình chỉ; đình tức 〖cease;stop〗
Phản nhi định tam cách, yển ngũ binh, hợp thiên hạ, lập thanh nhạc. ——《 tuân tử 》
Lưỡng quân yển binh tiếp hảo, nhật trung vi kỳ. ——《 quốc ngữ · ngô ngữ 》
Đạo tặc giai yển, công giả cạnh trăn. —— từ lăng 《 quảng châu thứ sử âu dương vị đức chính bi 》
Hựu như: Yển võ ( đình tức võ bị ); yển cách ( đình chỉ chiến tranh ); yển tập ( đình tức ); yển cổ ( đình xao chiến cổ. Chỉ bãi chiến ); yển binh ( đình chiến )
Đảo hạ; đảo phục 〖lodgy〗
Thiên đại lôi điện dĩ phong, mộc tẫn yển. ——《 thư · kim 鰧》
Đông diện yển tinh. ——《 nghi lễ · hương xạ lễ 》
Thảo thượng chi phong tất yển. ——《 luận ngữ 》
Hựu như: Yển đảo ( đảo phục ); yển thảo ( phong xuy thảo đảo )
Yển
yǎn
【 danh 】
Thông “Yển”. Xí sở 〖lavatory〗
Quan thất giả, chu vu tẩm miếu, hựu thích kỳ yển yên. ——《 trang tử · canh tang sở 》
[ phương ngôn ]∶ độ lượng 〖measure〗
Kim chiết giang dĩ thân cập thủ bỉ hệ vật chi cao hạ, trường đoản vi yển, yển, ẩn cổ thông. —— chương bỉnh lân 《 phương ngôn 》
Cổ địa danh 〖Yan〗. Tại kim sơn đông tỉnh phí huyện nam
Tính
Yển kiển
yǎnjiǎn
〖standtallanderect〗∶ cao tủng
〖arrogant〗∶ kiêu hoành; ngạo mạn
Cụ kỳ yển kiển. —— đường · liễu tông nguyên 《 liễu hà đông tập 》
Na ta đốc phủ quý nhân điểm liễu điểm đầu, tha tựu đắc ý đích liễu bất đắc, tòng thử tựu cố tác yển kiển chi thái khứ kiêu nhân. ——《 nhị thập niên mục đổ chi quái hiện trạng 》
〖tiredout〗∶ khốn đốn; quẫn bách
Thúc bảo đạo: “Tiểu đệ đương thời yển kiển. ——《 tùy đường diễn nghĩa 》
〖meanding〗∶ hình dung ủy khúc uyển chuyển đích dạng tử
Yển kỳ tức cổ
yǎnqí-xīgǔ
〖calloffthearmymaneuvers;cease(stop)allmilitaryactivitiesandlielow;lowertheflagsandsilencethedrums〗 phóng đảo quân kỳ, đình chỉ kích cổ. Chỉ bí mật hành quân, bất bạo lộ mục tiêu. Dã chỉ đình chỉ chiến đấu. Bỉ dụ đình chỉ tố mỗ sự
Đột quyết thụ chiếu, tắc chư phồn quân trường tất tương suất nhi lai. Tuy yển kỳ tức cổ, cao chẩm hữu dư hĩ. ——《 cựu đường thư · bùi quang đình truyện 》
Yển tùng
yǎnsōng
〖sargentjuniper〗 thường lục tiểu kiều mộc, chi đa, đại chi phục vu địa diện, mạt đoan hướng thượng tà. Hùng hoa vi hoàng sắc, thư hoa vi tử sắc, diệp vi châm trạng, cầu hình quả tử hạt sắc, chủng tử lược trình noãn hình
Yển ngọa
yǎnwò
〖lieonone'sback;liesupine〗 ngưỡng ngọa; thụy ngọa
Thị dạ kinh công trường hu đoản thán, hòa y yển ngọa, bất năng thành mị. ——《 kinh bổn thông tục tiểu thuyết 》
Yển võ tu văn
yǎnwǔ-xiūwén
〖desistfrommilitaryactivitiesandencouragecultureandeduction;beatswordsintoploughshares〗 đình chỉ võ bị, chuyển nhi tu minh văn giáo
Vương lai tự thương, chí vu phong, nãi yển võ tu văn. ——《 thư · võ thành 》
Yển tức
yǎnxī
〖rest〗∶ hưu dưỡng; hiết tức
〖cease〗∶ đình tức; chỉ tức
Yển ngưỡng
yǎnyǎng
〖abendingorliftingofthehead〗 phủ ngưỡng. Bỉ dụ tùy thế tục trầm phù hoặc tiến thối
Hoặc tê trì yển ngưỡng, hoặc vương sự ưởng chưởng. ——《 thi · tiểu nhã · bắc sơn 》
Dữ thời thiên tỉ, dữ thế yển ngưỡng. ——《 tuân tử · phi tương 》
Yển ngưỡng khiếu ca, minh nhiên ngột tọa ( khiếu ca: Trường khiếu hoặc ngâm xướng ). —— minh · quy hữu quang 《 hạng tích hiên chí 》
Yển ngưỡng cương phó. —— thanh · tiết phúc thành 《 quan ba lê du họa ký 》