Hiết
- Bính âm: xiē
- Bộ thủ: Khiếm
- Bút hoa: 13
- Ngũ bút thâu nhập pháp: jqww
Cơ bổn giải thích:
Hiết
xiē
Hưu tức: Hiết khế. Hiết cước. Hiết thưởng. An hiết. Hiết lương. Hiết tâm.
Đình chỉ: Hiết chỉ. Hiết nghiệp. Hiết công. Đình hiết. Gian hiết. Hiết ban. Hiết hậu ngữ.
Ngận đoản đích nhất đoạn thời gian: Quá liễu nhất hiết.
Bút họa sổ: 13;
Bộ thủ: Khiếm;
Bút thuận biên hào: 2511353453534
Tường tế giải thích:
Hiết
xiē
【 động 】
( hình thanh. Tòng khiếm. Hạt (hé) thanh. Hiết tức dữ xuất khí hữu quan, cố tòng “Khiếm”. Bổn nghĩa: Hưu tức )
Đồng bổn nghĩa ( trắc trọng vu phóng tùng thân thể đích khẩn trương trạng thái dĩ tiêu trừ bì lao )〖rest〗
Hiết, tức dã. ——《 thuyết văn 》
Ngưu khốn nhân cơ nhật dĩ cao, thị nam môn ngoại nê trung hiết. —— đường · bạch cư dịch 《 mại thán ông 》
Bỉ thời đại ngọc tự tại sàng thượng hiết ngọ, nha hoàn môn giai xuất khứ tự tiện, mãn ốc nội tĩnh tiễu tiễu đích. ——《 hồng lâu mộng 》
Hựu như: Hiết bạc ( hưu tức ); hiết tử ( tiểu hiết; sảo khế ); hiết ngọ ( hiết trung, hiết thưởng. Giai chỉ ngọ gian hưu tức ); hiết hạ ( hiết phục, phục thiên hưu tức ); hiết vãn ( vãn thượng hưu tức ); hiết nhiệt ( thừa lương )
Đình chỉ, trung chỉ hoạt động 〖stopwork〗
Dư vận từ hiết. —— tống · tô thức 《 thạch chung sơn ký 》
Thanh tạm hiết. —— đường · bạch cư dịch 《 tỳ bà hành ( tịnh tự )》
Sậu vũ sơ hiết. —— tống · liễu vĩnh 《 vũ lâm linh 》
Yếu hiết nghiệp đích điếm phô, tạm thời bất chuẩn hiết. —— mao thuẫn 《 động diêu 》
Hựu như: Hiết lệnh ( đình chỉ, trụ thủ ); hiết lãng ( quan điệu; đả dương )
Thụy miên, thảng hạ lai hưu tức 〖sleep〗. Như: Tha tại bằng hữu gia lí hiết liễu nhất dạ
Lưu túc 〖lodge〗. Tại lữ điếm đẳng xử trụ túc
Trương chủ quản nhàn tọa bán thưởng, an bài hiết túc. ——《 kinh bổn thông tục tiểu thuyết 》
Hựu như: Hiết gia ( lữ xá; trụ túc xử; kiêm cảo bào thối, khiên tuyến đích khách điếm; khách điếm chủ nhân ); hiết ngọa ( thụy giác, quá dạ ); hiết điếm ( trụ khách điếm; khách điếm )
Kiệt, tẫn, đáo liễu tẫn đầu 〖cometoanend〗
Nan vị hiết dã. ——《 tả truyện · tương công nhị thập cửu niên 》
Đăng thanh lan cao hiết, lạc chiếu phi nga vũ. —— lý hạ 《 thương tâm hành 》
Hựu như: Hiết tuyệt ( tiêu thất ); hiết vi ( suy thối tiêu thất ); hiết diệt ( tức diệt, tiêu thất ); hiết lạc ( tiêu thất )
Điêu linh, hoa, mộc, thảo khô nuy 〖wither〗
Xuân mộc hữu vinh hiết, thử tiết vô điêu linh. —— trần tử ngang 《 dữ đông phương tả sử cù tu trúc thiên 》
Khí vị tán phát; tiêu tán 〖diffuse〗
Hiết, khí việt tiết. ——《 thuyết văn 》
Hiết
xiē
【 danh 】
Tằng kinh 〖once〗
Ngã ốc lí gia chủ bà tòng lai vật tằng thuyết hiết, nại đảo yếu quản khởi ngã lai tai. ——《 hải thượng hoa liệt truyện 》
Hiết
xiē
【 lượng 】
Biểu kỳ động tác thứ sổ, tương đương vu “Phiên”, “Thứ” 〖time〗
Hựu chúc phù lưỡng tam hiết. ——《 tây sương ký chư cung điều 》
Biểu kỳ nhất đoạn thời gian, tương đương vu “Nhất hội nhi” 〖amoment〗
Lão thân trực khứ huyện tiền na gia hữu hảo tửu, mãi nhất bình lai, hữu hảo hiết nhi đam các. ——《 thủy hử truyện 》
Hảo bán hiết đáo ngạn. ——《 phản mỹ hoa công cấm ước văn học tập 》
Hựu như: Hiết hiết ( nhất hội nhi, hình dung thời gian đoản ); hiết tử ( nhất hội nhi )
Hiết ban
xiēbān
〖beoffduty;havetimeoff〗 án chiếu quy định bất thượng ban, hưu tức
Hiết đỉnh
xiēdǐng
〖getabitthinontop;bebalding;gobald〗 chỉ thành niên nhân đầu đỉnh đích đầu phát trục tiệm thoát lạc
Hiết hậu ngữ
xiēhòuyǔ
〖atwo-partallegoricalsaying;sequel〗 do lưỡng bộ phân tổ thành đích cố định ngữ cú, tiền nhất bộ phân đa dụng bỉ dụ, tượng mê diện, hậu nhất bộ phân thị bổn ý, tượng mê để, thông thường chỉ thuyết tiền nhất bộ phân, hậu nhất bộ phân bất ngôn nhi dụ
Hiết kiên
xiējiān
〖taketheloadoffone’sshoulderforarest〗 bả đam tử tá hạ tạm thời hưu tức
Hiết cước
xiējiǎo
〖stoponthewayforarest〗 tẩu luy liễu đình hạ hưu tức
Hiết lương
xiēliáng
〖enjoythecoolinsomeshaderelaxinacoolplace〗[ phương ngôn ]∶ thừa lương
Hiết mã
xiēmǎ
〖getdownfromahorseforarest〗∶ hạ mã hưu tức
Ly thành hoàn hữu ngũ thập dư lí, thị cá đại trấn, quyền hiết mã thượng điếm, đả trung thủy. ——《 cảnh thế thông ngôn 》
〖stopwork〗∶ đình chỉ công tác
Hiết khí
xiēqì
〖stopforarest〗 sảo sự hưu tức
Hiết thưởng
xiēshǎng
〖takeamiddaynaporrest〗 tại thưởng ngọ thời hưu tức, đa tại ngọ phạn hậu
Giả mẫu hiết thưởng hậu, vương phu nhân tiện hoán liễu phượng tỷ, vấn tha hoàn dược khả tằng phối lai. ——《 hồng lâu mộng 》
Hiết thủ
xiēshǒu
〖stopdoingsth.〗 đình chỉ chính tại tố đích sự
Hiết tư để lí
xiēsīdǐlǐ
〖hysteria〗 tình tự dị thường kích động, cử chỉ thất thường
Hiết túc
xiēsù
〖putup(somewhere)forthenight;makeanovernight〗 trụ túc
Hiết thối, hiết thối nhi
xiētuǐ,xiētuǐr
〖stoponthewayforarest〗 đình chỉ tẩu lộ, hưu tức
Hiết oa
xiēwō
〖stoplayingeggsinwinterorinsummer〗[ phương ngôn ]∶ chỉ kê áp đẳng tại nhất đoạn thời gian lí đình chỉ sinh đản
Hiết tức
xiēxi
〖havearest〗∶ hưu tức
〖gotobed;putupforthenight〗∶ trụ túc; thụy giác
Hiết nhàn
xiēxián
〖rest〗[ phương ngôn ]∶ hưu tức
Hiết hiết khí
xiēxiēqì
〖havearest〗∶ hưu tức nhất hội nhi
〖blow〗∶〖 chỉ mã hoặc loa 〗 đình hạ lai hô hấp
Nhượng giá thất mẫu mã tại lê câu đích tẫn đầu hiết hiết khí
Hiết tâm
xiēxīn
〖nottoworry〗∶ tâm tình an nhàn; an tâm
Bất như bả na nhất lưỡng ngân tử minh nhi dã tác tính cấp liễu tha môn, đảo đô hiết tâm. ——《 hồng lâu mộng 》
〖droptheideaforever〗∶ tử tâm; đoạn niệm
Bất tưởng tha bất khẳng hiết tâm, như kim hựu cáo đáo lão gia đài tiền. ——《 tam hiệp ngũ nghĩa 》
Hiết nghiệp
xiēyè
〖closeabusiness;gooutofabusiness〗 đình chỉ doanh nghiệp
Hiết dạ
xiēyè
〖putupforthenight〗 trụ túc; quá dạ
Kim vãn ngã môn tại na nhi hiết dạ?
Hiết chi
xiēzhī
〖unfruitfulyear(s);bearlessfruittheyearafterabigcrop〗 quả thụ tại đại lượng kết quả đích thứ niên hoặc dĩ hậu kỉ niên ngận thiếu kết quả hoặc bất kết quả