Phác
- Bính âm: pú
- Bộ thủ: Vương
- Bút hoa: 16
- Ngũ bút thâu nhập pháp: gogy
Cơ bổn giải thích:
Phác
pú
Vị điêu trác quá đích ngọc thạch, hoặc chỉ bao tàng trứ ngọc đích thạch đầu: Phác ngọc hồn kim ( diệc dụ thiên nhiên mỹ chất, vị gia tu sức ).
Dụ nhân đích thiên chân trạng thái, chất phác, thuần phác: Bão phác. Phản phác quy chân.
Bút họa sổ: 16;
Bộ thủ: Vương;
Bút thuận biên hào: 1121224314311134
Tường tế giải thích:
Phác
pú
【 danh 】
( hình thanh. Tòng ngọc,菐(pú) thanh. Bổn nghĩa: Uẩn tàng hữu ngọc đích thạch đầu. Dã chỉ vị điêu trác đích ngọc )
Đồng bổn nghĩa 〖uncarvedjade〗. Như: Phác ngọc ( bao tại thạch trung nhi thượng vị điêu trác chi ngọc )
Hàm ngọc đích quáng thạch 〖orecontainedjade〗. Như: Phác thạch ( uẩn tàng hữu ngọc đích thạch đầu )
Thiên chân, thuần phác 〖innocence〗
Phu chất giả phác dã, hữu sùng thượng thái phác chi ý. —— trịnh quan ứng 《 thịnh thế nguy ngôn 》
Phác ngọc hồn kim
púyù-húnjīn
〖uncarvedjadeandunrefinedgold-undornedbeauty〗 vị kinh trác ma đích ngọc thạch, vị kinh dã luyện đích kim tử. Chỉ vị gia tu sức chi thiên nhiên mỹ chất. Bỉ dụ nhân phẩm thuần chân chất phác
Vương nhung mục sơn cự nguyên như phác ngọc hồn kim, nhân giai khâm kỳ bảo, mạc tri danh kỳ khí. —— nam triều tống · lưu nghĩa khánh 《 thưởng dự thượng 》