Thiết
- Bính âm: tiě
- Bộ thủ: 钅
- Bút hoa: 10
- Ngũ bút thâu nhập pháp: qrwy
Cơ bổn giải thích:
Thiết
( thiết )
tiě
Nhất chủng kim chúc nguyên tố, công nghiệp thượng dụng đồ cực quảng, khả dĩ luyện cương, khả chế các chủng khí giới, diệc thị sinh vật thể trung bất khả khuyết thiếu đích vật chất.
Hình dung kiên ngạnh: Thiết quyền. Thiết quân. Thiết kỵ. Kim qua thiết mã. Thiết hán. Thiết đề. Thiết oản.
Hình dung xác định bất di: Thiết tranh tranh. Thiết đích kỷ luật. Thiết chứng.
Hình dung cương chính: Thiết diện vô tư.
Hình dung biểu tình nghiêm túc: Tha tổng thị thiết trứ kiểm.
Hắc sắc: Thiết li. Thiết thanh.
Binh khí đích đại xưng: Thủ vô thốn thiết.
Tính.
Bút họa sổ: 10;
Bộ thủ: 钅;
Bút thuận biên hào: 3111531134
Tường tế giải thích:
Thiết
Thiết, thiết
tiě
【 danh 】
( hình thanh. Tòng kim, thiết (zhì) thanh. Bổn nghĩa: Hóa học nguyên tố. Phù hào Fe. Nhất chủng ngận trọng đích khả đoán, hữu diên triển tính hòa hữu từ tính đích, chủ yếu thị lưỡng giới hòa tam giới đích kim chúc nguyên tố, thuần thiết vi ngân bạch sắc, đãn tại triều thấp không khí trung dung dịch sinh tú )
Đồng bổn nghĩa 〖iron〗
Thiết, hắc kim dã. ——《 thuyết văn 》
Thiết tỏa trường tam trượng. ——《 mặc tử · bị huyệt 》
Hàm đan quách túng dĩ dã thiết thành nghiệp. ——《 sử ký · hóa thực liệt truyện 》
Hựu như: Thiết dã ( dã thiết công tràng ); thiết sơn ( sản thiết đích quáng sơn ); thiết thạch ( thiết dữ thạch; thiết quáng thạch ); thiết tích ( thiết hòa tích ); thiết sa ( hàm thiết đích quáng sa ); thiết thán ( thiết hòa thán ); thiết bì ( thiết đích ngoại tằng ); thiết tinh ( thuần thiết )
Thiết chế đích khí vật 〖ironware〗
Bính thiết chiết điệp hoàn phục —— minh · ngụy hi 《 đại thiết chuy truyện 》
Hựu như: Thiết hoa ( kim chúc khí vật đích quang trạch ); thiết giới xích ( phật giáo đồ đái tại đầu thượng đích hoàn hình vật ); thiết xích ( thiết giới xích; dụng lai thể phạt đích thiết bản tử ); thiết miêu ( dụng lai tác vi đình thuyền thời ổn định thuyền thân đích thiết chế đại câu tử ); thiết cổ ( thiết chế đích chiến cổ ); thiết cảnh ( thiết tác, thiết thằng ); thiết bài ( thiết chế đích bài tử ); thiết bát ( thiết chế đích bát. Tăng nhân hóa duyên cầu thực đích dụng cụ ); thiết câu ( thiết chế đích câu tử ); thiết cô ( thiết chế đích viên hoàn, dụng dĩ cô vật. Như mộc dũng chi loại khả dụng thiết cô cô trụ, sử bất tùng khai )
Chỉ binh khí 〖arms;weapon〗.
Như: Thiết tật lê cốt đóa ( cổ đại đích nhất chủng binh khí, dĩ thiết hoặc ngạnh mộc chế thành, vi nhất trường bổng, đỉnh đoan vi phụ hữu thiết thứ đích trường viên hình đầu ); thiết tật lê ( quân dụng đích thiết chế tam giác vật, tiêm thứ như tật lê tử. Thường bố thiết vu địa thượng hoặc thiển thủy trung, trở ngại nhân mã, xa lượng hành động ); thiết binh ( thiết chế binh khí ); thiết trượng ( thiết chế đích côn bổng ); thiết y ( dụng thiết phiến chế thành đích chiến y )
Xích hắc sắc đích mã 〖blackandredhorse〗
Thừa huyền lộ, giá thiết li. ——《 lễ ký · nguyệt lệnh 》
Cổ khâu danh 〖Tiehill〗. Xuân thu thời vệ địa. Tại kim hà nam bộc dương bắc
Tính.
Như: Thiết lực ( phục tính ); thiết phất ( phục tính ); thiết phạt ( phục tính )
Thiết
Thiết
tiě
【 hình 】
Hắc sắc 〖black〗.
Như: Thiết sắc ( tượng thiết đích nhan sắc. Tức thiết hôi sắc ); thiết thông ( mao sắc thanh hắc đích mã ); thiết li ( mao sắc thanh hắc như thiết đích mã ); thiết liên tiền ( chỉ mã thân thượng hắc sắc đích tiền hình ban điểm ); thiết tiển ( hắc sắc đài tiển )
Bỉ dụ kiên cố 〖hardorstrongasiron〗.
Như: Thiết quách ( hình dung ngoại thành kiên cố như thiết ); thiết bích ( bỉ dụ thành bích hoặc ốc bích đích kiên cố ); thiết sa mạo ( bỉ dụ ổn cố đích quan chức ); thiết cước bản ( hình dung thiện vu trường đồ hành tẩu đích cước ); thiết ốc ( bỉ dụ giam ngục )
Bỉ dụ kiên cường bất khuất; cường ngạnh 〖firm;solid〗.
Như: Thiết thạch ( bỉ dụ ý chí kiên cường cương nghị ); thiết thệ ( kiên định bất nhị, chí tử bất biến đích thệ ngôn ); thiết nghiên vị xuyên ( trừ phi thiết nghiên ma xuyên, sở định chí hướng quyết bất động diêu. Bỉ dụ ý chí kiên định, vị đạt kí định mục đích, quyết bất cải biến ); thiết tâm tràng ( hình dung ý chí kiên định, bất vi cảm tình sở động )
Bác bất đảo đích 〖irrefutable〗.
Như: Thiết đích sự thật
〖 chỉ thực phẩm 〗∶ du tiên ( tạc ) đích 〖fried〗.
Như: Thiết tước
Thiết
Thiết
tiě
【 động 】
Hạ quyết tâm 〖resolve;determine;stone〗.
Như: Tàn khốc đích hiện thật sử tha thiết liễu tâm
Bản trứ diện khổng ( biểu tình nghiêm túc )〖lookserious〗.
Như: Tha tổng thị thiết trứ kiểm
Thiết án như sơn
tiě’àn-rúshān
〖beborneoutbyironcladevidence;ironcladdetailspileupmountainhigh〗 chứng cư xác tạc đích án kiện đôi tích như sơn. Hình dung phạm tội thậm đa
Thiết bản
tiěbǎn
〖ironplate;sheetiron〗 áp thành bản hình đích thục thiết
Thiết bản đinh đinh
tiěbǎn-dìngdīng
〖decided〗 tại thiết bản thượng đinh đích đinh tử bất dịch bạt hạ lai. Chỉ dĩ thành định cục hoặc quyết định đích sự tình, bất năng canh cải
Thiết bản nhất khối
tiěbǎn-yīkuài
〖amonolithicbloc;ofonecut〗 bỉ dụ nội bộ đoàn kết nhất trí, nan dĩ phân hóa
Thiết bút
tiěbǐ
〖cuttingtoolusedincarvingseals〗∶ khắc ấn đao ( khắc đồ chương dụng đích đao ) đích biệt xưng
〖stencilpen;stylusforcuttingstencils〗∶ khắc tả chá chỉ dụng đích bút
Thiết bính
tiěbǐng
〖discus〗∶ dụng kim chúc hòa mộc đầu chế tác đích bàn trạng vật, kỳ trung tâm bộ phân bỉ biên duyên hậu, dụng vu hướng viễn xử đầu trịch
〖discusthrow〗∶ điền kính tái hạng mục chi nhất, vận động viên thủ trì thiết bính, toàn chuyển thân thể hậu đầu xuất
Thiết xử ma thành châm
tiěchǔmóchéngzhēn
〖anironpestlecanbegrounddowntoaneedle;littlestrokesfellgreatoaks〗 tương truyện đại thi nhân lý bạch tiểu thời hầu, hữu nhất thiên đào khóa xuất khứ ngoạn, bính đáo nhất cá yếu bả nhất căn thiết bổng ma thành châm đích lão phụ nhân, sử tha lĩnh ngộ liễu cần phấn học tập đích đạo lý. Hiện bỉ dụ chỉ yếu khắc khổ nỗ lực, trì chi dĩ hằng, tựu nhất định năng thật hiện mục tiêu
Thiết song
tiěchuāng
〖awindowwithirongrating〗∶ đái thiết sách đích song hộ
〖prison;prisonbars〗∶ tá chỉ giam lao
Thiết song liệt hỏa
Thiết chuy
tiěchuí
〖ironhammer〗 tức thiết chuy
Tứ thập cân thiết chuy. ——《 sử ký · ngụy công tử liệt truyện 》
Thiết song phong vị
tiěchuāngfēngwèi
〖prisonlife〗 chỉ quá lao ngục sinh hoạt
Thập niên hạo kiếp trung gian, ngã dã thường đáo liễu thiết song phong vị
Thiết từ thể
tiěcítǐ
〖ferromagnet〗∶ do thiết từ tính tài liêu cấu thành đích từ thể
〖ferromagnetic〗∶ nhất chủng thiết từ tính vật chất ( lệ như thiết, niết, cỗ dĩ cập đa chủng hợp kim )
Thiết đạo
tiědào
〖railway;railroad〗 nhất chủng vĩnh cửu tính đạo lộ, thượng diện hữu án gian cự phô thiết tịnh cố định tại chẩm mộc thượng đích cương quỹ, chẩm mộc trí vu thủy bình hoặc hữu pha đích phô hữu đạo tra đích lộ cơ thượng, vi hóa xa, khách xa cập kỳ tha cơ xa xa lượng đề cung quỹ đạo
Thiết đạo binh
tiědàobīng
〖railwaycorps;enginerringcorps〗 thông thường do kiều lương, toại đạo, tuyến lộ đẳng các chủng chuyên nghiệp bộ đội tổ thành đích đam phụ thiết đạo bảo chướng nhậm vụ đích binh chủng. Dã xưng giá nhất binh chủng đích sĩ binh
Thiết đinh
tiědīng
〖piton〗 tương kỳ đả nhập liệt phùng hoặc liệt khích ( như nham thạch hoặc thủy diện thượng đích ) tác vi chi xanh ( dĩ cung ba sơn dụng ) đích thiết đinh, thiết tiết hoặc thiết thung, thường tại kỳ nhất đoan hữu nhất cá khổng, an toàn thằng tiện khả dĩ tòng khổng trung thông quá
Thiết đinh thiết mão
tiědīng-tiěmǎo
〖secure〗 xác tạc khả tín
Thập ma nhân chứng vật chứng, thiết đinh thiết mão, giá cá án tựu bất năng phiên
Thiết định
tiědìng
〖ironclad;fixed;unalterable〗 xác định nhi bất khả cải biến
Thiết định đích pháp tắc
Thiết định đích cục diện
Thiết phạn oản
tiěfànwǎn
〖ironricebowl—asecurejob;unbreakablericebowl〗 bỉ dụ ổn cố đích vĩnh viễn bất hội thất nghiệp đích công tác
Đả phá thiết phạn oản
Thiết can, thiết can nhi
tiěgǎn,tiěgǎnr
〖stubborn;inveterate;out-and-out;dyed-in-thewool〗∶ hình dung ngoan cố bất hóa
Thiết can hán gian
〖guaranteedhigh-yielding;surefire〗∶ bảo chứng cao sản đích
Thiết can trang giá
Thiết hằng
tiěgēng
〖bigironrope〗 đại thiết tác.
Quán thiết hằng bát chi. —— tống · thẩm quát 《 mộng khê bút đàm 》
Thiết công
tiěgōng
〖ironwork;ironhoop〗∶ chế tạo hòa tu lý thiết khí đích công tác
〖ironworker;blacksmith;ironsmith〗∶ chế tạo hòa tu lý thiết khí đích công nhân
Thiết công hoạt
tiěgōnghuó
〖ironwork〗 chuy thiết, đoán thiết hoặc ma quang thiết
Thiết công kê
tiěgōngjī
〖ironcock;astingyperson;miser〗 bỉ dụ cực kỳ lận sắc đích nhân
Thiết cô
tiěgū
〖agrafe;ironhoop〗 kiến trúc trung dụng dĩ tương thạch liêu giáp tại nhất khởi đích cô
Thiết quỹ
tiěguǐ
〖ironrail〗 dụng vu hữu luân xa lượng đích kim chúc quỹ đạo; đặc chỉ dụng vu thiết đạo hoặc điện xa đạo đích trang hữu khấu xuyên vật, chẩm mộc hòa hữu thời hoàn hữu đạo tra đích nhất đối hoặc canh đa đối đích bình hành cương quỹ
Thiết hán
tiěhàn
〖manofiron;astrongdeterminedperson;manofironwill;manofsteel〗 bỉ dụ cương trực bất khuất đích nhân; thân thể kết thật kiện tráng đích nhân. Dã khiếu “Thiết hán tử”
Thiết họa
tiěhuà
〖ironpicture〗 dụng thiết phiến hòa thiết ti đoán đả hạn tiếp thành đồ họa đích nhất chủng công nghệ phẩm, nhất bàn đồ thành hắc sắc hoặc tông hồng sắc
Thiết hoạt
tiěhuó
〖ironwork〗∶ nhất bàn khí vật hoặc kiến trúc vật thượng dụng thiết chế thành đích vật kiện
〖ironwork〗∶ chế tạo hòa tu lý thượng thuật vật kiện đích công tác
Thiết hoàn
tiěhuán
〖ironhoop〗 nhất chủng ngoạn cụ, thị dụng tế thiết điều chế thành đích hoàn, ngoạn đích thời hầu dụng đặc biệt đích thiết câu thôi trứ hướng tiền cổn động
Cổn thiết hoàn
Thiết giáp
tiějiǎ
〖mail;armour〗∶ cổ đại dụng thiết phiến liên chuế nhi thành đích chiến y; thiết chế đích khải giáp
〖 mỹ armored; anh armoured〗∶ trang giáp đích
Thiết giáp xa
Thiết tượng
tiějiang
〖blacksmith;ironsmith;ironworker〗 đả thiết hoặc đoán tạo thiết khí đích công tượng
Thiết quân
tiějūn
〖all-conqueringarmy;invincible(iron)army〗 chỉ ngoan cường thiện chiến đích quân đội
Thiết quáng
tiěkuàng
〖ironore〗∶ hàm hữu khả đề luyện xuất thiết đích hóa hợp vật đích nham thạch hoặc trầm tích vật
〖ironmine〗∶ thiết quáng tỉnh hoặc thiết quáng sơn
Thiết quáng thạch
tiěkuàngshí
〖ironore〗∶ nhất chủng thiên nhiên đích thiết hóa hợp vật ( như xích thiết quáng, hạt thiết quáng, từ thiết quáng, lăng thiết quáng, châm thiết quáng cập chiểu thiết quáng dữ nê thiết quáng ), tòng tha môn chi trung khả dĩ hữu lợi địa đề thủ thiết
〖ironstone〗∶ nhất chủng phú thiết đích kiên ngạnh đích trầm tích nham; vưu chỉ lăng thiết quáng
Thiết liễu tâm
tiělexīn
〖determined;beunshakableinone'sdetermination〗[ phương ngôn ]∶ hạ liễu quyết tâm; quyết tâm bất cải biến chủ ý
Thiết liên
tiěliàn
〖ironchain;shackles〗 thiết đích liên điều; dụng thiết chế thành đích tỏa tại thủ oản hoặc cước oản thượng đích hình cụ
Thiết lưu
tiěliú
〖flowingmolteniron〗∶ lưu động đích thiết thủy
〖armywithhighcombateffectiveness〗∶ bỉ dụ chiến đấu lực ngận cường đích đội ngũ
Thiết lộ
tiělù
〖railway;railroad〗 hành sử thông đạo hoặc quỹ đạo đích nhất chủng, do cương quỹ cấu thành, tảo tiên thị do mộc chế, đãn hiện tại thông thường vi cương chế, thông thường do cương quỹ thủ vĩ tương tiếp phô thành lưỡng điều tuyến, cấu thành cung xa lượng hành sử đích vĩnh cửu tính đạo lộ; án giá dạng hình thức phô thiết lưỡng điều hoặc đa điều quỹ đạo đích lộ
Thiết lộ xa lượng
tiělùchēliàng
〖railwayrollingstock〗 thiết lộ bộ môn ủng hữu tịnh sử dụng đích hữu luân xa lượng ( như cơ xa, khách xa hoặc hóa xa )
Thiết lộ chức công
tiělùzhígōng
〖railman〗 bị cố tại thiết lộ thượng công tác đích nhân
Thiết mã
tiěmǎ
〖armoredhorses;crackcavalry〗∶ phi thiết giáp đích chiến mã; thiết kỵ
Thiết mã băng hà nhập mộng lai. —— tống · lục du 《 thập nhất nguyệt tứ nhật phong vũ đại tác 》
Kim qua thiết mã
〖tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc.〗∶ quải tại cung điện, miếu vũ đẳng ốc diêm hạ đích đồng phiến hoặc thiết phiến, phong xuy quá thời năng hỗ tương chàng kích phát xuất thanh âm
Thiết môn
tiěmén
〖irongate〗∶ dụng thiết tố đích môn
〖grille〗∶ thiết sách, dĩ cách sách yểm tế đích khổng khẩu, như thụ phiếu song khẩu, cách tử thông phong khẩu ( hệ thống ) đẳng
Thiết diện vô tư
tiěmiàn-wúsī
〖impartialandincorruptible;completelyimpartial;inflexiblyjustandfair〗 hình dung công chính cảnh trực, bất úy quyền thế, bất tuẫn tư tình
Thiết mạc
tiěmù
〖ironcurtain〗 thiết đoạn hòa cô lập nhất cá địa khu, dĩ phòng chỉ tha dữ bất đồng khuynh hướng đích địa khu tự do lai vãng hòa tiếp xúc đích chính trị, quân sự hòa ý thức hình thái đích bình chướng
Thiết ngưu
tiěniú
〖tractor;ironox〗∶ chỉ tha lạp cơ
〖uprightandoutspokenman〗∶ bỉ dụ tính cách cương trực đích nhân
Thiết ngưu tì khí
Thiết bì
tiěpí
〖ironsheet〗 thiết áp thành đích bạc phiến, như mã khẩu thiết đẳng
Thiết kỵ
tiěqí
〖armoredhorses;crackcavalry〗〖 cổ 〗∶ phi thiết giáp đích chiến mã, tá chỉ tinh duệ đích kỵ binh
Thiết kỵ đột xuất đao thương minh. —— đường · bạch cư dịch 《 tỳ bà hành ( tịnh tự )》
Như đao kiếm thiết kỵ. —— thanh · hoàng tông hi 《 liễu kính đình truyện 》
Thiết khí
tiěqì
〖ironware〗 thiết chế đích vật phẩm; vưu chỉ gia đình nhật dụng thiết khí ( như phanh điều dụng khí mãnh hoặc đao xoa xan cụ )
Thiết khí thời đại
tiěqìshídài
〖IronAge〗 dĩ luyện thiết vi chủ yếu đặc chinh đích nhân loại văn hóa thời kỳ, thiết khí kỉ hồ phổ biến sử dụng vu công nghiệp, tại âu châu nam bộ đại ước thủy vu công nguyên tiền 1000 niên, tại tây á hòa ai cập tắc canh tảo nhất ta, trung quốc tại xuân thu mạt niên ( công nguyên tiền ngũ thế kỷ )
Thiết thiêu
tiěqiāo
〖spade〗∶ nhất chủng biển bình trường phương hình bán viên tiêm đầu đích thích vu dụng cước thải nhập địa trung phiên thổ đích cấu hình công cụ
〖shovel〗∶ do khoan sạn đấu hoặc trung gian lược ao đích sạn thân trang thượng bình bính tổ thành đích thủ dụng công cụ, dụng thủ oạt hoặc phao trịch vật liêu ( như thổ, môi, cốc vật )
Thiết thanh
tiěqīng
〖ashen;ghastlypale;livid〗 chỉ nhân khủng cụ, chấn nộ hoặc hoạn bệnh thời đích kiểm sắc phát thanh
Tha đích kiểm sắc thiết thanh
Thiết quyền
tiěquán
〖powerfulstrikingforce;ironfist〗 thiết quyền đầu, bỉ dụ cường đại đích đả kích lực lượng
Thiết nhân
tiěrén
〖ironman—apersonofexceptionalphysicalandmoralstrength〗 cụ hữu đặc thù đích thể lực hòa đạo đức lực lượng đích nhân
Thiết nhân tinh thần
Thiết thạch tâm tràng
tiěshí-xīncháng
〖iron-hearted;hard-hearted〗 bỉ dụ bỉnh tính cương nghị, bất vi cảm tình sở động
Thiết thụ
tiěshù
〖sago〗∶ tức “Tô thiết”. Nhất chủng thường lục kiều mộc, diệp tập sinh hành đỉnh, hoa đỉnh sinh, chủng tử khả thực, hành tủy khả thải điến phấn
〖fruticosedracaena〗∶ chu tiêu (Cordylinefruticosa) đích biệt xưng. Trực lập quán mộc, diệp tụ sinh hành đỉnh, viên trùy hoa tự sinh vu phân chi đỉnh đoan
Thiết thụ khai hoa
tiěshù-kāihuā
〖sth.seldomseenorhardlypossibleastheirontreeblooms〗 bỉ dụ sự tình nan thành, bất khả năng thật hiện hoặc cực thiếu kiến đích kỳ văn dị sự
Thiết thủy
tiěshuǐ
〖molteniron;hotiron〗 thiết dung hóa nhi thành đích dịch thể
Thiết ti
tiěsī
〖ironwire〗 dụng thiết lạp chế thành đích tuyến trạng thành phẩm, căn cư thô tế phân thành hứa đa hình hào, như 10 hào thiết ti,3 hào thiết ti
Thiết toán bàn
tiěsuànpán
〖onewhoaregoodatcalculating〗 bỉ dụ tinh vu toán kế đích nhân
Thiết tác kiều
tiěsuǒqiáo
〖chainbridge〗 chủ yếu thừa trọng cấu kiện vi thiết tác đích kiều. Kiều diện phô thiết hoặc huyền điếu tại thiết tác thượng
Thiết tháp
tiětǎ
〖irontower;ironpagoda〗∶ dụng cương thiết tài liêu kiến thành đích cao tháp; thiết sắc dứu chuyên thế thành đích tháp
〖pylon;transmissiontower〗∶ dụng lai giá thiết cao áp thâu điện tuyến đích tháp trạng thiết giá tử
Thiết đề
tiětí
〖ironheel;crueloppressionofthepeople;ruleofforce〗 thiết đích đề. Bỉ dụ xâm lược giả nhựu lận nhân dân đích tàn bạo hành vi
Thiết dũng
tiětǒng
〖firmandtight;metalbucket;metaldrum;metalpail〗 bỉ dụ kiên cố hoặc nghiêm mật
Bao vi quyển thiết dũng tự đích, thỏ tử đô đào bất thoát
Thiết oản
tiěwàn
〖ironhand〗 chỉ cường hữu lực đích thủ đoạn hoặc thống trị
Thiết oản nhân vật
tiěwànrénwù
〖ironhandedperson;strongman;despoticperson;tyrannicalperson〗 dụng ý chí hoặc tính cách đích lực lượng hoặc quân sự thủ đoạn tiến hành lĩnh đạo hoặc khống chế đích nhân
Thiết hân
tiěxiān
〖shovel;spade〗 kiến “Thiết thiêu”
Thiết tâm
tiěxīn
〖makeupone’smind;beresolute〗∶ dụ chỉ hạ định quyết tâm
Thiết tâm phục cừu
〖iron-hearted〗∶ bỉ dụ tâm chí kiên trinh bất biến, bất vi cảm tình sở động
Thiết tâm nhân
Thiết tâm thiết ý
tiěxīn-tiěyì
〖unmovedbyfeeling〗 hạ liễu quyết tâm, phi thường kiên định
Khả yêm na tiểu cô tử, thiên thiên thiết tâm thiết ý yếu cân tha
Thiết tú
tiěxiù
〖ironrust〗 tại sinh thiết thượng hình thành đích nhất chủng đa khổng tính ngạnh chất ngoại bì, vưu chỉ tại thụ triều thời thụ đáo hóa học biến hóa, chủ yếu do thủy hóa dưỡng hóa thiết cấu thành, đãn thường hàm hữu mỗ ta dưỡng hóa thiết, hữu thời hàm thán toan thiết hòa lưu hóa thiết
Thiết ngoa chính sách
tiěxuēzhèngcè
〖jackboottactics〗 cường bách biệt nhân khuất tòng đích thô bạo thủ đoạn
Thiết huyết chính sách
tiěxuèzhèngcè
〖bloodandiron〗 lạm dụng quân sự lực lượng, dĩ đại thế chính thường đích ngoại giao thủ đoạn
Thiết dưỡng thể
tiěyǎngtǐ
〖ferrite〗 nhất chủng do dưỡng hóa vật thiêu kết thành đích tân hình từ tính tài liêu. Nhân kỳ qua lưu tổn háo tiểu, công nghệ giác giản đan, quảng phiếm ứng dụng vu vô tuyến điện kỹ thuật trung. Dã khiếu “Từ tính từ”
Thiết y
tiěyī
〖mail;armor〗 dụng thiết giáp biên thành đích chiến y.
Hàn quang chiếu thiết y. ——《 nhạc phủ thi tập · mộc lan thi 》
Đô hộ thiết y lãnh nan khán. —— đường · sầm tham 《 bạch tuyết ca tống võ phán quan quy kinh 》
Thiết diệp
tiěyè
〖apieceofironflake〗 thiết phiến.
Thiết diệp khỏa môn bản. —— thanh · thiệu trường hành 《 thanh môn thặng cảo 》
Thiết tắc
tiězé
〖fixedrule〗 chỉ bất dung biến canh đích pháp tắc
Thiết tranh tranh
tiězhēngzhēng
〖firm;unyielding〗 chỉ nhân kiên cường cương nghị
Thiết chứng
tiězhèng
〖irrefutableevidence;ironcladproof〗 phi thường xác tạc bất dung hoài nghi đích chứng cư
Thiết chứng như sơn
Thiết tử
tiězǐ
〖pelletinashotguncartridge〗 dụng thiết tố thành đích tiểu khỏa lạp, tức thiết sa, dụng tác tử đạn.
Duyên hoàn thiết tử thiên thạch. —— thanh · thiệu trường hành 《 thanh môn thặng cảo 》