Cái
- Bính âm: gài,gě
- Bộ thủ: Mãnh
- Bút hoa: 11
- Ngũ bút thâu nhập pháp: uglf
Cơ bổn giải thích:
Cái
( cái )
gài
Hữu già tế tác dụng đích đông tây: Cái tử. Oa cái. Bình cái. Tất cái. Thiên linh cái.
Tán: Vũ cái.
Do thượng vãng hạ phúc, già yểm: Phúc cái. Già cái. Yểm cái. Cái kiêu phạn.
Áp đảo, siêu quá: Cái thế vô song.
Phương ngôn, siêu xuất nhất bàn địa hảo: Giá bổn thư chân khiếu cái!
Dụng ấn, đả thượng: Cái chương. Cái trạc tử.
Tạo ( phòng tử ): Cái lâu. Phiên cái.
Phương ngôn hư từ ( ａ． phát ngữ từ, như “Cái văn”; ｂ． biểu đại khái như thử, như “Cái cận chi hĩ”; ｃ． liên từ, biểu kỳ nguyên nhân, như “Hữu sở bất tri, cái vị học dã” ).
Hiên yết
Cái
( cái )
gě
Cổ địa danh, tại kim trung quốc sơn đông tỉnh nghi thủy huyện tây bắc.
Tính.
Hiên yết
Cái
( cái )
hé
Cổ đồng “Hạp”, văn ngôn hư từ, hà bất.
Hiên yết
Bút họa sổ: 11;
Bộ thủ: Mãnh;
Bút thuận biên hào: 43112125221
Tường tế giải thích:
Cái
Cái
gài
【 danh 】
( hình thanh. Tòng thảo, hạp (hé) thanh. Bổn nghĩa: Dụng lô vĩ hoặc mao thảo biên thành đích phúc cái vật )
Thiêm, dụng mao thảo biên thành đích già cái vật, khả dĩ tế thể hoặc phúc ốc đỉnh 〖strawmat〗
Lý tuần viết: “Biên gian mao dĩ phúc ốc viết thiêm. ——《 nhĩ nhã 》. Án, phúc ốc dụng mao nhược vĩ. Vĩ bất bạch, duy mao bạch dã.
Nãi tổ ngô ly bị thiêm cái, mông kinh cức, dĩ lai quy ngã tiên quân. ——《 tả truyện · tương công thập tứ niên 》
Hựu như: Thiêm cái ( mao thảo phúc cái vật )
Vũ tán 〖umbrella〗
Kim vương công quý nhân xử vu trọng ốc chi hạ, xuất tắc thừa dư, phong tắc tập cừu, vũ tắc ngự cái, phàm sở dĩ lự hoạn chi cụ mạc bất bị chí. —— tống · tô thức 《 giáo chiến thủ 》
Xa bồng 〖awningonacarriage〗
Huyện úy đắc trương hoàng cái, ủng đạo, tiền khu thanh đạo nhi hậu hành, phi cố sự, ấp nhân dĩ vi vinh. —— thanh · thiệu trường hành 《 thanh môn thặng cảo 》
Đình hữu tì ba thụ, ngô thê tử chi niên sở thủ thực dã, kim kỷ đình đình như cái hĩ. —— minh · quy hữu quang 《 hạng tích hiên chí 》
Hựu như: Cái cung ( xa cái cung. Cổ đại xa thượng chi xanh xa cái đích cung hình mộc giá )
Dung khí đích cái tử 〖lid;cover〗
Kỳ nha cơ xảo chế, giai ẩn tại tôn trung, phúc cái chu mật vô tế. ——《 hậu hán thư · trương hành truyện 》
Hựu như: Hồ cái; hạp cái; dẫn kình cái; chiếu tượng cơ kính đầu tráo cái; trách khẩu bình cái; cái chung ( nhất chủng hữu cái tử đích trà bôi )
Lạo 〖rake〗. Nhất chủng chỉnh địa đích nông cụ. Như: Cái ma ( tức lạo. Bình chỉnh thổ địa đích nông cụ )
Thông “Hạp” (hé). Môn phiến 〖doorleaf〗
Hoàn phục chiêm bị cửu cái giai kế. ——《 tuân tử · hựu tọa 》
Cái
Cái
gài
【 động 】
Già tế; yểm cái; dẫn thân vi khái quát 〖hide;cover〗
Cái, gia dã, gia vật thượng dã. ——《 thích danh · thích ngôn ngữ 》
Bồn cái tỉnh khẩu, vô lệnh yên thượng tiết. ——《 mặc tử · bị huyệt 》
Nhật nguyệt dục minh, nhi phù vân cái chi. ——《 hoài nam tử · thuyết lâm 》
Sở cái đa hĩ. ——《 tả truyện · thành công nhị niên 》
Ngã kim tương tu sức chi, phụ tuần chi, yểm cái chi. ——《 tuân tử · vương chế 》
Trị xá cái ốc. —— vương bao 《 đồng ước 》
Đường bắc ngũ bộ, cư tằng nhai tích thạch, khảm không điệt khối, tạp mộc dị thảo cái phúc kỳ thượng. —— đường · bạch cư dịch 《 lư sơn thảo đường ký 》
Viên kính bát xích, hợp cái long khởi, hình tự tửu tôn. ——《 hậu hán thư · trương hành truyện 》
Hựu như: Cái kiểm ( già tu ); cái mạt ( yểm cái; già yểm ); cái tàng ( yểm cái; ẩn tàng )
Dẫn thân vi thắng quá, siêu xuất 〖surpass〗
Công cái thiên hạ. ——《 trang tử · ứng đế vương 》
Huống lưu dự châu vương thất chi trụ, anh tài cái thế, chúng sĩ mộ ngưỡng, nhược thủy chi quy hải. ——《 tư trị thông giám 》
Hựu như: Cái đại ( tuyệt đại, tuyệt thế )
Kiến tạo 〖build〗. Như: Cái tân phòng; cái tạo ( kiến tạo )
Thông “Hại” (hài). Thương hại, sát hại 〖damage;injure;killanddestroy〗
Quần hậu chi đãi tại hạ, minh minh phỉ thường, quan quả vô cái. ——《 thư · lữ hình 》
Mô cái đô quân, hàm ngã tích. ——《 mạnh tử · vạn chương thượng 》
Hựu như: Tương cái ( tương hại; gia hại )
Thông “Hạp”. Quan bế 〖close〗
Cái thiên hạ, thị hải nội, trường cử nhi vô chỉ, vi chi hữu đạo hồ?——《 quản tử · sơn quyền sổ 》
Cái
Cái
gài
【 liên 】
Nhân vi, do vu 〖because〗
Nhiên thị vệ chi thần bất giải vu nội, trung chí chi sĩ vong thân vu ngoại giả, cái truy tiên đế chi thù ngộ, dục báo chi vu bệ hạ dã. —— chư cát lượng 《 xuất sư biểu 》
Bất lộ giả dĩ lộ giả tang, cái thất cường viện, bất năng độc hoàn. —— tống · tô tuân 《 lục quốc luận 》
Hựu như: Cái duyên ( nhân vi ); cái nhân ( nhân vi ); hữu sở bất tri, cái vị học dã
Phát ngữ từ 〖oh〗
Cái văn thiên địa chi sổ, hữu thập nhị vạn cửu thiên lục bách tuế vi nhất nguyên. ——《 tây du ký 》
Cái nhất tuế chi phạm tử giả nhị yên; kỳ dư, tắc hi hi nhi nhạc. —— đường · liễu tông nguyên 《 bộ xà giả thuyết 》
Cái nho giả sở tranh, vưu tại vu danh thật, danh thật dĩ minh, nhi thiên hạ chi lý đắc hĩ. —— tống · vương an thạch 《 đáp tư mã gián nghị thư 》
Cái
Cái
gài
【 phó 】
Biểu kỳ thôi trắc, tương đương vu “Đại ước”, “Đại khái” 〖about;probably〗
Cái dư sở chí, bỉ hảo du giả thượng bất năng thập nhất. —— tống · vương an thạch 《 du bao thiền sơn ký 》
Dư dĩ vị thời hoàn gia, nhi nhữ dĩ thần thời khí tuyệt. Tứ chi do ôn, nhất mục vị minh, cái do nhẫn tử đãi dư dã. —— thanh · viên mai 《 tế muội văn 》
Khước, tắc 〖but〗
Phàm bách nguyên thủ, thừa thiên cảnh mệnh, thiện thủy giả thật phồn, khắc chung giả cái quả. —— đường · ngụy chinh 《 gián thái tông thập tư sơ 》
Thông “Hạp” (hé)
Hà 〖why〗
Kỹ cái chí thử hồ?——《 trang tử · dưỡng sinh chủ 》
Hà bất 〖whynot〗
Ngã nhậm ngã liễn, ngã xa ngã ngưu, ngã hành kí tập, cái vân quy tai?——《 thi · tiểu nhã · thử miêu 》
Lánh kiến gě
Cái bản
gàibǎn
〖coverslab〗∶ dụng lai phong bế hoặc cái trụ dung khí, tương tử hoặc kết cấu vật tiệt diện đích đoan bộ hoặc đỉnh bộ đích cái, tráo hoặc đỉnh
〖sheathing〗∶ mộc bản phòng đích ngoại tường thượng hoặc mộc phòng đỉnh thượng đích đệ nhất tằng mộc bản hoặc phòng thủy tài liêu
Cái bôi
gàibēi
〖cap-cup〗 đái cái nhi đích bôi tử
Cái thái, giới thái
gàicài,gàicài
〖leafmustard〗 nhất niên sinh thảo bổn thực vật, giới (jiè)
Thái đích biến chủng, diệp tử đại, biểu diện đa trứu văn, diệp mạch hiển trứ, thị phổ thông sơ thái
Cái phạn
gàifàn
〖riceservedwithmeatandvegetablesontop〗 tại mễ phạn thượng gia thái tố thành đích nhất chủng án phân nhi xuất thụ đích phạn. Hựu danh “Cái kiêu phạn”
Cái quan luận định
gàiguān-lùndìng
〖Aman'smeritsordemeritscanbefinallyjudgedonlyafterhisdeath〗∶ nhất cá nhân nhất sinh đích thị phi công quá đáo tử hậu tài năng tác xuất định luận
Cái quan công luận định, bất mẫn thị nhân tâm. ——《 khả trai tục cảo hậu · vãn sử lỗ công 》
〖makefinaljudgement〗∶ hiện tại thường dụng lai bỉ dụ đối nhất thời nhất sự tác xuất định luận
Tại quá khứ thuyết lai, tha giá cá tiểu mệnh vận dĩ thị bị cái quan luận định liễu
Cái nhiên luận
gàiránlùn
〖probabilism〗
Nhất chủng chủ trương xác định tính thị bất khả năng đích ( đặc biệt tại vật lý học hòa xã hội khoa học trung ) nhi khái nhiên tính tựu thị chi phối tín ngưỡng hòa hành động đích lý luận
Nhất chủng lý luận, nhận vi tại bất khả năng hữu xác định tính đích đạo đức vấn đề trung, do vu đối sở bao quát đích nguyên tắc đích minh xác tri giác hoặc do vu cảm giác hữu hợp thích đích khả kháo đích quyền uy đích chi trì, nhân nhi bị khán tác cụ hữu khả kháo đích khái nhiên tính đích nhậm hà quá trình đô thị khả năng phát sinh đích; đặc chỉ giá dạng nhất chủng lý luận, tha chủ trương tại bất khả năng hữu xác định tính đích đạo đức vấn đề trung, nhậm hà cụ hữu khả kháo khái nhiên tính đích quá trình đô khả năng phát sinh, tức sử đương nhất cá tương phản đích quá trình thị hoặc giả tự hồ thị cụ hữu canh đại đích khái nhiên tính thời nhưng nhiên thị giá dạng
〖probabiliorism〗∶ nhất chủng lý luận, tha chủ trương tại đạo đức vấn đề trung bất khả năng hữu xác thật tính, nhân thử chỉ hữu tuân tuần cái nhiên tính giác đại đích đạo lộ
Cái nhiên phán đoạn
gàiránpànduàn
〖probability;judgment〗 phản ánh đối tượng khả năng hữu hoặc khả năng một hữu mỗ chủng chúc tính đích phán đoạn. Hình thức thị “S khả năng thị ( khả năng bất thị )P”. Dã xưng hoặc nhiên phán đoạn, khả năng phán đoạn
Cái nhiên tính
gàiránxìng
〖probability〗 hữu khả năng đãn hựu bất thị tất nhiên đích tính chất
Cái thế
gàishì
〖peerless;unparalled;matchless〗 tài năng, công huân đẳng áp đảo đương đại, một hữu nhân năng bỉ
Cái thế vô song
Hạng vương nãi bi ca vũ khái, tự vi thi viết: “Lực bạt sơn hề khí cái thế, thời bất lợi hề chuy bất thệ!” ——《 sử ký · hạng vũ bổn kỷ 》
Cái thế thái bảo
Gàishìtàibǎo
〖Gestapo〗 pháp tây tư đức quốc đích nhất cá bí mật cảnh sát tổ chức. Thải dụng bí mật đích hòa khủng phố đích phương pháp, đối phó bị hoài nghi vi bạn quốc hoặc bạn loạn đích nhân. 1933 niên kiến lập. Nữu luân bảo quốc tế pháp đình định vi phạm tội tổ chức
Cái thế vô song
gàishì-wúshuāng
〖beunparalledanywhereintheworld〗 chỉ nhân đích tài năng hoặc võ nghệ đương đại đệ nhất, độc nhất vô nhị
Đương thời ngô sư truyện ngô thử thuật, khả xưng cái thế vô song. ——《 phong thần diễn nghĩa 》
Thuyết đắc na nhạc phi nhân gian thiếu hữu, cái thế vô song. ——《 thuyết nhạc toàn truyện 》
Cái đầu
gàitóu
〖redveil〗∶ nữ tử kết hôn thời mông tại đầu thượng già trụ kiểm đích hồng cân
( lưỡng tân nhân ) tịnh lập đường tiền, toại thỉnh nam gia song toàn nữ thân, dĩ xứng hoặc cơ trữ thiêu cái đầu, phương lộ hoa dung, tham bái đường thứ chư gia thần cập gia miếu. —— tống · ngô tự mục 《 mộng lương lục · giá thú 》
〖veil〗∶ mỗ ta địa khu phụ nữ đáng phong sa dụng đích mông đầu cân
Phụ nữ bộ thông cù, dĩ phương phúc tử la chướng tế bán thân, tục vị chi cái đầu, cái đường duy mạo chi chế dã. —— tống · chu huy 《 thanh ba tạp chí 》
Cái chương
gàizhāng
〖stamp〗∶ dụng đồ án hoặc khắc tự tác ấn ký dĩ kỳ xác chứng hoặc kiểm nghiệm, phê chuẩn
〖putone'ssealon〗∶ đả thượng ấn chương
Cái chương hữu hiệu
Cái tử
gàizi
〖lid;cover〗 già cái lánh nhất vật đích đông tây
Trà hồ cái tử
Cái
Cái
gě
【 danh 】
Cổ địa danh 〖Getown〗. Chiến quốc tề cái ấp, hán trí cái huyện, bắc tề phế. Cố thành tại kim sơn đông tỉnh nghi thủy huyện tây bắc
Lánh kiến gài