Hi
- Ghép vần: xī
- Bộ thủ: Khăn
- Bút hoa: 7
- Năm bút đưa vào pháp: qdmh
Cơ bản giải thích:
Hi
xī
Thiếu: Thưa thớt ( sh mẫn ). Hiếm lạ. Kỳ lạ. Hiếm có. Hi thế.
Hy vọng: Hy vọng. Mong đợi. Mưu toan ( trong lòng tính toán đạt tới nào đó mục đích ). Hi cầu ( ａ． hy vọng được đến; ｂ． hy vọng cùng yêu cầu ).
Nét bút số: 7;
Bộ thủ: Khăn;
Bút thuận đánh số: 3413252
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Hi
xī
【 hình 】
( hiểu ý. Từ khăn, từ hào (yáo), tượng thêu thùa may vá. “Khăn”, hàng dệt tơ, “Hào”, tượng kim chỉ đan xen. Nghĩa gốc: Thêu thùa )
Giả tá vì “Hi”. Thưa thớt; hiếm thấy 〖rare;scarce〗
Hi, hãn cũng. ——《 nhĩ nhã 》
Oán là dùng hi. Lại, thập thế hi không mất rồi. ——《 luận ngữ · tiên tiến 》. Khổng chú: “Thiếu cũng”
Họa hi không kịp thân. ——《 Lã Thị Xuân Thu · nguyên loạn 》. Chú: “Tiên cũng.”
Cổ sắt hi. ——《 luận ngữ · tiên tiến 》
Người hiểu ta hi. —— 《 Lão Tử 》
Chu hoa chưa hi. ——《 văn tuyển · Tào Thực · sóc phong thơ 》
Minh tinh thần chưa hi. —— bào chiếu 《 vịnh sử thi 》
Có chí chăng cổ giả hi rồi. —— Đường · Hàn Dũ 《 Chu Văn Công giáo xương lê tiên sinh tập 》
Lại như: Hi họ ( hiếm thấy họ ); hi ngôn ( thiếu ngôn ); hi sơ ( thưa thớt ); hi sá ( hiếm lạ ngạc nhiên ); hi hiếm lạ nhi ( hiếm lạ hiếm thấy đồ vật ); hiếm có việc; vật lấy hi vì quý; hi thế chi bảo
Thưa thớt, thành viên thưa thớt lưa thưa. Cùng “Hi” 〖sparse〗
Khác hẳn với núi sâu chi dã, người giả ít. ——《 Mạnh Tử 》. Chú: “Hi, xa cũng.”
Mà quảng người hi. ——《 sử ký · kinh doanh thương nghiệp và khai thác mỏ liệt truyện 》
Lại như: Hi hành ( hi hành. Khách ít đến; không thường đi lại )
Yên tĩnh không tiếng động 〖silent〗
Có tài nhưng thành đạt muộn, đại âm hi thanh, đại tượng vô hình. —— 《 Lão Tử 》
Lại như: Hi thanh ( không tiếng động ); hi di ( hư không yên tĩnh, vô thanh vô sắc )
Hi
xī
【 động 】
Quan vọng. Sau làm “Hi” 〖watch〗
Hi chủ yêu ghét. ——《 thương quân thư 》
Hi thế nắm quyền. ——《 Hán Thư · đổng trọng thư truyện 》. Chú: “Xem tướng cũng.”
Ngưỡng mộ 〖admire〗
Bổn vô tình với hi nhan, há có tâm với mộ lận. ——《 Tùy thư · ẩn dật truyện 》
Hy vọng bắc cực trung đại tinh. ——《 Chu Bễ Toán Kinh hạ 》. Chú: “Hi, ngưỡng.”
Ngưỡng cao hi ký. ——《 Hậu Hán Thư · Triệu nhất truyện 》
Lại như: Hi nhan ( ngưỡng mộ Nhan Uyên. Sau nói về ngưỡng mạc hiền giả ); hi thiên ( ngưỡng mộ trời cao ); hi cổ ( ngưỡng mộ cổ nhân ); hi phong ( ngưỡng mộ tiết tháo ); hi hiền ( ngưỡng mộ hiền giả )
Hy vọng 〖hope〗
Phu hi thế mà đi. ——《 Trang Tử · làm vương 》. Tư Mã chú: “Vọng cũng.”
Hi này quang. —— Đường · Hàn Dũ 《 Chu Văn Công giáo xương lê tiên sinh tập 》
Không bao lâu trần lực hi công hầu. —— Liễu Tông Nguyên 《 nhiễm khê 》
〖 Phan Kim Liên 〗 mỗi ngày chấn hưng tinh thần trang sức trang điểm, hi sủng thị ái. ——《 Kim Bình Mai từ thoại 》
Lại như: Hi tung vũ tích ( hướng Đại Vũ học tập, hy vọng được đến thành công ); hi toại ( hy vọng thực tiễn ); hi đúng giờ tham dự; kính hi chỉ ra chỗ sai; thượng hi vui lòng nhận cho; hi có thể ra sức
Mưu toan, mưu cầu 〖strive〗
Ngự hạ giả, thỉnh yết hi tước, một nghi cấm tắc. ——《 Hậu Hán Thư · Lư thực truyện 》. Chú: “Hi, cầu cũng.”
Ai có đến cô chi tích, dám manh hi tiến chi tâm. —— Tống · từng củng 《 tạ giải khải 》
Lại như: Hi tiến ( mưu toan thăng quan ); hi ân ( mong đợi ân sủng ); hi vinh ( hi vọng danh môn lợi lộc )
Đón ý nói hùa 〖caterto;panderto〗
Hi đại tới cống, làm trân hoàng gia. —— tấn · phó huyền 《 chó săn phú 》
Lại như: Hi đại ( đón ý nói hùa thế tục ); hi hợp ( đón ý nói hùa ); hi chỉ ( đón ý nói hùa tôn trưởng ý chỉ )
Hi
xī
【 phó 】
Tỏ vẻ trình độ. Phi thường; cực 〖very〗
Ngươi có cái gì không qua được, không cần tìm hắn, lặc chết ta đảo cũng là hi tùng. ——《 Hồng Lâu Mộng 》
Lại như: Hi xú bành thiên ( mùi hôi huân thiên ); hi phát sáng hào ( huy hoàng lóng lánh ); hi dơ bộn xú ( lại dơ lại xú ); hi nộn ( phi thường nộn ); hi tùng ( cực kỳ nhẹ nhàng bình thường )
Hi quý
xīguì
〖rareandprecious〗 chỉ vật phẩm nhân hiếm thấy mà phi thường trân quý
Hi quý văn vật
Hiếm lạ
xīhan
〖rare〗 thưa thớt mà mới lạ
Lạc đà ở Trung Quốc phương nam là hiếm lạ động vật
Hiếm lạ
xīhan
〖cherish〗∶ quý trọng yêu thích
Chúng ta không hiếm lạ ngươi thứ đồ kia
〖careabout〗∶ quan tâm; cảm thấy hứng thú
Ai thèm ngươi kia tiền dơ bẩn
Hiếm lạ nhi
xīhǎnr
〖rarething〗[ phương ngôn ]∶ chỉ hiếm lạ quái dị sự vật
Mong đợi
xījì
〖hopefor〗 hy vọng được đến
Hy Lạp
Xīlà
〖Greece〗 bán đảo Balkan quốc gia. Ở vào nên bán đảo phía nam, ba mặt lâm hải, diện tích 131957 km vuông, dân cư 1003.8 vạn (1990), thủ đô Athens, cảnh nội nhiều sơn, nhiều đảo nhỏ, cổ Hy Lạp vì Châu Âu văn minh nơi khởi nguyên, nông nghiệp cùng khách du lịch ở kinh tế quốc dân trung chiếm quan trọng địa vị
Kỳ lạ
xīqí
〖rare;strange〗 hiếm thấy mà mới lạ
Chín tháng hạ tuần hạ tuyết ở quốc khánh không phải cái gì kỳ lạ sự
Kỳ lạ cổ quái
xīqí-gǔguài
〖curious〗 hiếm thấy mà quái đản
Nhân thân bảo hộ pháp có một đoạn nhất kỳ lạ cổ quái lịch sử
Hi xí
xīqǐ
〖hopefor/to〗 hy vọng với tới
Hi cầu
xīqiú
〖hopetoget〗∶ mong đợi đạt được
Hi cầu khảo cao phân
〖hopeandrequest〗∶ kỳ vọng cũng yêu cầu
Hi cầu nhiều kiếm ít tiền
Hi thế
xīshì
〖extremelyrare〗∶ trên đời ít có
Nhạc quan truyền coi rằng: “Hi thế chi trân cũng”. —— minh · Lưu Cơ 《 úc ly tử · thiên lý mã thiên 》
〖catertocommoncustoms〗∶ đón ý nói hùa thế tục; đón ý nói hùa người thống trị ý chí
Mà hoằng hi thế nắm quyền, vị chí công khanh. ——《 Hán Thư · đổng trọng thư truyện 》
Hi thế chi trân, hi thế chi bảo
xīshìzhīzhēn,xīshìzhībǎo
〖raretreasure〗 trên đời hiếm có trân bảo
Hi thế chi trân kia nhưng đến, cố nhân tặng ta tình gì cập. —— Tống · lục du 《 tố tâm nghiên minh 》
Mưu toan
xītú
〖tryto〗 hy vọng đạt tới nào đó mục đích ( nhiều chỉ không tốt ); mưu đồ
May mà đều là cùng dần, lẫn nhau hơn phân nửa thức thức, từng cái liền muốn đánh điểm nhân tình, mưu toan giải vây. ——《 quan trường hiện hình ký 》
Hy vọng
xīwàng
〖hope;wish;expect〗 trong lòng nghĩ thực hiện nào đó sự tình
Cố sinh hy vọng tâm. —— thanh · Lương Khải Siêu 《 uống băng thất hợp tập · văn tập 》
Duy hy vọng cũng
Hiếm có
xīyǒu
〖rare〗 cùng “Hi hữu”
Hi trân
xīzhēn
〖rareandprecious〗 thưa thớt trân quý
Gấu trúc là quốc gia của ta độc hữu hi trân động vật