Ngâm
- Ghép vần: yín
- Bộ thủ: Khẩu
- Bút hoa: 7
- Năm bút đưa vào pháp: kwyn
Cơ bản giải thích:
Ngâm
yín
Xướng, âm điệu trầm bổng mà niệm: Ngâm vịnh. Ngâm tụng. Ngâm vị ( ngâm vịnh nghiền ngẫm, thể vị ). Ngâm phúng ( ngâm vịnh ngâm nga ).
Thở dài, thống khổ thanh âm: Ngâm khiếu ( ａ． bi ai oán giận mà thở dài; ｂ． ngâm vịnh ). Rên rỉ.
． Trung Quốc cổ đại thơ ca một loại tên: Tần phụ ngâm.
Minh, kêu: Phong ngâm. Vượn ngâm.
Nét bút số: 7;
Bộ thủ: Khẩu;
Bút thuận đánh số: 2513445
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Ngâm
Ngậm
yín
【 động 】
( hình thanh. Từ khẩu, nay thanh. Ngậm vì ngâm bản tự. Nghĩa gốc: Rên rỉ, thở dài )
Cùng nghĩa gốc 〖sigh;groan〗
Ngâm, rên cũng. ——《 nói văn 》
Ngâm, than cũng. ——《 thương hiệt thiên 》
Khư ngâm đến hơi. ——《 Tố Vấn · bảo mệnh toàn hình luận 》. Chú: “Gọi ngâm than cũng.”
Ngày ngâm tiêu khóc. ——《 Chiến quốc sách · sở sách 》
Đưa tiễn bi ngâm bất tận tình, quan ải lũng bản cao vô cực. —— minh · gì cảnh minh 《 Lũng Hữu hành đưa từ thiếu tham 》
Lại như: Ngâm rên ( rên rỉ. Nhân thống khổ mà phát ra hừ hừ thanh ); ngâm khiếu ( than thở; khóc thét )
Ngâm vịnh; đọc 〖chant;recite〗
Ỷ thụ mà ngâm. ——《 Trang Tử · đức sung phù 》
Tắc đem Ngô ngâm. ——《 Chiến quốc sách · Tần sách 》. Chú: “Ca hát cũng.”
Đạo chích ngâm khẩu. ——《 Tuân Tử · không qua loa 》
Ngâm thanh hoàng. ——《 Hán Thư · lễ nhạc chí 》. Chú: “Gọi ca tụng cũng.”
Lại như: Ngâm muối vịnh nhứ ( đối muối ngâm vịnh nữ tử tán từ ); ngâm nguyệt ( đối nguyệt ngâm thơ ); ngâm lộng ( ngâm xướng; ngâm vịnh ); ngâm rên ( ngâm vịnh; cân nhắc câu thơ ); ngâm chơi ( ngâm vịnh xem ); ngâm tụng ( âu ngâm ca tụng ); ngâm thơ ( ngâm tụng thơ ca ); ngâm ca ( ngâm vịnh ca xướng ); ngâm viết ( ngâm vịnh miêu tả )
Minh, kêu 〖sing〗
Hùng bào rồng ngâm. —— Đường · Lý Bạch 《 mộng du thiên mỗ ngâm quà tặng lúc đi xa 》
Lại như: Ngâm kêu ( kêu to ); ngâm rống ( gầm rú ); ngâm điểu ( thiện minh điểu ); ngâm dế ( kêu to con dế mèn ); ngâm minh ( kêu to ); ngâm khiếu ( gào thét; gọi ); ngâm trùng ( thiện minh trùng )
Làm thơ, viết thơ; cân nhắc câu chữ 〖compose〗
Ngâm an một chữ, vê đoạn số hành cần. —— Lư duyên làm 《 khổ ngâm 》
Lại như: Ngâm hoài ( làm thơ tình cảm ); ngâm phúng ( làm thơ. Cũng gọi làm thơ châm chọc )
Ngâm
yín
【 danh 】
Cổ điển thơ từ một loại tên [ song(asatypeofclassicalpoetry) ]. Như: Ngâm cuốn ( thơ sách; thơ bản thảo ); ngâm thảo ( thơ bản thảo ); ngâm trục ( thơ cuốn; thơ sách ); ngâm tiên ( thơ bản thảo ); ngâm tập ( thi tập );《 Tần trung ngâm 》
Thi nhân 〖poet〗. Như: Ngâm vai ( thi nhân bả vai ); ngâm cốt ( thi nhân tinh thần ); ngâm khách ( thi nhân ); ngâm đường ( thi nhân đường thất, thư phòng ); ngâm mắt ( thi nhân tầm nhìn ); ngâm bút ( thi nhân bút ); ngâm cửa sổ ( thi nhân cư trú cửa sổ ); ngâm hồn ( thi nhân linh hồn )
Ngâm nga
yín’é
〖recite;chant〗∶ có tiết tấu mà đọc
Ngân nga ngâm nga
〖writepoet;polish〗∶ viết làm thơ từ; cân nhắc câu thơ
Chấp cuốn ngâm nga, tìm tòi thù khổ
Lừa thượng ngâm nga. —— Tống · hồ tử 《 điều khê cá ẩn tùng lời nói 》
Ngâm gió ngâm trăng
yínfēng-nòngyuè
〖singofthemoonandthewind;sentimentalverse〗 dùng phong hoa tuyết nguyệt làm đề tài viết làm lấy biểu đạt siêu nhiên, thanh thản tâm tình. Hiện cũng chỉ tác phẩm nội dung hư không, trốn tránh hiện thực, dùng vì nghĩa xấu
《 thơ 》 có thể hưng, mỗ tự tái kiến mậu thúc sau, ngâm gió ngâm trăng lấy về, có “Ngô cùng điểm cũng” chi ý. —— Tống · trình hạo, trình di 《 di thư 》
Cũng nói “Ngâm phong vịnh nguyệt”
Ngâm tụng
yínsòng
〖chant;recite〗 có tiết tấu mà đọc thi văn
Ngâm tụng thơ
Ngâm du
yínyóu
〖minstrelsy〗 du xướng thi nhân nghệ thuật cùng chức nghiệp; đặc chỉ du xướng thi nhân ca xướng cùng biểu diễn