Cung
- Ghép vần: gōng
- Bộ thủ: Tiểu
- Bút hoa: 10
- Năm bút đưa vào pháp: awnu
Cơ bản giải thích:
Cung
gōng
Túc kính, khiêm tốn có lễ phép: Cung kính. Kính cẩn. Xin đợi. Khen tặng. Chúc mừng. Đánh cung ( củng ấp ). Chăm chú lắng nghe.
Nét bút số: 10;
Bộ thủ: Tiểu;
Bút thuận đánh số: 1221342444
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Cung
gōng
【 hình 】
( hình thanh. Từ tâm, cộng thanh. Nghĩa gốc: Cung kính, khiêm tốn có lễ )
Cùng nghĩa gốc 〖respectfulandsubmissive〗
Mật người vô lễ, dám cự đại bang. ——《 thơ · phong nhã · hoàng rồi 》
Cung, kính cũng. ——《 nhĩ nhã 》
Gì dận vân, ở mạo vì cung, trong lòng vì kính, gì chỗ nói, từ nhiều cử cũng. —— 《 Lễ Ký · Khúc Lễ Thượng 》 sơ
Quân tử kính mà vô thất, cùng người cung mà có lễ. ——《 luận ngữ · Nhan Uyên 》
Công tử chấp dây cương càng cung. ——《 sử ký · Ngụy công tử liệt truyện 》
Lại như: Cung mặc ( khiêm cung Thẩm Tĩnh không nói ); cung cứ ( cung kính cùng ngạo mạn ); cung khác ( tâm tồn cung kính mà thái độ cẩn thận ); cung kính ( hãy còn tôn kính ); cung cùng ( khiêm cung ôn hòa ); cung phùng này thịnh ( tự mình trải qua đến cái loại này rầm rộ ); cung tố ( kính cẩn chất phác )
Thông “Hồng”. Đại 〖great〗. Như: Cung đức ( đại đức )
Tinh tế 〖neat〗. Như: Cung bút ( tinh tế nét bút )
Cung
gōng
【 động 】
Thừa hành 〖follow〗
Nay dư duy cung hành thiên chi phạt. ——《 thư · cam thề 》
Lại như: Cung thừa ( tôn thờ )
Chắp tay trí lễ 〖bow〗
Thỉnh qua văn xương, đại nhân triều thượng lại đánh tam cung. ——《 nho lâm ngoại sử 》
Ghế đi ngoài
gōngdèng
〖closestool〗 đặc chế cung lão nhân hoặc người tàn tật ngồi đi ngoài dùng ghế
Chúc mừng
gōnghè
〖congratulate〗 chúc mừng; chúc mừng, may mắn
Chúc mừng năm mới hạnh phúc
Xin đợi
gōnghòu
〖awaitrespectfully〗 lời nói kính trọng, cung kính mà chờ
Đã xin đợi lâu ngày
Xin đợi tin lành
Xin đợi đại giá quang lâm
Kính cẩn
gōngjǐn
〖berespectfulandcautious〗 cung kính cẩn thận
Ta cho bọn hắn đương học sinh là cần thiết kính cẩn cần lao cùng áp dụng đồng chí thái độ, nếu không bọn họ liền không để ý tới ta. ——《 nông thôn điều tra 》 bài tựa
Cung kính
gōngjìng
〖revere;honour〗 đối tôn trưởng khách quý khiêm cung mà có lễ
Lâm hướng nhân thấy hắn hai vợ chồng cung kính hiếu thuận, thường đem chút ngân lượng cùng hắn làm tiền vốn. ——《 Thủy Hử Truyện 》
Cung kính
gōngjìng
〖holdinreverence〗 tôn kính hoặc tôn trọng mà đối đãi
Nhiệt ái cũng cung kính hắn song thân
Cung kính không bằng tuân mệnh
gōngjìngbùrúcóngmìng
〖Obedienceisbetterthanpoliteness〗 tuân mệnh thuận theo là nhất cung kính tỏ vẻ; khiêm từ, tuân mệnh, tòng mệnh
Cung thỉnh
gōngqǐng
〖respectfullyinvite〗 kính thỉnh
Cung thỉnh Vương tiên sinh dự tiệc
Kính cẩn nghe theo
gōngshùn
〖berespectfulandsubmissive〗 cung kính cũng phục tùng ( cha mẹ hoặc trưởng bối )
Bọn họ lớn lên một ít lúc sau, cùng đi ta đi đào cây tể thái, tựa hồ liền biến thành đối ta một loại nhân nhượng, giống như những cái đó bởi vì thượng tuổi mà trở nên có điểm cổ quái trưởng bối giống nhau. ——《 đào cây tể thái 》
Khiêm tốn lễ độ
gōngsù
〖respectfulandserious〗 khiêm cung túc mục
Khiêm tốn lễ độ lặng im không khí
Khen tặng
gōngwéi
〖flatter;compliment;eulogize〗 xuất phát từ lấy lòng đối phương mục đích mà đi khen ngợi, khen ngợi. Cũng làm “Nịnh”
Phụ thân khách khách khí khí mà cùng thuyền trưởng đáp thượng ngữ, một mặt khen tặng, một mặt hỏi thăm có quan hệ hắn chức nghiệp thượng sự tình. ——《 ta thúc thúc với lặc 》
Chúc mừng
gōngxǐ
〖congratulations〗 lời nói khách sáo, chúc mừng người khác hoặc đoàn thể hỉ sự
Chúc mừng, chúc mừng, ngươi thăng chức
Cung kính
gōngzhèng
〖respectfulandearnest〗∶ cung kính nghiêm túc
Mọi người cung kính mà hành chú mục lễ
〖neat〗∶ tinh tế; chỉnh tề ( chữ viết cung kính )