Cấu
- Ghép vần: gòu
- Bộ thủ: Mộc
- Bút hoa: 8
- Năm bút đưa vào pháp: sqcy
Cơ bản giải thích:
Cấu
( cấu )
gòu
Kết thành, tổ hợp, tạo: Cấu tạo. Cấu tứ. Kết cấu. Hư cấu. Cấu trúc. Tư tưởng.
Tác phẩm: Giai cấu.
Lá rụng cây cao to, diệp trứng hình, hoa đạm lục sắc. Bó củi nhưng chế khí cụ, da vì tạo giấy nguyên liệu.
Nét bút số: 8;
Bộ thủ: Mộc;
Bút thuận đánh số: 12343554
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Cấu
Cấu
gòu
【 động 】
( hiểu ý. Cổ tự vì “Cấu. Từ mộc, cấu (góu) thanh. Tự bổn làm “Cấu”, kim văn tượng khung nhà hai mặt đối cấu hình. Nghĩa gốc: Giá mộc tạo phòng )
Cùng nghĩa gốc 〖construct;build〗
Cấu, giao tích tài cũng. ——《 nói văn 》
Cấu, cái cũng. ——《 nói văn 》
Tự cũng làm “Cấu”
Đại cấu giá, hưng cung thất. ——《 Hoài Nam Tử · bổn kinh 》
Trúc thổ cấu mộc. ——《 Hoài Nam Tử · giải thích qua loa 》
Xem này kết cấu. ——《 lỗ linh quang điện phú 》
Có thánh nhân làm, cấu mộc vì sào để tránh đàn hại, mà dân duyệt chi, sử vương thiên hạ, hào chi rằng có sào thị. ——《 Hàn Phi Tử · năm đố 》
Li Sơn bắc cấu mà tây chiết, thẳng đi Hàm Dương. —— Đường · Đỗ Mục 《 A Phòng cung phú 》
Lại như: Cấu mộc ( giá mộc tạo vật ); cấu thiên ( cấu tạo thiên địa ); cấu sào ( cấu mộc vì sào ); cấu hạ ( xây dựng cao ốc ); cấu đệ ( xây dựng dinh thự )
Cấu thành, tạo thành 〖compose〗
Tà uế trong người, oán chỗ cấu. ——《 Tuân Tử · khuyên học 》
Sở nếm cùng Tần cấu khó, chiến với Hán Trung. ——《 sử ký · trương nghi liệt truyện 》
Lại như: Cấu khó ( kết thành oán thù ); kết oán ( kết oán ); cấu sầu ( kết oán, kết thù )
Thu nhận, khiến cho 〖create;cause〗
Tương ( coi ) bỉ nước suối, tái thanh tái đục. Ta ngày cấu họa, hạt vân có thể cốc?——《 thơ · tiểu nhã · tháng tư 》
Ngô nghe Tần sở giao chiến. ——《 Mạnh Tử · cáo tử 》
Lại như: Cấu loạn ( phản loạn ); cấu chiến ( giao chiến ); giao chiến ( giao binh; giao chiến ); cấu họa ( tạo thành họa loạn )
Vu hãm, hãm hại 〖frameup〗
Tuyên khương cùng công tử sóc cấu cấp tử. ——《 Tả Truyện · Hoàn công mười sáu năm 》
Lại như: Cấu hại ( mưu hại, hãm hại ); cấu quyết ( sưu tầm bịa đặt ); cấu chết ( vu hãm mà chết )
Châm ngòi ly gián 〖sowdissension〗
Bỉ thật cấu ngô nhị quân, quả quân nếu đến mà thực chi, không nề. ——《 Tả Truyện · hi công 32 năm 》
Lại như: Cấu kết ( cấu kết thông đồng ); cấu phiến ( khiêu khích vỗ ); cấu gian ( châm ngòi ly gián ); cấu hợp ( từ giữa châm ngòi, sử lẫn nhau kết thành hiềm khích )
Liên kết, giao hợp 〖contract;connect〗
Tần sở chi cấu mà không rời. ——《 Chiến quốc sách · Tần sách 》
Lại như: Cấu kết ( cấu kết ); cấu tinh ( nam nữ giao hợp ); cấu vân ( liên tiếp trời cao ); cấu trí ( tụ tập thu nhận )
Thông “Cấu”. Tao ngộ 〖meetwith;runupagainst〗
Ta ngày cấu họa, hạt vân có thể cốc?——《 thơ · tiểu nhã · tháng tư 》
Thông “Mua”. Treo giải thưởng, thu mua 〖postareward;buyin〗
Tiếp theo ngũ có tội, nếu có thể thân bắt tội nhân, nếu cáo chi lại, toàn cấu chi. ——《 mặc tử · hiệu lệnh 》
Lại như: Cấu thưởng ( thu mua treo giải thưởng )
Thông “Giảng” (jiǎng)
Giải thích 〖explain;justify〗
Thị phi phúc thấu, thượng không cùng cấu. ——《 Hàn Phi Tử · dương quyền 》
Giải hòa 〖reconcile;ironoutdispute〗
Đã nãi biết văn hầu lấy cấu với mình, nãi toàn triều Ngụy. ——《 Hàn Phi Tử · nói nơi ở ẩn 》
Cấu
Cấu
gòu
【 danh 】
Phòng ốc, nhà, cung người cư trú mộc, ngói công trình phụ 〖house〗
Nguyên nhân gần đỉnh có tân cấu, toại xưng đây là chùa vân. ——《 từ hà khách du ký 》
Công trạng 〖achievement〗
Cố lâm triệu dân, vĩnh hoài trước cấu. ——《 Nam Tề thư 》
Văn nghệ tác phẩm 〖writing〗. Như: Giai cấu
Thông “Câu” (gōu). Lửa trại 〖campfire;bonfire〗
Đêm với tùng từ trung cấu hỏa. ——《 Tây Hán kỷ. Cao Tổ kỷ 》
Giao chiến
gòubīng
〖dispatchtroopstofight〗 giao chiến
Ngô càng giao chiến
Ngô nghe Tần sở giao chiến, ta đem thấy Sở vương nói mà bãi chi. ——《 Mạnh Tử. Trước tử hạ 》
Cấu thành
gòuchéng
〖constitute;form;compose〗 thấu thành, tạo thành; tạo thành
Cấu thành phòng ốc
Cấu thành uy hiếp
Cấu thành câu
Cấu tạo từ
gòucí
〖formaword〗 ngữ tố cùng ngữ tố kết hợp tạo thành từ
Phép cấu tạo từ
gòucífǎ
〖word-forming;wordbuilding〗 ở mỗ một ngôn ngữ trung thông qua đẻ ra cùng hợp lại quá trình cấu thành từ
Phép cấu tạo từ
gòucífǎ
〖morphology〗 một loại ngôn ngữ trung cấu tạo từ nhân tố cùng quá trình quy luật
Kết thù
gòu’è
〖becomeenemies〗 kết thù
Bất hạnh Lữ sư Mạnh kết thù với trước, giả dư khánh hiến siểm với sau. —— Tống. Văn thiên tường 《 chỉ nam lục sau tự 》
Khung
gòujià
〖airframe(ofarocket)〗 kết cấu tài mộc. Chỉ kiến trúc
Cấu kiện
gòujiàn
〖structuralmember〗∶ cơ cấu tạo thành đơn cái nguyên, nó là một cái cùng mỗ liền nhau cấu kiện có tương đương vận động cá nhân thể
Nhịp cầu khung; kháng áp cấu kiện thiết kế
〖componentpart〗∶ tạo thành bộ ( phân )
Động cơ điện các loại cấu kiện người tài sản
Cấu tứ
gòusī
〖trytofindasolution;plan〗∶ mưu hoa, thiết tưởng
Cấu tứ tương lai thành thị xây dựng
〖thinkhard;drawupamentaloutline〗∶ này tưởng chủ đề cùng an bài hoặc thiết kế tình tiết?
Cẩn thận vì hắn kịch bản cấu tứ
Kết cấu
gòutú
〖compositionofapicture〗 cái gì đó tạo thành hoặc hợp thành hình ảnh; nghệ thuật tác phẩm kết cấu, sử nghệ thuật tác phẩm trở thành một hài hòa chỉnh thể các bộ phận tổ hợp độc đáo hình thức hoặc phong cách
Mưu hại
gòuxiàn
〖makeafalsechargeagainstsb.;framesb.up〗 thêu dệt tội danh tăng thêm hãm hại
Không nhanh đi, vô chờ kẻ gian mưu hại, ngô nay tức phác sát nhữ!—— thanh. Phương Bào 《 tả trung nghị công việc ít người biết đến 》
Tư tưởng
gòuxiǎng
〖visualize〗 chỉ tác gia, nghệ thuật gia ở dựng dục tác phẩm trong quá trình tư duy hoạt động
Tư tưởng một cái phương án
Bộ môn liên quan đưa ra về thể chế cải cách tư tưởng
Cấu hình
gòuxíng
〖configuration〗 một loại hình hình học, thông thường từ mưu cầu hoà bình tuyến cùng với này đó điểm, tuyến đến ra mặt tạo thành
Kết oán
gòuyuàn
〖contractenmity〗 kết oán; kết thù
Ức vương hưng binh giáp, nguy sĩ thần, kết oán với chư hầu, sau đó mau với tâm cùng?——《 Mạnh Tử. Lương Huệ Vương thượng 》
Cấu tạo
gòuzào
〖fabricate;concoct〗∶ hãy còn bịa đặt
Đại nhưng tùy ý cấu tạo
〖make〗∶ chế tạo
Cấu tạo phản loạn
〖build〗∶ kiến tạo
Cấu tạo phòng ốc
Cấu tạo
gòuzào
〖tectonic;structure〗 kết cấu
Nếp cấu tạo
Thổ nhưỡng cấu tạo
Nhân thể cấu tạo
Cấu trúc
gòuzhù
〖construct;build〗∶ cấu tạo kiến trúc
Ở bên ngoài cấu trúc một đạo tường ngăn cao ngang ngực
〖putup;build〗∶ xây dựng ( công sự )
Năm đó quân địch cấu trúc công sự phòng ngự sớm bị sơn thủy hướng bình. ——《 bình thường người lao động 》