Sỉ
- Ghép vần: chǐ
- Bộ thủ: Nhĩ
- Bút hoa: 10
- Năm bút đưa vào pháp: bhg
Cơ bản giải thích:
Sỉ
chǐ
Hổ thẹn, nhục nhã: Cảm thấy thẹn. Rửa nhục. Vô cùng nhục nhã. Nhạo báng. Lăng mạ sỉ nhục.
Vinh
Nét bút số: 10;
Bộ thủ: Nhĩ;
Bút thuận đánh số: 1221112121
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Sỉ
Sỉ
chǐ
【 danh 】
( hình thanh. Từ tâm, nhĩ thanh. Nghĩa gốc: Sỉ nhục, đáng xấu hổ sự tình )
Cùng nghĩa gốc ( nhân danh dự bị hao tổn hại tới nội tâm hổ thẹn )〖disgrace〗
Sỉ, nhục cũng. ——《 nói văn 》
Quân không để vô sỉ. ——《 cốc lương truyền · tương công 29 năm 》
Hành mình có sỉ. —— 《 Luận Ngữ 》
Việt Vương khổ Hội Kê sỉ nhục. ——《 Lã Thị Xuân Thu · thuận dân 》
Mà hoạn ý chí hành rất ít sỉ cũng. ——《 quốc ngữ · Việt ngữ thượng 》
Đời sau thả hành chi mà không biết cho rằng sỉ giả nhiều rồi. —— Tống · Lưu Khai 《 hỏi nói 》
Lại như: Vô sỉ ( không màng ( biết ) cảm thấy thẹn ); cảm thấy thẹn ( không sáng rọi; không thể diện ); sỉ tâm ( biết sỉ chi tâm )
Hổ thẹn 〖shame〗
Ngồi mi lẫm túc mà không biết sỉ. —— Lưu Cơ 《 bán cam giả ngôn 》
Lại như: Sỉ thẹn ( hổ thẹn ); sỉ sợ ( hổ thẹn sợ hãi )
Sỉ
chǐ
【 động 】
Nhục nhã; vũ nhục 〖humiliate〗
Không say phản sỉ. ——《 thơ · tiểu nhã · tân chi sơ diên 》
Tả Khâu Minh sỉ chi, khâu cũng sỉ chi. ——《 luận ngữ · Công Dã Tràng 》
Lại như: Sỉ tạc ( hãy còn nhục nhã )
Xương mu
chǐgǔ
〖pubis〗 làm thành xương chậu bất quy tắc xương cốt chi nhất, cư xương chậu trước phía dưới, tả hữu các một
Lăng mạ sỉ nhục
chǐmà
〖abuse〗 nhạo báng mạn mắng
Bị người lăng mạ sỉ nhục
Sỉ nhục
chǐrǔ
〖shame;disgrace;humiliation〗 nhục nhã; vũ nhục
Vĩnh viễn cũng rửa không sạch sỉ nhục
Nhạo báng
chǐxiào
〖sneerat;holdsb.toridicule〗 coi khinh cùng châm biếm
Dục thu binh hồi, lại khủng bị Thục binh nhạo báng. ——《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》