Sớm
- Ghép vần: zǎo
- Bộ thủ: Ngày
- Bút hoa: 6
- Năm bút đưa vào pháp: jhnh
Cơ bản giải thích:
Sớm
zǎo
Thái dương ra tới thời điểm: Sáng sớm. Sớm muộn gì.
Thời gian dựa trước, có nhất định thời gian trước kia: Về sớm. Yêu sớm. Sớm tuệ ( khi còn bé thông minh ). Sớm già. Mất sớm ( sớm chết ).
Thời gian trước đây, từ trước: Lúc đầu. Đầu xuân. Sớm đã.
Muộn vãn
Nét bút số: 6;
Bộ thủ: Ngày;
Bút thuận đánh số: 251112
Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Sớm
zǎo
【 danh 】
( hiểu ý. Tiểu triện hình chữ, mặt trên là “Ngày”, phía dưới là “Giáp”. “Giáp” sớm nhất phương pháp sáng tác tượng “Mười”, chỉ da tróc nứt, hoặc đồ vật tan vỡ. “Sớm” tức thiên tướng tảng sáng, thái dương phá tan hắc ám mà vỡ ra trào ra chi ý. Nghĩa gốc: Sáng sớm )
Cùng nghĩa gốc 〖earlymorning〗
Sớm, thần cũng. ——《 nói văn 》
Thần sơ vì sớm. ——《 thơ · triệu Nam · tiểu tinh 》 sơ
Là gọi lão phục. —— 《 Lão Tử 》
Sớm đêm lấy tư. —— Đường · Hàn Dũ 《 nguyên hủy 》
Sớm oanh tranh ấm thụ. —— Đường · Bạch Cư Dị 《 Tiền Đường hồ xuân hành 》
Sớm mộ phất ngô nhĩ. —— Đường · Liễu Tông Nguyên 《 liễu Hà Đông tập 》
Sớm ra mộ về. ——《 Liêu Trai Chí Dị · con dế 》
Lại như: Sáng sớm ( sáng sớm ); sáng mai ( ngày mai buổi sáng ); đi sớm về trễ ( cả ngày bên ngoài ); thức khuya dậy sớm; sớm thiên ( sáng sớm không trung ); sớm giác ( sáng sớm tiếng kèn ); lâm triều ( sáng sớm triều tham ); đồ ăn sáng ( ăn cơm sáng ); sớm hà ( ánh bình minh ); sớm đường ( thời trước quan phủ sáng sớm ngồi nha trị sự xưng “Sớm đường” ); sáng tinh mơ
Họ
Sớm
zǎo
【 phó 】
Vốn dĩ; đã 〖already〗
Tức phụ nhi thủ tiết lại sớm ba cái năm đầu, phục hiếu đem trừ bỏ cũng. —— Quan Hán Khanh 《 Đậu Nga oan 》
Lại như: Sớm tới ( vốn là; đã ); sớm vì ( đã là )
May mắn, may mà 〖luckily〗. Như: Sớm tắc ( may mà; sớm nên; sớm đã )
So nhất định thời gian dựa trước 〖early;beforehand;inadvance〗
Thần hướng, tẩm môn tích rồi, ăn mặc chỉnh tề, trang trọng đem triều. Thượng sớm, ngồi mà chợp mắt. ——《 Tả Truyện · tuyên công hai năm 》
Sớm cùng chi tuyệt. ——《 Tư Trị Thông Giám 》
Sớm định đại kế.
Lại như: Hắn sớm đi rồi; sớm đã chết rồi; sớm thế ( quá sớm mà chết đi; yêu chết )
Sớm
zǎo
【 đại 】
Khi nào; gì ngày 〖whattime〗
Sơn thủy triều tới cười hỏi người: “Ông sớm trở về cũng?—— Tống · Tân Khí Tật 《 bặc tính tử 》
Sớm
zǎo
【 hình 】
Ở bình sinh lúc đầu; ở tuổi trẻ khi 〖youngly〗. Như: Từng là một cái nhiệt tình, trưởng thành sớm cô nương; sớm mậu ( tuổi nhỏ khi liền tài hoa xuất chúng ); sớm thành ( người thể xác và tinh thần trưởng thành sớm; cũng gọi niên thiếu thành thục ); chết yểu ( vị thành niên mà chết ); sớm quả ( phụ nữ niên thiếu tang phu )
Đặc chỉ tuổi nhỏ khi 〖young〗
Sớm tuổi kia biết thế sự gian, Trung Nguyên bắc vọng khí như núi. —— Tống · lục du 《 thư phẫn 》 thơ
Lại như: Thời trẻ
Ở thông thường, mong muốn, quy định hoặc thực tế thời gian trước kia. Là muộn hoặc vãn từ trái nghĩa 〖inadvance;soon〗
Sớm cứu chi, ai cùng vãn cứu chi tiện? ——《 Chiến quốc sách · tề sách một 》
Quê mùa có sớm muộn gì. —— Tống · Thẩm quát 《 mộng khê bút đàm 》
Đều có sớm muộn gì.
Lại như: Năm nay mùa xuân tới sớm; sáng sớm ( không lâu trước đây ); sớm hay muộn ( hoặc sớm hoặc vãn ); nhân lúc còn sớm ( nắm chặt thời cơ hoặc trước tiên thời gian ); trước thời gian ( trước tiên ); sớm luật ( sớm tới mùa ); phỏng đoán kết quả còn gắn liền với thời gian quá sớm; 60 tuổi về hưu nhưng không còn sớm; sớm ( so thường khi vì sớm; rất sớm )
Sớm
zǎo
【 động 】
Buổi sáng gặp mặt khi, lẫn nhau tiếp đón dùng từ 〖goodmorning〗. Như: Tiên sinh sớm; ngươi sớm!
Sớm an
zǎo'ān
〖goodmorning〗 buổi sáng tốt lành, buổi sáng gặp mặt hoặc phân biệt khi lời nói
Sớm ban, sớm ban nhi
zǎobān,zǎobānr
〖morningshift〗∶ buổi sáng đi làm tiến hành hằng ngày công tác; ca ngày
〖early〗∶ rời giường sớm, ra tới sớm
Đại gia thật kêu sớm ban nhi a
Bữa sáng
zǎocān
〖breakfast〗 sáng sớm cùng ăn; sớm một chút
Thể dục buổi sáng
zǎocāo
〖morningexercises〗 buổi sáng chạy bộ rèn luyện, thao luyện đội ngũ động tác chờ
Điểm tâm sáng
zǎochá
〖morningtea〗∶ sáng sớm ăn trà bánh
Việt thức điểm tâm sáng
〖springtea〗∶ nhị ba tháng gian ngắt lấy trà tân mầm sở chế tác trà
Sinh non
zǎochǎn
〖prematuredelivery;prematurelabor〗∶ ở thụ thai đệ 28 chu về sau, nhưng ở bình thường sinh nở thời gian trước, nhân loại thai nhi sản xuất
Sinh non nhi
〖 anh cast〗∶ trước tiên sinh nở
Lây bệnh bệnh tật mẫu ngưu khả năng ở thứ sáu tháng sinh non
Buổi diễn sáng
zǎochǎng
〖morningshow(atacinema,theatre,etc.)〗 sáng sớm hoặc buổi sáng trình diễn ảnh, kịch trường thứ
Ta đến chỗ đó đã tán buổi diễn sáng
Sớm xe
zǎochē
〖morningtrainorcoach〗 sớm xe tuyến
Sáng sớm
zǎochén
〖morning〗 mỗi ngày bình minh khoảnh khắc; sáng sớm
Ở sáng sớm hắn làm việc hiệu suất tối cao
Đầu xuân
zǎochūn
〖(early)spring〗 đầu mùa xuân
Đầu xuân thời tiết, lúc ấm lúc lạnh
Lúa sớm
zǎodào
〖early(season)rice〗 cấy mạ kỳ so sớm hoặc thành thục kỳ so sớm lúa
Sớm một chút
zǎodiǎn
〖(light)breakfast〗 buổi sáng sở dụng cơm điểm
Ăn sớm một chút
Cơm sáng
zǎofàn
〖breakfast〗 bữa sáng
Tảo hôn
zǎohūn
〖marryingtooearly〗 chưa tới tương đương tuổi tác mà qua sớm kết hôn
Đã sớm
zǎojiù
〖earlyon〗 thật lâu trước liền
Phổ lại tư đã sớm chứng minh, dựa vào chính mình đôi tay hắn có khả năng làm sự tình chi nhất chính là viết làm
Sớm khóa
zǎokè
〖nocturn〗 La Mã Thiên Chúa Giáo nhân viên thần chức ngày khóa trung ba cái chủ yếu bộ phận chi nhất tức sớm khóa, sớm thời kỳ muốn ở đêm khuya cùng sáng sớm bốn giờ chi gian niệm tụng hoặc xướng, nhưng mà nay thường ở phía trước một ngày buổi chiều hoặc buổi tối cử hành
Thời trẻ
zǎonián
〖one’searlyyears〗 nhiều năm trước kia, chỉ người tuổi trẻ thời điểm
Thời trẻ tang ngẫu
Lúc đầu
zǎoqī
〖early;phase;earlystage〗 nào đó thời đại hoặc quá trình lúc ban đầu giai đoạn
Cái này quốc gia lúc đầu đặc thù
Dậy sớm
zǎoqǐ
〖earlymorning〗[ phương ngôn ]∶ buổi sáng
Đợi sáng sớm khởi, đều còn không có ăn cơm đâu
Trước đây
zǎoqián
〖previously〗[ phương ngôn ]∶ thời trẻ, trước kia
Hắn trước đây tại Thượng Hải trụ quá
Thu sớm
zǎoqiū
〖earlyautumn〗 nhập thu không lâu; vừa qua khỏi lập thu là lúc
Sớm ngày
zǎorì
〖atanearlydate〗∶ nhật tử trước thời gian
Cố gắng sớm ngày hoàn công
〖inthepast〗∶ từ trước
Buổi sáng
zǎoshang
〖earlymorning〗 sáng sớm
Buổi sáng tốt lành
zǎoshanghǎo
〖good-morning〗 buổi sáng gặp mặt khi nói xã giao lời nói
Chợ sáng
zǎoshì
〖morningmarket〗∶ chuyên ở sáng sớm buôn bán thị trường
〖morningsales〗∶ sáng sớm buôn bán
Bổn tiệm chợ sáng cung ứng các loại sớm một chút
Mất sớm
zǎoshì
〖passawaywhensb.isveryyoung〗〖 dịu dàng từ chối 〗∶ sớm chết
Trưởng thành sớm
zǎoshú
〖precocious〗∶ chỉ người thể xác và tinh thần thành thục quá sớm
Một cái trưởng thành sớm nhi đồng
〖rareripe;earlymaturingearlyripe〗∶ cây nông nghiệp thời kì sinh trưởng đoản, so sớm thành thục
Trưởng thành sớm chủng loại
Sớm già
zǎoshuāi
〖presenility;earlyaging;prematuredeceptitude〗 chưa già đã yếu; sinh vật thể trước tiên già cả
Sớm già nhiều bệnh
Sương muối
zǎoshuāng
〖earlyfrost〗 mỗi năm cuối thu sở hàng vài lần sương
Sớm tuổi
zǎosuì
〖earlyyears〗 thời trẻ
Về sớm
zǎotuì
〖leaveearly;leaveearlierthanoneshould〗 chưa tới quy định thời gian mà trước thời gian lui ly cương vị, hội trường chờ
Sớm muộn gì
zǎowǎn
〖morningandevening〗∶ sáng sớm cùng buổi tối
Hắn mỗi ngày sớm muộn gì đều luyện khí công
〖time〗∶ thời điểm
Hắn đã đi rồi hơn phân nửa thiên, này sớm muộn gì hơn phân nửa đã về đến nhà
〖sometimeinthefuture〗[ phương ngôn ]∶ nói về tương lai nào đó thời điểm
Ngươi sớm muộn gì vào thành tới, đến chúng ta nơi này ngồi ngồi
〖soonerorlater〗∶ hoặc sớm hoặc vãn
Người sớm muộn gì muốn chết
Trước kia
zǎoxiān
〖previously;inthepast〗 từ trước; lúc trước
Hắn so trước kia thành thục nhiều
Sớm đã
zǎoyǐ
〖longago〗∶ rất sớm liền; sự tình hoàn thành thật lâu hoặc thời gian đi qua thật lâu
Bắt đầu diễn thời gian còn chưa tới, rạp hát cửa sớm đã chen đầy người xem
〖inthepast〗[ phương ngôn ]∶ trước đây; từ trước
Sớm đã sự, không đề cập tới
Sớm sớm
zǎozǎor
〖asearlyaspossible〗 chạy nhanh; sớm ngày
Muốn tới, liền sớm sớm tới
Sớm biết
zǎozhī
〖precognition〗 đối tương lai sự kiện có thể vượt xa người thường biết trước hiện tượng