Tại tuyến từ điển Tân Hoa

Tế

  • Ghép vần: xù
  • Bộ thủ: Nữ
  • Bút hoa: 12
  • Năm bút đưa vào pháp: vnhe

Cơ bản giải thích:

Tế
xù
Trượng phu: Hôn phu.
Nữ nhi, muội muội cùng mặt khác vãn bối trượng phu: Con rể. Em rể. Cháu rể. Sanh tế. Hiền tế. Cha vợ con rể.

Nét bút số: 12;
Bộ thủ: Nữ;
Bút thuận đánh số: 531521342511


Kỹ càng tỉ mỉ giải thích:

Tế
Tế
xù
【 danh 】
( hình thanh. Từ nữ, tư thanh. Hoặc làm “Tế”. Nghĩa gốc: Thời cổ nữ tử xưng phu vì tế )
Cùng nghĩa gốc 〖husband〗
Tế, phu cũng. ——《 nói văn 》
Nữ tử chi phu vì tế. ——《 nhĩ nhã 》
Tế chấp nhạn nhập. ——《 Lễ Ký · hôn nghĩa 》
Tế ngự luân ba vòng. ——《 thơ · có nữ cùng xe 》 tiên
Triệu có trắc thất rằng xuyên, tấn quân chi tế cũng. ——《 Tả Truyện · văn công 12 năm 》
Đông phòng thiếu phụ tế tòng quân, mỗi nghe ô đề biết nửa đêm. —— Lý thụy 《 ô tê khúc 》
Hán quý đem độc hữu Phụng xa Đô úy, thiên tử tỷ tế, tước vì thông hầu, khi trước hàng chi. ——《 Hậu Hán Thư 》
Nếu là nhân duyên sớm, canh chừng lưu tế chiêu, thiếu cái gì mỹ phu thê tranh vẽ ở bích vân cao. —— canh hiện tổ 《 mẫu đơn đình · chân dung 》
Lại như: Hôn phu ( trượng phu )
Thành niên nam tử tiếng khen 〖anadultmalehumanbeing〗
Hoàn Ôn có anh hùng chi tài, nguyện bệ hạ chớ lấy thường nhân ngộ chi, thường tế súc chi. ——《 tấn thư · Hoàn Ôn truyện 》
Nữ nhi, muội muội hoặc mặt khác vãn bối trượng phu 〖son-in-law〗
Tế cố không khiển. ——《 sử ký · bình nguyên quân ngu khanh liệt truyện 》
Tế thế nhưng không điều.
Vốn dĩ liền không có nhi tử… Tường tử đích xác không tồi, nhưng là nhắc tới con rể hai đương, còn kém đến nhiều đâu!—— lão xá 《 Lạc Đà Tường Tử 》
Lại như: Người ở rể ( ở rể con rể ); con rể ( nữ nhi trượng phu )

Tế
xù
【 động 】
Làm con rể; làm hôn phu 〖becomeson-in-law〗
Huống Thuấn tế với thiên tử, ngoan huyên náo mạn lệ giả độc không sợ chi, lại do đó sát chi gia?—— Đường · lục quy mông 《 tạp thuyết 》
Thịnh thỉnh lấy một con rể duyên thưởng nữ, duyên thưởng không được. —— Tống · khổng bình trọng 《 tục thế nói 》