Căn tự đích ý tư

Căn đích ý tư tường giải

◎ căn gēn

〈 danh 〉

(1) ( hình thanh. Tòng mộc, cấn ( gèn) thanh. Bổn nghĩa: Thảo mộc chi căn )

(2) thực vật sinh trường vu thổ trung hoặc thủy trung hấp thu doanh dưỡng đích bộ phân [root]

Căn, mộc chu dã. ——《 thuyết văn 》

Mạn căn vi căn, trực căn vi để. ——《 thuyết văn thông huấn định thanh 》

Căn thâm, tắc thị cửu. ——《 hàn phi tử · giải lão 》

Thị vị thâm căn, cố để. ——《 lão tử 》

Hữu căn chu vu hạ, hữu vinh diệp vu thượng. ——《 luận hành · siêu kỳ 》

Kỳ vô túc căn giả, hầu miêu thành nhi vị hữu hoa thời thải, tắc căn sinh dĩ túc nhi hựu vị suy. —— tống · thẩm quát 《 mộng khê bút đàm 》

Tư diệc phạt căn dĩ cầu mộc mậu, tắc nguyên nhi dục lưu trường dã. —— đường · ngụy chinh 《 gián thái tông thập tư sơ 》

(3) hựu như: Căn cai ( căn. Cai: Thảo căn; hựu chỉ căn bổn, căn nguyên ); căn bạt ( thực vật đích căn bộ ); căn để ( thảo mộc đích căn ); căn cai ( căn hạch. Thực vật đích căn; thực căn )

(4) sự vật đích bổn nguyên, căn do, y cư [origin; source; cause; root]

Căn, thủy dã. ——《 quảng nhã · thích cổ nhất 》

Căn giả, thư chi sở vị để dã. ——《 hàn phi tử · giải lão 》

Vạn vật hữu sở sinh, nhi độc tri thủ kỳ căn. ——《 hoài nam tử · nguyên đạo 》

Cái chí sĩ nhân nhân sở vi căn tâm giả dã. ——《 hậu hán thư · tống hoằng truyện 》

Nhiên bệnh chi sinh dã, hữu căn hữu để. —— trần lượng 《 dữ bành tử thọ tế tửu 》

Cận tuế thị nhân chuyển tương mô khắc chư tử bách gia chi thư,…… Kỳ văn từ học thuật đương bội tỉ vu tích nhân, nhi hậu sinh khoa cử chi sĩ, giai thúc thư bất quan, du đàm vô căn, thử hựu hà dã? —— tống · tô thức 《 lý quân sơn phòng ký 》

(5) hựu như: Họa căn ( họa sự đích căn nguyên; dẫn khởi tai họa đích nhân hoặc sự vật ); căn thiển môn vi ( căn cơ thiển, môn đệ đê vi ); căn nhi ( căn bổn ); căn khí ( căn cơ. Chỉ bẩm phú, khí chất ); căn nhi lí ( căn bổn; bổn lai ); căn miêu ( triệu đầu, khai đầu )

(6) vật thể đích hạ bộ, cơ bộ [base; foot]

Mãn đình điền địa thấp, tề diệp sinh tường căn. —— đường · bạch cư dịch 《 tảo xuân 》

(7) hựu như: Căn hạ ( vật thể đích căn cơ phụ cận ); tường căn; đê căn; căn tiền ( cân tiền )

(8) cố tật [chronic illness]

Tự khứ hạ xâm thử, nhập thử thu biến, đầu xỉ huyễn đông, căn cố tiệm kịch. ——《 tống thư · nhan diên chi truyện · tự trần biểu 》

(9) hựu như: Căn tỳ ( cố tật )

(10) phật học danh từ. Phật gia năng sản sinh cảm giác, thiện ác quan niệm đích cơ thể hoặc tinh thần lực lượng [nature]. Như: Căn khí ( phật giáo dĩ mộc bỉ dụ thiên tính khiếu tố “Căn”. Căn năng điêu khắc khiếu tố “Khí”, phiếm chỉ bẩm phú ); căn lực ( chỉ ngũ căn hòa ngũ lực ); căn môn ( lục căn lậu xuất chủng chủng phiền não, tiến nhập chủng chủng vọng trần đích môn hộ, cố xưng vi “Căn môn” ); căn duyên ( nhân đích căn tính dữ cảnh ngộ đích duyên vụ )

(11) sổ học danh từ. Đại sổ phương trình trung vị tri sổ đích trị, hoặc xưng đại sổ phương trình thức đích giải; phương căn đích giản xưng [root]

(12) hóa học danh từ. Tức đái điện đích cơ [radical]. Như: Lưu toan căn; an căn

(13) diên tục hậu đại đích tử tôn [offspring]

Hạ kham…… Linh lăng thái thủ chi căn tự dã. ——《 tương phủ tiểu sử hạ kham bi 》

(14) hựu như: Căn tự ( trường tử ); căn phổ ( do tộc sử ); căn tổ ( tổ tông )

Từ tính biến hóa

◎ căn gēn

〈 động 〉?

(1) thực căn [root]

Bán sinh vô căn trứ, phiêu chuyển như đoạn ngạnh. —— kim · nguyên hảo vấn 《 xuất kinh 》 thi

(2) hựu như: Căn trứ ( thực căn vu địa )

(3) đỗ tuyệt; căn trừ [eradicate]

Nhược công chi bất căn, thị dưỡng tật a vu tâm phúc dã. ——《 hậu hán thư · tây khương truyện luận 》

(4) hựu như: Căn chu

(5) căn cứu; truy cứu [pursue]

Kỳ kỷ vi dân gian xâm canh địa thổ, canh bất căn cứu, cái dĩ bổn nghị dục dĩ kiến tại mục địa, cấp dữ dân canh, khởi khả khước căn cứu kỷ canh chi địa, trọng vi tao nhiễu. —— tống · âu dương tu 《 luận mục mã thảo địa tráp tử 》

(6) hựu như: Căn khám ( triệt để tra cứu ); căn cứu trứ thật ( truy căn cứu để, đả thính thanh sở ); căn xoát ( căn quát, triệt để thanh tra; triệt để sưu cầu ); căn cùng ( triệt để truy tra )

(7) thông “Cân” [follow]. Như: Căn tầm ( cân tung tra trảo ); căn bộ ( cân tung tập bộ ); căn tác ( cân tung, sưu cầu hoặc truy tra )

◎ căn gēn

〈 lượng 〉

(1) dụng vu điều hình vật [piece]. Như: Nhất căn trúc can; tam căn điện tuyến can

(2) cụ hữu thích hợp nhất định mục đích đích trường độ, cường độ hoặc kết cấu đích tuyến, sa, đái, thằng, kim chúc ti hoặc điện lãm đích sổ mục [strand]. Như: Nhất căn đái thứ đích thiết ti võng tuyến dã một hữu