×

Thỉnh dùng WeChat quét qua dưới khách phục

起名网客服
×

Thỉnh sử dụng WeChat quét qua phía dưới mã QR, download đặt tên võng APP, tự giúp mình đặt tên.

起名网APP
Từ điển

Cùng tự ý tứ

与
Cùng
Cùng ghép vần yǔ yù yú Cùng chú âm ㄩˇ ㄩˋ ㄩˊ
Cùng bộ thủ Một bộ Cùng bộ ngoại nét bút2 họa Cùng tổng nét bút 3 họa
Cùng năm bútGNGD Cùng kết cấuChỉ một
Cùng tự như thế nào tra từ điểnBộ thủ tra tự pháp trước tra một họa một chữ bộ, lại tra nhị họa tìm được cùng tự cùng với chi đối ứng số trang đến nên trang có thể; đua tự tra tự pháp trước tra âm tự y, lại tìm âm tiết u, tiếng thứ ba trung tìm cùng tự đối ứng số trang đến nên trang là được.
Cùng tự học sinh tiểu học tổ từ
Cùng tự đặt tên bách khoa toàn thưYến cùngQuốc cùngThiên cùngTriệu cùng
Cùng bút thuậnMột フ một

Cùng tự ý tứ

Cùng tự cơ bản tự nghĩa giải thích

Cùngyǔ yù yú ( ㄩˇ ㄩˋ ㄩˊ )

⒈ cùng, cùng: Chính xác cùng sai lầm. Bảo hổ lột da. Sống chết có nhau.

⒉ cấp: Tặng cùng. Cùng người phương tiện.

⒊ kết giao, hữu hảo: Sống chung. Cùng quốc ( lẫn nhau giao hảo quốc gia ).

⒋ 〔 cùng với 〕 tương đối liên từ, thường cùng “Không bằng”, “Thà rằng” dùng liền nhau.

⒌ tài trợ, khen ngợi: Giúp mọi người làm điều tốt.

Cái khác cùng tự nghĩa hàm nghĩa

⒈ tham gia: Tham dự. Tham dự hội nghị.

⒈ cùng “Dư”.

Cùng chữ dị thể

Cùng tự hán anh lẫn nhau dịch

and, attend, get along with, give, help, offer, take part in, with

Tương quan tự từ

Lấy

Tạo tự pháp

Hiểu ý

Cùng tiếng Anh phiên dịch

and; with; to; for; give, grant

Cùng tự tổ từ

Cùng tự đặt tên ngụ ý

Cùng tự đặt tên ngụ chỉ thân thiện, hiền hoà, thưởng thức chi ý. Trung tính tự, dùng tự tần suất vì phần trăm tên trung sử dụng 1339 thứ, điểm đánh xem xétCùng tự đặt tên

Cùng tự đặt tên hàm nghĩa là cái gì:

Cùng tự đặt tên nghĩa chỉ thành công, tài phú, an khang chi nghĩa;

Cùng xứng cái gì tự tốt nhất

Đặt tên cùng xứng cái gì tự tốt nhất? Cùng xứng cái gì tự tốt nhất nam hài nhưng xứng hỏa, tấn, đường, hứa, thực chờ tự đặt tên đại khí dễ nghe. Nữ hài cùng tự xứng cái gì tự dễ nghe nhưng xứng mạt, lụa, linh, cầm, mật chờ tự đặt tên tốt nhất nghe.

Cùng cùng tự phối hợp tốt nhất nam hài tên

Cùng cùng tự phối hợp tốt nhất nữ hài tên

Cùng tự hàm nghĩa kỹ càng tỉ mỉ giải thích

Cùng ý tứ tường giải

◎ cùng

(1) cùng yú

(2) cùng “Dư” [same as “Dư” ]

Cầu chi cùng? Ức cùng chi cùng? —— 《 Luận Ngữ 》

(3) khác thấy yǔ; yù

Cùng ý tứ tường giải

◎ cùng

Cùng yǔ

〈 động 〉

(1) ( hiểu ý. Tiểu triện hình chữ, “Một, muỗng” hợp nhau tới, tỏ vẻ ban cho người khác đồ vật. “Cùng”, từ cùng, từ dư ( yú), cộng đồng nâng lên, cùng, cho. Hợp nhau tới biểu cùng đi, bằng hữu. Nghĩa gốc: Ban cho, cho, cho )

(2) cùng nghĩa gốc [give grant; offer]

Cùng, ban cũng, thông làm “Cùng”. ——《 chính tự thông 》

Ta cầm bạch bích một đôi, dục hiến hạng vương, ngọc đấu một đôi, dục cùng á phụ. ——《 sử ký · Hạng Võ bản kỷ 》

(3) lại

Tắc cùng đấu chi rượu.

Lấy cùng giả, nghĩa chi biểu cũng. —— hán · Tư Mã Thiên 《 báo nhậm an thư 》

Cùng xiêm y, lại hộ còn chi hương. —— Đường · Liễu Tông Nguyên 《 đồng khu gửi truyện 》

Có Trương thị tàng thư cực phú. Hướng mượn, không cùng, về mà hình chư mộng. —— thanh · Viên cái 《 hoàng sinh mượn thư nói 》

(4) lại như: Tặng cùng ( tặng cho ); giao cùng ( giao cho ); cùng người phương tiện; cùng chịu cùng khoa ( đút lót cùng nhận hối lộ người đã chịu ngang nhau xử phạt ); cùng hổ thêm cánh ( cấp lão hổ thêm cánh. So sánh cấp lực lượng hoặc mới có thể rất mạnh lấy trợ lực, làm này càng cường )

(5) kết giao; giao hảo [get along with; be friendly with]

Ai có thể sống chung vô tướng cùng. ——《 Trang Tử · đại tông sư 》. Khảo thích: “Hãy còn thân cũng.”

Sinh cùng ngày sau. ——《 Lễ Ký · khúc lễ 》. Ấn, hãy còn giao cũng.

(6) lại như: Sống chung ( lẫn nhau lui tới; lẫn nhau )

(7) tưởng thưởng [reward]

Thượng lấy công lao cùng, tắc dân chiến; thượng lấy 《 thơ 》《 thư 》 cùng, tắc dân học vấn. ——《 thương quân thư 》

(8) lại như: Cùng thưởng; cùng tiền trợ cấp

(9) trợ giúp; viện trợ [help]

Quân không cùng người thắng, mà cùng không thắng giả. ——《 Chiến quốc sách · tề sách 》. Chú: “Hãy còn trợ cũng.”

Hung nô nhưỡng giới thú vòng, ốm yếu vô cùng, này vây vong là lúc cũng. —— hán · Hoàn khoan 《 muối thiết luận 》

(10) lại như: Cùng trợ ( tài trợ ); cùng điểm ( gọi Khổng Tử tán thưởng từng điểm ý tưởng. Sử dụng sau này lấy chỉ trưởng giả tài trợ )

(11) tùy tùng; theo [follow]

Hoàn công biết thiên hạ chư hầu nhiều cùng mình cũng. ——《 quốc ngữ 》

(12) lại như: Cùng thế chuyển dời ( theo thế đạo biến hóa mà biến hóa lấy hợp thời nghi ); cùng thế chìm nổi ( nước chảy bèo trôi ); cùng khi giai hành ( biến báo trục khi )

(13) hợp [conform with]. Như: Cùng người ( hợp dân ý giả đắc nhân tâm ); cùng mà ( phàm hợp địa đạo giả, tắc đến địa lợi ); cùng thiên ( phàm hợp Thiên Đạo giả, tắc đến thiên trợ )

(14) chờ, chờ đợi [wait]

Nhật nguyệt thệ rồi, tuổi không ta cùng? ——《 luận ngữ · dương hóa 》

(15) như: Tuổi không ta cùng

(16) cho phép [permit]

Tử rằng: “Cùng với tiến cũng, không cùng này lui cũng.” —— 《 Luận Ngữ 》

(17) lại như: Cùng cáo ( chuẩn giả )

(18) giao phó, hoàn lại [pay]

Tuổi dư không vào, thải tiền giả nhiều không thể cùng với tức, khách phụng đem không cho. —— 《 Sử Ký 》

(19) lại như: Cùng lợi tức

(20) thân cận [be friend with]

Công trước cùng bá tánh mà tàng này binh. —— 《 Quản Tử 》

Từ tính biến hóa

◎ cùng

Cùng yǔ

〈 danh 〉

(1) đảng cùng; kết đảng [clique]

Cùng, đảng cùng cũng. Từ dư từ cùng. Cùng thanh. ——《 nói văn 》

Địch nhiều thì lực phân, cùng chúng tắc binh cường. —— 《 Sử Ký 》

Quần thần liền cùng thành bằng. ——《 Hán Thư 》

(2) liên bang, nước bạn [allied country]

Vương đoạt người, bá đoạt chi cùng, cương đoạt nơi. ——《 Tuân Tử 》

(3) lại như: Cùng quốc ( liên bang; nước bạn )

(4) loại; đồng loại [kind]

Phu lễ chi lập thành giả vì ứ, chiêu minh quang tiết mà thôi, thiếu khúc cùng nào. ——《 quốc ngữ 》

◎ cùng

Cùng yǔ

〈 giới 〉

(1) cùng; cùng; cập [with; to]

Cùng thần mà đem bốn rồi. ——《 Chiến quốc sách · Ngụy sách 》

Ai cùng quân thiếu trường. ——《 sử ký · Hạng Võ bản kỷ 》

Cùng thành vì tuẫn. —— thanh · hầu phương vực 《 tráng hối đường văn tập 》

Cùng Võ Xương cách mạng chi dịch cũng thọ. —— tôn văn 《 hoa cúc cương 72 liệt sĩ tóm lược tiểu sử · tự 》

(2) lại như: Này sở phòng ở cùng ngươi vừa rồi xem qua kia một khu nhà hoàn toàn giống nhau

(3) vì, thế [for]. Như: Cùng ta ngẫm lại

(4) rời đi [from]. Như: Ngăn cách với thế nhân; không giống người thường

(5) đối với; với [to]

Quân chi thủy nhập kinh cũng, cùng ngôn Hoàng Thượng không có quyền… Quân không chi tin. —— thanh · Lương Khải Siêu 《 đàm tự cùng truyện 》

◎ cùng

Cùng yǔ

Cùng; cùng [and]. Như: Phụ thân cùng mẫu thân; đám người là cỡ nào hưng phấn cùng kích động; thành cùng không thành, tại đây nhất cử

◎ cùng

Cùng yǔ

〈 trợ 〉

(1) cùng đa dụng với rất nhỏ nghi vấn. Sao

Cầu chi cùng? Ức cùng chi cùng? ——《 luận ngữ · học mà 》

Nhiên tắc sư càng cùng? ——《 luận ngữ · tiên tiến 》

Chẳng lẽ không phải sĩ chi nguyện cùng? ——《 sử ký · Thái trạch truyện 》

Mà quân nghịch quả nhân giả, nhẹ quả nhân cùng. ——《 Chiến quốc sách · Ngụy sách 》

(2) khác thấy yú; yù

Cùng tự ý tứ Khang Hi từ điển giải thích

康熙字典 与

Cùng 【 tử tập thượng 】【 một bộ 】 Khang Hi nét bút: 4 họa, bộ ngoại nét bút: 3 họa

《 quảng vận 》《 tập vận 》《 chính vận 》 cùng cùng. 《 nói văn 》 ban cho cũng. Một muỗng vi cùng. 《 lục thư chính 譌》 quả tắc đều, cố từ một muỗng. ( cùng ) 〔 cổ văn 〕《 quảng vận 》 dặc chư thiết 《 chính vận 》 dặc chử thiết 《 tập vận 》《 vận sẽ 》 diễn nữ thiết, âm dư. 《 nói văn 》 đảng cùng cũng. 《 Chiến quốc sách 》 là quân lấy hợp tề cùng cường sở. 《 chú 》 cùng, đảng cùng cũng. 《 cái ống · tám xem thiên 》 thỉnh yết đến với thượng, tắc đảng cùng thành với hạ.

Lại 《 quảng vận 》 thiện cũng. 《 lễ · lễ vận 》 chư hầu lấy lễ sống chung.

Lại 《 tăng vận 》 cập cũng. 《 Dịch · nói quẻ 》 này đây lập thiên chi đạo, rằng ẩm cùng dương. Đạp đất chi đạo, rằng nhu cùng cương. Lập người chi đạo, rằng nhân cùng nghĩa.

Lại hứa cũng, từ cũng. 《 Luận Ngữ 》 ngô cùng điểm cũng. 《 cái ống · tình thế giải 》 quỷ thần trợ chi, thiên địa cùng chi.

Lại đãi cũng. 《 Luận Ngữ 》 tuổi không ta cùng.

Lại 《 bác nhã 》 như cũng. 《 Tây Hán · Hàn Tín truyện 》 đại vương tự liêu, dũng mãnh gan dạ nhân cường ai cùng hạng vương. 《 chú 》 sư cổ rằng: Cùng, như cũng. 《 Tư Mã Tương Như · giả dối phú 》 Sở vương chi săn, ai cùng quả nhân.

Lại cho cũng. 《 lễ · khúc lễ 》 cùng người giả, không hỏi này sở dục. 《 chu lễ · xuân quan · đại bặc 》 lấy bang sự làm quy chi tám mệnh, một rằng chinh, nhị rằng tượng, tam rằng cùng. 《 chú 》 cùng, gọi dư nhân vật cũng.

Lại trợ cũng. 《 Chiến quốc sách 》 ngô đem thâm nhập Ngô quân, nếu phác một người, nếu tốt một người, lấy cùng đại tâm giả cũng. 《 chú 》 cùng, hãy còn trợ cũng.

Lại loại cũng. 《 chu ngữ 》 phu lễ chi lập, thành giả vi ứ, chiêu minh đại tiết mà thôi, thiếu khúc cùng nào. 《 chú 》 cùng, loại cũng, uy nghi thiếu so loại cũng.

Lại lấy cũng. 《 thơ · triệu nam 》 chi tử về, không ta cùng. 《 chu chú 》 cùng, hãy còn lấy cũng, lấy gọi hiệp mình mà giai hành cũng.

Lại cùng cũng. 《 Chiến quốc sách 》 nội không cùng, ngoại địch không thể cự. 《 chú 》 hãy còn loạn, cùng hãy còn cùng cũng.

Lại dùng cũng. 《 thơ · đường phong 》 người chi vi ngôn, cẩu cũng không cùng. 《 truyện 》 vô cùng, phất dùng cũng.

Lại số cũng. 《 lễ · khúc lễ 》 sinh cùng ngày sau. 《 chú 》 cùng, hãy còn số cũng.

Lại ngữ từ. 《 lễ · vật lưu niệm 》 quân tử cùng với có nặc trách cũng, ninh có đã oán.

Lại dung cùng, thanh thản mạo. 《 Trang Tử · người nhàn thế 》 nhân án người chỗ cảm, lấy cầu dung cùng với tâm. 《 chú 》 lấy cầu thong dong tự phóng, mà toại này xỉ tâm cũng. 《 sử ký · Tư Mã Tương Như truyện 》 Sở vương nãi nhị tiết, Bùi hồi bay lượn dung cùng. 《 chú 》 tác ẩn rằng: Ngôn tự đắc.

Lại 《 chính tự thông 》 đại cùng, tên chính thức, chủ tước lộc chi quan.

Lại không cùng, quốc danh. 《 Sơn Hải Kinh 》 có không cùng quốc gia, liệt họ kê thực.

Lại họ.

Lại 《 quảng vận 》 dương như thiết 《 tập vận 》《 vận sẽ 》《 chính vận 》 dương như thiết, âm dự. Tham dự cũng. 《 chính vận 》 làm cũng. 《 Trung Dung 》 vợ chồng chi ngu, có thể cùng biết nào. 《 chu lễ · đông quan khảo công ký 》 quốc có sáu chức, bách công cùng cư một nào.

Lại huyện danh. 《 sử ký · tào tướng quốc thế gia 》 tham lấy trung quyên từ, đem đánh hồ lăng phương cùng. 《 chú 》 tác ẩn rằng: Địa lý chí, nhị huyện toàn thuộc sơn dương. Chính nghĩa rằng: Cùng, âm dự.

Lại 《 chính tự thông 》 nghi ngờ chưa quyết cũng. Thông làm dự. 《 Tây Hán · Xương Ấp vương truyện 》 dương sưởng hãy còn cùng vô quyết.

Lại 《 trần canh truyện 》 sĩ tốt hãy còn cùng. Thông làm dự.

Lại 《 tập vận 》《 vận sẽ 》 dương chư thiết 《 chính vận 》 vân đều thiết, âm dư. Ngữ từ. 《 Luận Ngữ 》 này vi nhân chi bổn cùng. 《 lễ · đàn cung 》 từng tử rằng: Hơi cùng. Này giai cũng có thể đi, này tạ cũng có thể thực. 《 sơ 》 hơi, vô cũng. Cùng, ngữ trợ.

Lại 《 thơ · tiểu nhã 》 ta kê cùng cùng, ta kê cẩn thận. 《 tiên 》 cùng cùng, cẩn thận, phiên vũ mạo.

Lại 《 Luận Ngữ 》 cùng cùng như cũng. 《 chú 》 uy nghi trung thích mạo.

Lại thư cũng. 《 Tây Hán · lễ nhạc chí 》 chu minh thịnh trường, phu cùng vạn vật. 《 chú 》 sư cổ rằng: Đắp cùng, ngôn khai thư cũng. Cùng, dặc với phản.

Lại người danh. 《 thư · Thuấn điển 》 rũ bái chắp tay, làm với thù thương ký bá cùng. 《 truyện 》 thù thương, bá cùng, nhị thần danh. 《 khảo thích 》 cùng, âm dư.

Lại sơn danh. Cùng dư. 《 Sơn Hải Kinh 》 đôn cùng chi sơn. 《 chú 》 ấn danh thắng chí làm đôn dư sơn. 《 lại 》 khổ sơn đứng đầu, rằng hưu cùng chi sơn. 《 chú 》 cùng hoặc làm dư.

Lại 《 tập vận 》 ỷ hợi thiết, âm ai. Cùng cũng. ◎ lẽ ra văn cùng huấn ban cho cũng, một muỗng vi cùng. Cùng huấn đảng cùng cũng. Nay tục cùng tự thông làm cùng.

Cùng là có ý tứ gì Thuyết Văn Giải Tự

Thuyết Văn Giải Tự

Cùng 【 cuốn mười bốn 】【 muỗng bộ 】

( cùng ) đảng cùng cũng. Từ dư từ cùng.????,Cổ văn cùng. Dư Lữ thiết 〖 chú 〗????,????,Cũng cổ văn cùng.

Thuyết Văn Giải Tự chú

( cùng ) ban cho cũng. Ban, dư cũng. Dư, đẩy dư tiền người cũng. Một muỗng vi cùng. Hạ từ muỗng. Một giả, đẩy mà dư chi. Dư Lữ thiết. Năm bộ. Này cùng dư đồng ý. Đại từ làm này cùng cùng cùng. Tiểu từ làm này tức cùng cùng. Duy tiểu từ khư vọng nội làm cùng dư toàn cùng. Gần là. Nay chính. Lấy đẩy muỗng, hãy còn lấy quyết đẩy? Cũng. Cố rằng đồng ý. Cùng, đảng cùng cũng. Từ dư. Nghĩa lấy cộng cử. Bất đồng cùng cũng. Nay tục lấy cùng đại cùng. Cùng hành mà cùng phế rồi.

//=$wordInfo['kangxi_img'];?>//=$word;?>

Ghép vần tra tự

与

Phục vụ thời gian

Thứ hai đến thứ sáu 9:00-18:00
0731-89888777