Đình tự ý tứ

Đình ý tứ tường giải

◎ đình tíng

〈 danh 〉

(1) ( tượng hình. Chiến quốc văn tự hình chữ, trong đó “T” tượng đứng sừng sững đình trụ. Tiểu triện cho rằng từ cao tỉnh, đinh thanh. Nghĩa gốc: Cổ đại thiết lập tại bên đường nhà nước, cung lữ khách đình túc )

(2) cùng nghĩa gốc. Sau chỉ dịch đình [inn]

Đình, người sở yên ổn cũng. Đình có lâu. ——《 nói văn 》

Nhà Hán nhân Tần mười dặm một đình. Đình, lưu cũng. ——《 hết thảy kinh ý nghĩa và âm đọc của chữ kinh 》

Đình, đình cũng, cũng người sở đình tập cũng. ——《 thích danh · thích cung thích 》

Vì nước mũi thượng đình trường. ——《 Hán Thư · Cao Tổ kỷ 》

An Dương thành nam có một đình, đêm không thể túc, túc triếp giết người. —— tấn · làm bảo 《 Sưu Thần Ký 》

Nơi nào là đường về? Trường đình càng đoản đình. —— Lý Bạch 《 Bồ Tát man 》

(3) như: Đình bưu ( trạm dịch ); đình dân ( dịch đình phụ cận cư dân ); đình chùa ( dịch đình. Chùa, làm công công sở ); đình xá ( dịch đình khách xá ); đình truyền ( khách điếm ); đình trí ( trạm bưu điện trạm dịch ); đình dịch

(4) đình. Có đỉnh vô tường, cung nghỉ ngơi dùng vật kiến trúc, nhiều kiến trúc ở bên đường hoặc trong hoa viên [pavilion]

Tây Thục tử vân đình. ——《 Tam Quốc Chí · Gia Cát Lượng truyện 》

Thường nhớ khê đình ngày mộ. —— Tống · Lý Thanh Chiếu 《 như mộng lệnh 》

Đình đông tự mãn hạ toàn vân mạn. —— thanh · Diêu nãi 《 đăng Thái Sơn ký 》

Đình tây có đại từ.

(5) lại như: Đình tạ ( đình các đài tạ ); đình quán ( cung người du ngoạn và nghỉ ngơi nghỉ trọ đình đài khách sạn ); đình hạm ( đình lan can; đình ); đình viện ( tạo có đình hóng gió, lầu các chờ vật kiến trúc sân nhà hoặc hoa viên ); đình cảnh ( đình ảnh ); đình lạc ( đình viện; thôn xóm ); đình màu ( thời trước làm hỉ sự trát đình lâu, cờ phan )

(6) cổ đại thiết lập tại biên tái quan sát địch tình đình canh gác [sentry box]

Trăm bước một đình, cao viên trượng bốn thước, hậu bốn thước, vì khuê môn hai phiến. ——《 mặc tử 》

Đình tốt lên lầu quét dọn, thấy chết phụ, kinh hãi, đi bạch đình trường. —— hán · ứng thiệu 《 phong tục thông 》

(7) lại như: Đình thú ( cổ đại biên cảnh thượng đình canh gác cùng doanh trại bộ đội ); đình lại ( đình trường ); đình tá ( đình lớn lên phó thủ ); môn đình ( thiết với cửa thành chỗ đình ); đình tốt ( Tần Hán trong đình sai dịch )

(8) giống đình tiểu phòng ở [kiosk].

(9) như: Quán sách; trạm bưu điện; đình tràng ( bán muối địa phương ); gác xép

(10) sơn lê [mountain pear]

Sơn trà nhiễm thị, đình nại hậu phác. ——《 văn tuyển · Tư Mã Tương Như · thượng lâm phú 》

(11) Tần Hán khi cơ sở hành chính đơn vị [grass-roots]

Đại khái mười dặm một đình, đình có trường. Mười đình một hương. ——《 Hán Thư · đủ loại quan lại công khanh biểu thượng 》

Từ tính biến hóa

◎ đình tíng

〈 động 〉

(1) dưỡng dục [rear].

(2) như: Đình dục ( dưỡng dục, đào tạo ); đình độc ( dưỡng dục; dưỡng dục )

(3) đình chỉ. Cùng “Đình” [stop]

Này thủy đình cư, đông hạ không tăng giảm, toàn cho rằng tiềm hành ngầm. ——《 Hán Thư · Tây Vực truyền thượng 》

(4) lại như: Đình đương ( xong, thỏa đáng ); đình cư ( thủy yên lặng bộ dáng )

◎ đình tíng

〈 hình 〉

(1) vừa phải, cân đối [well-balanced].

(2) như: Thăng bằng ( đều đều, thỏa đáng )

(3) thẳng. Tư thế đứng thẳng hoặc thẳng tắp [erect].

(4) như: Đình lập ( đứng thẳng; chót vót ); cao vút tú tú ( dáng người thon dài, dung mạo, dáng người tuấn mỹ ); cao vút chậm rãi ( dáng người thon dài, chậm rãi đi lại bộ dáng ); cao vút thực lập ( hoa mộc thân cây đĩnh bạt ); cao vút đương đương ( thỏa đáng; hợp ); cao vút lượn lờ ( hình dung nữ tử dáng người thon dài cùng dáng điệu uyển chuyển )

(5) chính [right]

Hạc tích thu thiên tĩnh, tùng âm ngọ dục đình. ——《 cùng sử cung tán 》

(6) lại như: Đình quyết ( công bằng phán đoán )