Khắc tự ý tứ

Khắc ý tứ tường giải

◎ khắc

Khắc, khắc kè

〈 động 〉

(1) ( tượng hình. Giáp cốt văn hình chữ, phía dưới tượng vai hình. Toàn bộ hình chữ, tượng người vai vật chi hình. Nghĩa gốc: Đảm nhiệm )

(2) cùng nghĩa gốc [be competent]

Khắc, vai cũng. ——《 nói văn 》. Ấn, lấy vai nhậm vật rằng khắc. Vật cao hơn vai, cố từ cao tỉnh, hạ tượng vai hình. Cổ văn cũng tượng vai hình.

Phật khi bổn phận. ——《 thơ · chu tụng · kính chi 》. Truyền: “Bổn phận, khắc cũng.”

Tử khắc gia. ——《 Dịch · mông 》

Chu tử khắc. ——《 Tả Truyện · ẩn công nguyên năm 》

Chu Vương tử khắc. ——《 Tả Truyện · Hoàn công 18 năm 》

Tuân thủ nguyên tắc như thế nào? Phỉ rìu không thể. ——《 thơ · bân phong · tuân thủ nguyên tắc 》

Khắc siêng năng bang, khắc kiệm với gia. ——《 thư · Đại Vũ mô 》

(3) lại như: Khắc đương ( đảm đương, thừa nhận ); khắc kham ( thắng lợi ); khắc gia ( có thể gánh vác gia sự ); khắc tộ ( có thể kế thừa tổ tông phúc lộc ); khắc gia đình ( khắc gia nhi. Có thể kế thừa tổ nghiệp con cháu ); khắc minh ( có thể sát thị phi )

(4) có thể [can; be able to]

Khắc, có thể cũng. ——《 nhĩ nhã 》

Phỉ rìu không thể. ——《 thơ · tề phong · Nam Sơn 》

Nhị rằng mới vừa khắc, tam rằng nhu khắc. ——《 thư · hồng phạm 》. Trịnh chú: “Có thể cũng.”

Nếu như khắc hài, thiên hạ nhưng định cũng. ——《 Tư Trị Thông Giám 》

(5) lại như: Tiêu hoá ( có thể tiêu hóa ); khắc tẫn ( có thể tận lực ); khắc hiệp ( có thể phù hợp; cùng cấp ); khắc trường ( có thể dạy bảo không biết mỏi mệt ); khắc quả ( có thể thành công, có thể thực hiện ); khắc thừa ( có thể kế thừa ); khắc hà ( có thể gánh vác ); khắc nghiệt ( có thể phụng pháp hành sự ); khắc có thể ( có thể )

(6) đánh hạ; chiến thắng; đánh bại [defeat; overcome; capture]

Lấy này công thành, gì thành không thể? ——《 Tả Truyện · hi công bốn năm 》

Trịnh bá khắc đoạn với Yên. ——《 Tả Truyện · ẩn công nguyên năm 》

Khắc, thắng cũng. ——《 ngọc thiên 》

Nhiên thao toại có thể khắc Thiệu, lấy nhược vì cường giả, không những thiên thời, ức cũng người mưu cũng. —— trần thọ 《 long trung đối 》

Uống rượu ôn khắc. ——《 thơ · tiểu nhã · tiểu uyển 》

Như mây không thể. ——《 thơ · phong nhã · tang nhu 》

Chấp nhẹ như không thể. ——《 Lễ Ký · khúc lễ hạ 》

(7) lại như: Khắc phục ( hàng phục, chế phục ); khắc phạt ( xâm hại ); điệt khắc danh thành; khắc bình ( chế phục, bình định ); khắc thắng ( khắc địch chế thắng )

(8) khắc chế [restrain; forbear]

Nhị rằng mới vừa khắc, tam rằng nhu khắc. ——《 thư · hồng phạm 》

Khắc kỷ phụng công. ——《 Hậu Hán Thư · tế tuân truyện 》

(9) lại như: Khắc tâm ( ước thúc nội tâm ); khắc trị ( khắc chế tư dục tà niệm )

(10) mê tín cách nói. Cho rằng nhân sinh xuống dưới có cầm tinh tương khắc, có ngũ hành tương khắc, mệnh ngạnh lại khắc cha mẹ; hại, tổn thương [damage]. Như: Khắc da ( thương tàn thể da ); khắc tặc ( tổn thương )

(11) sát [kill]. Như: Khắc bôn ( chém giết bại hàng địch nhân ); khắc điễn ( tiêu diệt ); khắc tiễn ( tiêu diệt )

(12) cắt xén [embezzle part of what should be issued]. Như: Khắc lạc ( cắt xén ); khắc trừ ( phi pháp khấu trừ )

(13) thông “Khắc”. Nghiêm khắc hạn định kỳ hạn [set a time limit]

Công nãi cùng ngay trong ngày hội chiến. ——《 Tam Quốc Chí · Võ Đế thao 》

Kỳ hạn trí rượu. ——《 Tam Quốc Chí · trương nghi truyện 》

Cùng kỳ hạn đều đến, vô hoặc người vi phạm. ——《 Hậu Hán Thư · Chung Ly ý truyện 》

(14) lại như: Kỳ hạn hoàn công; ngay trong ngày ( ước định hoặc hạn định thời gian )

Từ tính biến hóa

◎ khắc kè

〈 danh 〉

(1) chất lượng hoặc trọng lượng đơn vị, tương đương một phần ngàn kg [gram]. Như: Khắc phần tử; khắc đương lượng “Khắc”

(2) khác thấy kēi