Ôm tự ý tứ
![抱](https://zidian.yw11.com/rundata/zi/1/62b1.png)
Ôm bộ thủ Thủ bộ Ôm bộ ngoại nét bút5 họa Ôm tổng nét bút 8 họa
Ôm phồn thể bộ thủTay bộ Ôm năm bútRQNN Ôm kết cấuTả hữu
Ôm tự như thế nào tra từ điểnBộ thủ tra tự pháp trước tra tam họa thủ tự bộ, lại tra năm họa tìm được ôm tự cùng với chi đối ứng số trang đến nên trang có thể; đua tự tra tự pháp trước tra âm tự b, lại tìm âm tiết ao, đệ tứ trong tiếng tìm ôm tự đối ứng số trang đến nên trang là được.
Ôm tự đặt tên bách khoa toàn thưÔm từÔm một cáiÔm nhuThừa ôm
Ôm bút thuậnMột 丨 một ノフフ một フ
Ôm ý tứ Ôm nét bút Ôm tự ngũ hành Ôm ghép vần Ôm tự đặt tên Ôm tự tổ từ Ôm tự thành ngữ
Ôm tự ý tứ
Ôm tự cơ bản tự nghĩa giải thích
Ôm
⒈ dùng cánh tay vây quanh: Ôm. Ôm tiểu hài nhi. Ôm hết. Bảo thủ ( hình dung bảo thủ, không biết tiến thủ ).
⒉ quay chung quanh, vờn quanh: Sơn bị nước bao quanh ôm. Mái hiên ( phòng ốc phía trước thêm ra tới cửa hiên, cũng chỉ mặt sau liên tiếp tiểu phòng ở ).
⒊ lòng dạ nguyện vọng, chí hướng: Khát vọng.
⒋ trong lòng tồn, có mang: Oán giận. Ôm hận. Xin lỗi. Thương tiếc. Ôm bệnh.
⒌ mật hợp: Quần áo ôm thân nhi.
⒍ đem người khác con cái nhận nuôi vì chính mình con cái: Nhận nuôi.
⒎ lượng từ: Tỏ vẻ hai cánh tay vây kín lượng: Một ôm thảo.
⒏ ấp: Ấp trứng. Ôm tiểu kê.
Ôm chữ dị thể
Ôm tự hán anh lẫn nhau dịch
hold or carry in the arm, adopt
Tạo tự pháp
Hình thanh: Từ thủ, bao thanh
Ôm tiếng Anh phiên dịch
embrace, hold in arms, enfold
Ôm tự tổ từ
Ôm điệp Quá ôm Tường ôm Ôm đức Bảo ôm Uyên ôm Ôm đút Ức ôm Ôm bụng Ôm gà Bỉ ôm Ôm phác Dựa ôm Ôm mặc Ôm hận
Ôm tự đặt tên hàm nghĩa là cái gì:
Ôm tự đặt tên nghĩa chỉ mị lực, thanh thuần, bác học đa tài chi nghĩa;
Ôm xứng cái gì tự tốt nhất
Đặt tên ôm xứng cái gì tự tốt nhất? Ôm xứng cái gì tự tốt nhất nam hài nhưng xứng lâu, lý, nhậm, Âu, dã chờ tự đặt tên đại khí dễ nghe. Nữ hài ôm tự xứng cái gì tự dễ nghe nhưng xứng thức, điệt, dung, kình, lệ chờ tự đặt tên tốt nhất nghe.
Cùng ôm tự phối hợp tốt nhất nam hài tên
Cùng ôm tự phối hợp tốt nhất nữ hài tên
Ôm tự hàm nghĩa kỹ càng tỉ mỉ giải thích
Ôm ý tứ tường giải
◎ ôm bào
〈 động 〉
(1) ( hình thanh. Từ tay, bao thanh. Nghĩa gốc: Dùng cánh tay vây quanh )
(2) cùng nghĩa gốc [hold or carry in the arms]
Công nhiên ôm mao nhập trúc đi. —— Đường · Đỗ Phủ 《 nhà tranh vì gió thu sở phá ca 》
Toại sống chung một ôm mà đừng. —— thanh · Lương Khải Siêu 《 đàm tự cùng truyện 》
Hãy còn mang củi cứu hỏa. —— Tống · tô tuân 《 lục quốc luận 》
(3) lại như: Ôm thạch ( hoài thạch. Chỉ đầu thủy mà chết ); ôm gả ( Tô Châu phong tục. Nữ tử xuất giá khi từ a cữu bế lên kiệu hoa ); ôm băng ( so sánh khắc khổ tự lệ )
(4) phủng [hold in both hands]
Cùng nãi ôm này phác mà khóc với sở sơn dưới. ——《 Hàn Phi Tử · cùng thị 》
(5) lại như: Ôm phác ( xuân thu sở người biện cùng phát hiện một khối ngọc phác, hiến cho sở hôi vương, Võ Vương, hai lần đều bị cho rằng là đá cứng, cũng ngoạt đi hai chân. Sau sở văn vương vào chỗ, biện cùng lại ôm phác khóc với kinh sơn dưới, văn lệnh vua người mổ phác, quả hệ mỹ ngọc, xưng Hoà Thị Bích )
(6) vờn quanh [encircle]
Thanh giang một khúc ôm thôn lưu. —— Đường · Đỗ Phủ 《 giang thôn 》
Lăng loan ôm giang thành. —— Lý Bạch 《 thấy sẽ công nói lăng dương sơn thủy 》
(7) lại như: Thanh khê ôm thôn
(8) hoài tàng, trong lòng còn có [cherish]
Đại sư, ôm thiên thời, cùng đại sư cùng xe. ——《 chu lễ · đại sử 》
Nhiên tắc ôm này vô nhai chi hám. —— thanh · Viên cái 《 tế muội văn 》
Đến nỗi trưởng giả chi ôm mới mà vây. —— minh · tông thần 《 báo Lưu một trượng tiên sinh thư 》
(9) lại như: Ôm học ( lòng mang học vấn ); ôm thái độ đối địch; ôm mới ( hoài mới ); ôm chí ( lòng có chí lớn ); ôm tư ( hoài niệm ); ôm ân ( hoài niệm ân huệ )
(10) thông “Bảo”. Bảo hộ, yêu quý [protect; defend; cherish; care for]
Toàn nhữ hình, ôm nhữ sinh, vô sử nhữ suy nghĩ doanh doanh. ——《 Trang Tử · canh tang sở 》
(11) cầm thủ; phụng [maintain]. Như: Ôm thật ( bảo trì thật ); ôm tiết ( thủ vững tiết tháo ); ôm đức ( cầm thủ tính tình )
(12) lưng đeo; mang theo [bear]. Như: Ôm chẩn ( ôm tật, ôm bệnh nhẹ, có bệnh trong người )
(13) sinh dục [give birth to]
Cũng đã ôm tử. ——《 thơ · phong nhã · ức 》
(14) lại như: Ôm lấy ra khỏi lồng hấp ( bổn chỉ mới ra lung tiểu kê, dụ bất lão luyện, không thành thạo người ); ôm tử ( sinh con )
(15) nhận nuôi hài tử [adopt a child]. Như: Ôm người khác một cái hài tử; ôm lãnh ( nhận nuôi )
(16) ấp [hatch]
Bắc yến Triều Tiên liệt thủy chi gian, gọi phục gà rằng ôm này trứng. ——《 phương ngôn 》
(17) lại như: Ôm tiểu kê nhi; ôm không oa ( gà mái già ấp không trứng oa )
(18) 〈 phương 〉∶[ y, giày ] lớn nhỏ thích hợp [fit]. Như: Cái này quần áo ôm thân nhi; này đôi giày ôm chân vật
Từ tính biến hóa
◎ ôm bào
〈 danh 〉
Hoài, lòng dạ [breadth of vision]
Niệm ly ( ly biệt ) độc thương ôm. —— Đường · Vi ứng vật 《 hàn thực ngày gửi chư đệ 》
◎ ôm bào
〈 lượng 〉
Tỏ vẻ hai cánh tay vây kín lượng, — ôm to lớn hoặc một ôm nhiều [armful]. Như: Này cây có một ôm thô; hai ôm thảo
Ôm tự ý tứ Khang Hi từ điển giải thích
![康熙字典 抱](https://zidian.yw11.com/rundata/zi/1/62b1.png)
Ôm 【 mão tập trung 】【 tay bộ 】 Khang Hi nét bút: 9 họa, bộ ngoại nét bút: 5 họa
《 đường vận 》 mỏng hạo thiết 《 tập vận 》《 vận sẽ 》 bộ hạo thiết 《 chính vận 》 bồ hạo thiết, bào thượng thanh. Hoài cũng. 《 nói văn 》 bão, tục làm ôm. 《 Tư Mã Tương Như · thượng lâm phú 》 trường ngàn nhận, đại liền ôm. Khen điều thẳng sướng, thật diệp 葰 mậu. 《 chú 》 mậu âm lữu.
Lại 《 quảng vận 》 cầm cũng. 《 tăng vận 》 hiệp cũng.
Lại 《 tập vận 》《 vận sẽ 》 mỏng báo thiết 《 chính vận 》 bồ báo thiết, âm bạo. Cùng bão ấp cùng. ◎ ấn 《 nói văn 》 lỗ, bước hầu thiết, hoặc từ bao làm ôm, từ huyễn rằng: Nay làm mỏng báo thiết, lấy vi hoài bão tự, cũng không là. Quảng vận, tập vận đi thanh ngăn có bão ấp, mà vô ôm. 《 chính tự thông 》 vân: Hoài bão chi bão cũng làm ôm, chuyển vi đi thanh, tức ôm ấp chi nghĩa. Nay khảo kinh sử ôm tự nhiều vô âm thiết, đọc từ đi thanh cũng có thể, nghĩa cùng thượng thanh cùng. 《 thư · triệu cáo 》 bảo ôm huề cầm xỉu phụ tử. 《 thơ · phong nhã 》 cũng ký ôm tử. 《 lễ · nho hành 》 ôm nghĩa mà chỗ. 《 nghi lễ sĩ 》 gặp nhau lễ 》 phàm cùng đại nhân ngôn, thủy coi mặt, trung coi ôm.
Lại tức ngày xưa cũng. 《 Tây Hán · thiên văn chí 》 vựng thích bối huyệt, ôm nhị nghê. 《 chú 》 phàm khí ngày xưa vi ôm, hướng ra phía ngoài vi bối.
Lại 《 dương tử · phương ngôn 》 bắc yến Triều Tiên liệt thủy chi nhàn gọi phục gà rằng ôm.
Lại 《 đường vận 》 mỏng giao thiết 《 tập vận 》 bồ giao thiết, âm bào. 《 tập vận 》 phòng vưu thiết, âm phù. Bồ hầu thiết, âm bầu. Cùng bồi lỗ cùng. Dẫn lấy cũng.
Lại 《 tập vận 》《 vận sẽ 》《 chính vận 》 khoác giao thiết, cùng vứt thông. Bỏ cũng, ném cũng. 《 sử ký · tam đại thế biểu 》 khương nguyên sinh sau kê, ôm chi trong núi. 《 da ngày hưu thơ 》 tháng cuối xuân người bệnh ôm phương đỗ.
Thiên bàng bộ thủ
- Thủy bộ
- Mộc bộ
- Thảo bộ
- Khẩu bộ
- Thủ bộ
- Nhân bộ
- Nữ bộ
- Trùng bộ
- Thổ bộ
- Ngôn bộ
- Hỏa bộ
- Tâm bộ
- Trúc bộ
- Nguyệt bộ
- Sơn bộ
- Phụ bộ
- Thạch bộ
- Vương bộ
- Ngày bộ
- Đủ bộ
- 钅 bộ
- Mục bộ
- Nạch bộ
- Y bộ
- Sước bộ
- Khuyển bộ
- Hòa bộ
- Tâm bộ
- Mịch bộ
- 讠 bộ
- Mễ bộ
- Đao bộ
- Dậu bộ
- Miên bộ
- Quảng bộ
- Khăn bộ
- Thị bộ
- Cá bộ
- Vũ bộ
- Cách bộ
- Lực bộ
- Điền bộ
- Điểu bộ
- Huyệt bộ
- Xích bộ
- Thuyền bộ
- Đại bộ phận
- Nhĩ bộ
- Bối bộ
- Vi bộ
- Vũ bộ
- Thiếu bộ
- Phác bộ
- Đi bộ
- Cung bộ
- 牜 bộ
- Mã bộ
- Xấu bộ
- Y bộ
- Băng bộ
- Thi bộ
- Xe bộ
- Xưởng bộ
- Mao bộ
- Môn bộ
- Thực bộ
- Trang bộ
- Võng bộ
- Ngói bộ
- Bạch bộ
- Mãnh bộ
- Tử bộ
- Cốt bộ
- Chuy bộ
- Qua bộ
- Lập bộ
- Thủy bộ
- Kim bộ
- Dương bộ
- Tay bộ
- Một bộ
- Hỏa bộ
- Phương bộ
- Người bộ
- Phiệt bộ
- Phương bộ
- Trĩ bộ
- Thỉ bộ
- Bộ sử
- Lỗi bộ
- Khí bộ
- Thân bộ
- Hô bộ
- Quỷ bộ
- Mười bộ
- Toàn bộ
Chữ Hán kết cấu
- Chỉ một kết cấu
- Tả hữu kết cấu
- Trên dưới kết cấu
- Tả trung hữu kết cấu
- Thượng trung hạ kết cấu
- Hữu thượng vây quanh kết cấu
- Tả thượng vây quanh kết cấu
- Tả hạ vây quanh kết cấu
- Thượng tam vây quanh kết cấu
- Hạ tam vây quanh kết cấu
- Tả tam vây quanh kết cấu
- Toàn vây quanh kết cấu
- Được khảm kết cấu
- Phẩm tự kết cấu
- Điền tự kết cấu