الحوار الأول

• 

  zhāng lǎo shī nǐ hǎo

  Trương lão sư, ngươi hảo!

  wǒ jīn tiān bù néng qù shàng kè le

  Ta nay thiên không có thể đi thượng khóa.

  السلام عليكم يا أستاذ تشانغ! لا أستطيع حضور المحاضرة اليوم.

• 

  nǐ zěn me le

  Ngươi sao sao?

  ماذا بك؟

• 

  wǒ gǎn mào le

  Ta cảm mạo.

  أصبت بالزكام.

• 

  nà nǐ hǎo hāo xiū xi ba

  Kia ngươi hảo hảo hưu tức đi!

  إذا استرح جيدا!

الحوار الثاني

• 

  nǐ nǎr bù shū fu

  Ngươi chỗ nào không thư phục?

  مما تشكو؟

• 

  wǒ dù zi téng de lì hai wǒ zǎo shang chī le sān gè

  Ta bụng tử đau đến lệ hại. Ta sớm thượng ăn tam cái

  píng guǒ bàn jīn pú tao hé hěn duō bīng qí lín

  Bình quả, nửa cân bồ đào cùng thực nhiều băng kỳ xối.

  أشعر بألم شديد في بطني. أكلت في الصباح ثلاث تفاحات وربع كيلوغرام من العنب والكثير من الأيس كريم.

• 

  méi guān xi chī liǎng tiān yào jiù huì hǎo de

  Không quan hệ. Ăn hai thiên dược liền sẽ hảo.

  لا تقلق. ستتماثل للشفاء بعد يومين من تناول الأدوية.

• 

  hǎo de xiè xie

  Hảo, tạ tạ.

  حسنا، شكرا!