?Thứ hai mươi khóa: Ngươi đi qua Cửu Trại Câu sao
الدرس العشرون: هل زرت وادي جيوتشاي؟
1- quá……
"Quá……"لفظ دل على حدوث شيء قبل زمن التكلم للتوكيد على التجربة السابقة.
2- cực kỳ……
"Cực kỳ……"يأتي بعد النعت بمعنى جدا للتوكيد على المدى البعيد.
3- chỗ đó
"Chỗ đó" ظرف لبيان المكان بمعنى هناك. وهو يستخدم بنفس طريقة ل "Nơi này" المذكور في الدرس الرابع عشر.
4- non xanh nước biếc
"Non xanh nước biếc" مثل صيني لوصف روعة المناظرالتي تشكلها الجبال والأنهار.