জুন ১৭: ফ্রেঞ্চ, রাশিয়ান, আরবি ও স্প্যানিশ ভাষায় ‘সি চিন পিং-এর গ্রন্থের নির্বাচিত পাঠ্য’-এর প্রথম ও দ্বিতীয় খণ্ড সম্প্রতি বিদেশি ভাষা পাবলিশিং হাউসের উদ্যোগে দেশে-বিদেশে প্রকাশিত হয়েছে।
চীনের কমিউনিস্ট পার্টির বিংশ জাতীয় কংগ্রেসে সাধারণ সম্পাদক সি চিন পিংয়ের বক্তৃতাকে বইটির সূচনা হিসেবে নির্বাচন করা হয় এবং এতে ২০১২ সালের নভেম্বর থেকে ২০২২ সালের অক্টোবর মাসে সি চিন পিংয়ের গুরুত্বপূর্ণ রচনাগুলো অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।
‘সি চিন পিং-এর গ্রন্থের নির্বাচিত পাঠ্য’ বইটিতে কমরেড সি চিন পিংকে কেন্দ্র করে সিপিসি’র কেন্দ্রীয় কমিটির মহান ঐতিহাসিক প্রক্রিয়া স্পষ্টভাবে লিপিবদ্ধ করা হয়, নতুন যুগে মার্কসবাদের সিনিকাইজেশন প্রচারের প্রক্রিয়ায় সিপিসি’র সদস্যদের অর্জিত প্রধান তাত্ত্বিক উদ্ভাবন এবং সুন্দর বিশ্ব গড়ে তুলতে চীনাদের বুদ্ধি ও দায়িত্ববোধ তুলে ধরা হয়।
বইটির ইংরেজি সংস্করণ গত মার্চ মাসে প্রকাশিত হওয়ার পর দেশে-বিদেশে ব্যাপক সাড়া পড়ে। ফরাসি, রাশিয়ান, আরবি ও স্প্যানিশ ভাষায় বইটির প্রকাশনা বিদেশি পাঠকদের নতুন যুগে চীনা বৈশিষ্ট্যসহ সি চিন পিংয়ের সমাজতান্ত্রিক চিন্তাধারা পদ্ধতিগতভাবে বুঝতে এবং চীনের বৈশিষ্ট্যময় আধুনিকরণের অর্থ সঠিকভাবে উপলব্ধি করতে সাহায্য করবে। বইটি চীনের বিশ্বাসযোগ্য, সুন্দর ও সম্মানজনক চিত্র প্রদর্শন এবং চীনা সভ্যতার বিস্তার ও প্রভাব বৃদ্ধিতে অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ।
লিলি/তৌহিদ/স্বর্ণা
