Kiếm lư tửu hương lai phi khách

Tây thục quốc, nam phương quần sơn đương trung.

Lưỡng điều sơn mạch trình nam bắc tẩu thế, miên diên thất bách dư lí, trung gian nhất điều đại hà, tiện thị tứ thủy. Tứ thủy quá kê đầu sơn, hà cốc khai khoát, thiên bách niên nê sa ứ tích, đôi xuất lai bát thập dư lí đích nhất khối trùng kích bình nguyên. Kỳ hậu nhược càn niên, nhân khẩu trù mật khởi lai, tiệm tiệm trúc khởi liễu nhất tọa thành trì, nhân thử địa thịnh sản bạch từ, địa phương tiện thủ danh tác từ châu thành.

Thất liễu thôn cự ly từ châu tam thập lí lộ trình, trụ trứ bát thập lai hộ nhân gia.

Thử thời chính thị tam nguyệt gian thiên khí, đào ấm liễu lục. Tài quá liễu tảo phạn thời gian, thôn ngoại sơn gian đích nhất điều đại lộ thượng, nhất cá niên khinh phụ nữ thiêu trứ đam tử, nhất đầu la khuông cái trứ hồng bố, nhất đầu la khuông tọa trứ cá nam hài tử. Hài tử bất đại, lục thất tuế dạng tử, lưu trứ thọ đào đầu, nhất song tiểu nhãn tình tứ xử khán. Thân hậu cân cá tiểu cô nương, thập lai tuế đích mô dạng, đầu thượng trát trứ lưỡng cá ngưu giác kế, tự cương tài đổ khí, kiểm thượng quải trứ lệ, nhất biên tẩu hoàn nhất biên trừu khấp.

Niên khinh phụ nhân kiến đối diện nhất cá khiên ngưu đích lão giả quá lai, đình trụ cước bộ tiếu trứ đả chiêu hô: “Yêu, nhị đa, phóng ngưu ba?”

Lão giả tự hồ nhĩ bối, mị trứ nhãn khán liễu bán thưởng, đáp phi sở vấn đạo: “Nhị nha đầu lai liễu? Cấp nhĩ lão đa tố thọ ba?”

Niên khinh phụ nhân tự dã khán xuất lai tha nhĩ đóa bất hảo, thân thủ bỉ hoa trứ đại thanh đạo: “Ân, lục thập liễu!”

Lão giả tự hồ chung vu thính thanh sở liễu, thuyết đạo: “Tựu lục thập liễu ma? Tài kỉ niên quang âm. Giá thị nhĩ lưỡng cá oa oa, trường đắc giá dạng khiếu nhân đông ái?”

“Khoái khiếu ngoại tổ công!” Phụ nhân thôi xúc lưỡng cá hài tử, lưỡng cá hài tử đô vị khai khẩu. Phụ nhân hựu tiếu đạo: “Hài tử bất đổng sự, bất tri khiếu nhân, nhị đa hưu quái!”

Lão giả một thái thính thanh sở giá nhất cú, trạm tại đạo bàng tiếu trứ khán tha mẫu tử tam nhân quá khứ.

Tam nhân thượng liễu nhất cá tiểu pha, đáo liễu thôn tử hậu nhất hộ nhân gia viện môn tiền. Viện môn khai trứ, lưỡng biên nhất đái trúc li ba viện tử, trung gian nhất điều dũng đạo tiến khứ, chính diện ngũ gian bán tân đích mộc phòng tử. Hữu biên xuất lai bán gian phi hạ, thị trù phòng. Thử thời trù phòng ngoại kỉ cá phụ nữ chính tồn trứ tẩy thái, hữu thuyết hữu tiếu đích. Nhất cá bàn phụ nữ sĩ đầu chính hảo khán đáo tiến viện tử đích mẫu tử tam nhân, đái trứ tiếu liên mang triều ốc lí hảm: “Ngọc hồng lai liễu!”

Trù phòng lí nhất cá trát trứ vi quần đích trung niên phụ nhân văn thanh tẩu liễu xuất lai, kiểm thượng hàm tiếu, liên mang khứ tiếp đam tử. Niên khinh phụ nhân tắc đối kỳ dĩ tẩu tương xưng. Nhượng đáo chính ốc lí, thỉnh tọa phụng trà.

Niên khinh phụ nhân nhất biên thôi từ thuyết: “Ngã hoàn khách khí thập ma, tẩu tử kim nhật hữu đích mang lí. Ngã hát khẩu thủy, tái lai cấp nhĩ đả hạ thủ.” Thuyết trứ, hựu nhượng lưỡng cá hài tử khiếu cữu mụ. Nam hài đảo dã linh lị, tiểu khẩu nhất trương hảm đạo: “Cữu mụ!”

Trung niên phụ nhân hàm tiếu nhi đáp, thân thủ phủ mạc trứ nam hài đích thọ đào đầu.

Nữ hài tử tự hoàn tại âu khí, lệ ngân vị càn, tiểu kiểm biệt đáo nhất biên bất thuyết thoại.

Niên khinh phụ nhân kiến nữ nhi như thử bất đổng sự, thân thủ tựu yếu đả. Thủ cương cử khởi lai vị lạc hạ, nữ hài tự hữu cữu mụ xanh yêu, hốt đích hựu oa oa đại khóc khởi lai.

Trung niên phụ nhân tiếu trứ nhất bả tương tiểu cô nương lãm tại hoài lí, hống đạo: “Ngã đích nhi, quai! Bất khóc liễu bất khóc liễu, đãi hội cữu mụ khứ thuyết nhĩ nương, giá ma hảo đích nữ nhi chẩm ma xá đắc hạ thủ? Khứ đáo hậu diện khán nhĩ nhiễm ca ca tả tự khứ!”

Ngoại diện tẩy thái đích kỉ cá phụ nhân thính kiến động tĩnh, dã phân phân tiếu liễu khởi lai, nã thoại lai hống tiểu cô nương. Kỉ cá phụ nữ chính thất chủy bát thiệt thuyết đích nhiệt nháo.

Hậu viện nhất cá bất đại đích thư phòng lí, nhất cá hoa bạch đầu phát đích lão giả thính kiến tiền diện động tĩnh, trứu liễu trứu mi, một thuyết thập ma, chỉ khinh thán nhất thanh. Đối diện tiền nhất cá thiếu niên thuyết đạo: “Nhĩ tả ba, tựu tả nhất bút đích.”

Thiếu niên văn ngôn, bả bút tại nghiên thượng thiệm liễu thiệm, khinh đẩu thủ oản, trác thượng na trương toàn hồng đích chỉ thượng, đốn thời tả liễu nhất cá thảo thư “Thọ” tự. Lão giả niệp tu vi tiếu, diện lộ mãn ý chi sắc.

Lão giả tính khang, nguyên tại từ châu tọa đường khán bệnh, sổ niên tiền tài tại thất liễu thôn lạc hộ an gia, kỳ y thuật viễn cận pha hữu ta danh khí. Tha nhất gia nguyên bổn dã bất thị thử địa nhân thị, tam thập niên tiền trung châu động loạn, bổn tộc tử thương vô sổ, nhất gia nhân nhất lộ hướng tây đáo liễu từ châu. Nhãn tiền tả tự đích thiếu niên danh khiếu khang nhiễm, tiện thị kỳ tôn, kim niên chỉ hữu thập nhị tuế niên kỷ, bạch bạch sấu sấu đích nhất cá hài tử, thông dĩnh phi thường, lục tuế khởi tiện tống đáo phụ cận trấn thượng khai mông độc thư, giáo thư đích tiên sinh hoán liễu tam cá, đô khoa thử tử linh tính, bất tự hương gian hài đồng. Nhân giá hài tử thượng diện nguyên bổn hữu nhất huynh nhất tỷ, đô bất hạnh tảo tảo yêu chiết liễu, nhân thử nhất gia nhân việt phát đích đông ái giá cá độc tử.

Khang nhiễm tổ phụ hành y kỉ thập niên, tại chu vi nhất đái dã toán đắc thị đức cao vọng trọng. Như kim lục thập tuế đại thọ, tự nhiên thiếu bất liễu nhất tràng nhiệt nháo. Khang nhiễm đích mẫu thân nhất đại tảo mang lí mang ngoại, thỉnh liễu thôn lí kỉ cá hiền huệ đích tức phụ lai gia, bang trứ tẩy oản thiết thái thiêu hỏa. Khang nhiễm phụ thân kim thiên dã một hữu xuất chẩn, tại thôn tử lí các gia tá bàn trản, trác y bản đắng.

Cương tài ngoại diện đả hài tử đích chính thị khang nhiễm đích tiểu cô. Tổ tôn nhị nhân tẩu xuất hậu viện, na nữ hài tử dã bất khóc liễu, lưỡng cá hài tử tiến ốc khái đầu cấp ngoại công bái thọ. Khang lão y sư khai hoài đại tiếu, thân thủ lạp liễu khởi lai.

Trung đường thượng thiếp liễu toàn hồng thọ tự, lưỡng cá hài tử hựu cân thí trùng tự đích cân tại khang nhiễm hậu diện. Bất nhất hội nhi công phu, nhất bát bát đích thân thích bằng hữu đô lai liễu, viện môn ngoại tiên pháo bất tằng đình hiết. Ốc tử lí bất cú tọa, tiện tại viện trung đáp khởi thải bằng, khang nhiễm cân trứ tiểu cô đoan trà đảo thủy, mang đích cước bất triêm địa. Đại cô cô hòa lánh lưỡng cá phụ nữ tắc thiêu trứ nhất đam khảo bính, nhất đam quả tử, đáo thôn trung ai gia ai hộ tán lễ.

Đáo liễu khai phạn thời gian, ốc lí ốc ngoại thập bát cá trác tử, các xử hoan thanh tiếu ngữ. Mỗi trương trác tử bát oản bát điệp thập lục thái đích ngư sí tịch, nhất thời gian thôi bôi hoán trản, cử trứ đàm tiếu nhiệt nháo phi phàm. Nhất đối đối tân khách phân phân khởi thân đáo lão thọ tinh trác tử tiền kính tửu chúc thọ, lão thọ tinh bất năng ẩm tửu, tiện dĩ trà đại tửu hoàn lễ. Đại gia chính cật đích nhiệt nháo, môn ngoại nhất quải tiên pháo hưởng khởi, chúng nhân tiện phân phân phóng hạ khoái tử lai, tri đạo thị thọ tinh yếu chúc thọ từ liễu.

Khang nhiễm tổ phụ hoãn hoãn khởi thân, thanh cù đích kiểm thượng hữu liễu kỉ phân hỉ sắc, triều chúng nhân củng liễu củng thủ, tòng trác thượng nã khởi nhất bôi tửu lai, thuyết đạo: “Kim nhật lão hủ sinh thần, hữu hạnh chư vị thân hữu khẳng thưởng kiểm, gia lí tố bất xuất thập ma hảo thái chiêu đãi, đại gia bao hàm. Ngã khang gia lai thử địa tam thập dư tái, hữu kim thiên kháo đích thị tại tọa chư vị đích bang sấn. Lão hủ hòa khuyển tử hành y giá ta niên, bằng trứ nhất điểm vi mạt chi thuật các xử tẩu động, chư vị sĩ ái chiếu cố, lão hủ nhất gia đô ký tại tâm thượng. Vô dĩ vi báo, thỉnh đại gia cật hảo, hát hảo!”

Chúng nhân văn ngôn, phân phân khởi thân lai hoàn lễ.

“Lão bá ngôn trọng liễu……”

“Lão thúc quá khiêm, nâm đích y thuật, ngã môn hữu mục cộng đổ……”

Bất thiếu nhân phân phân cung duy đạo.

Nhất đốn phạn túc túc cật liễu lưỡng cá đa thời thần, khách nhân tài mạn mạn đạo tạ ly khứ. Bàng vãn thời tiện hựu thị thôn lí nhân lai gia trung chúc hạ, đái trứ kê đản, từ ba chi loại đích lễ phẩm. Vãn gian lưu kỉ cá quá ngạnh đích thân thích tại trắc thính cật vãn phạn, chính ốc lí khang nhiễm đích mẫu thân hòa lưỡng cá cô cô đãi khách.

Trắc thính lí phạn hậu triệt khứ trác tử, chử thượng vũ thủy trà lai cật. Chúng nhân đương trung nhất cá hắc bàn hán tử, tứ thập dư tuế, mạc trứ chủy ba thuyết đạo: “Lão thúc như thử cao thọ, tinh thần khước hoàn thị giá ma kiện thạc, túc kiến dưỡng thân hữu phương!”

Giá hắc bàn hán tử thị khang nhiễm phụ thân nhất cá chí giao hảo hữu, tính hàn, tại từ châu phủ tố liễu kỉ niên đích mạc liêu, như kim gia trung pha hữu tài phú. Thử nhân tuy mô dạng thô lỗ, khước pha hữu văn mặc, hảo đan thanh. Nhân tha họa họa đích xuất danh, thường tại châu phủ nha môn lí tẩu động, sở dĩ tiêu tức linh thông.

Khang nhiễm tổ phụ thính hàn bàn tử cung duy, bãi thủ đạo: “Lão hủ giá bả niên kỷ, hoạt nhất thiên thượng nhất thiên toán, na lí cảm thuyết thập ma dưỡng sinh hữu đạo đích thoại.”

Hàn bàn tử thuyết liễu giá nhất cú một đầu một vĩ đích thoại, dữ khang nhiễm phụ thân đối thị lưỡng nhãn, tiện chỉ thị đê đầu cật trà. Khang nhiễm phụ thân thị cá văn sĩ đả phẫn đích trung niên nhân, khán hàn bàn tử như thử, tâm lĩnh thần hội. Kiểm thượng tiếu trứ thuyết đạo: “Hàn huynh, tiền kỉ thiên ngã vô ý đắc liễu nhất trương họa, nhĩ khứ bang ngã tiều tiều, khán trị bất trị nhị lưỡng ngân tử tiền.”

Nhị nhân khởi thân xuất môn, đáo hậu diện nhất gian thư phòng. Thư phòng bất đại, kỉ giá thư, nhất trương mộc án, án thượng lưỡng khối nghiên, nhất giá bút. Bàng biên thị tứ trương y tử, nhất trương trà kỉ. Tường bích thượng quải trứ lưỡng trương họa, nhất trương vạn hác tùng tuyền đồ, nhất trương phong vũ quy mục đồ.

Lưỡng nhân đối tọa hạ lai, hàn bàn tử triều hậu diện tường bích thượng khán liễu nhất nhãn, tiếu đạo: “Giá lưỡng phúc họa tống nhĩ, ngã đảo thị hữu ta bất xá đắc.”

Khang nhiễm phụ thân tiếu trứ vấn tha: “Nhĩ cương tài tại ngoại diện tác tinh tác quái, hữu thập ma thoại yếu đóa trứ nhân thuyết?”

Hàn bàn tử thán liễu khẩu khí, tiện bả từ châu thành giá kỉ nhật đắc đáo đích bí văn, nhất nhất thuyết liễu xuất lai. Khang nhiễm phụ thân khởi sơ hoàn trấn định tự nhược đích thính trứ, nhất phó tương tín tương nghi đích thần sắc. Thính đáo hậu diện hốt nhiên diện lộ kinh dung, đằng đích nhất hạ trạm liễu khởi lai: “Thập ma, hàn lão tương quân dã tử liễu?”

Đương hạ dã cố bất đắc ngoại diện hoàn hữu khách nhân vị tẩu, cấp mang xuất khứ khiếu khang nhiễm tổ phụ quá lai.

Nguyên lai bổn nguyệt sơ, bất tri hà cố, na việt quốc củ tập trọng binh đột tập thanh châu thành, tam thiên thời gian, thanh châu, thần châu tiếp liên bị công phá. Thục quốc triều dã chấn động, cấp mang phái xuất cầu hòa sử giả, bất liêu sử giả tiếp liên bị trảm, thục hoàng đại nộ, cấp điều phi kỵ tương quân hàn thế trung, lĩnh từ châu, lai châu, tịnh châu thập vạn binh tốt trở địch. Sổ nhật tiền tiền tuyến truyện lai ngạc háo, cửu kinh sa tràng đích hàn thế trung hốt nhiên bạo tễ. Việt quân dĩ công hạ liễu tịnh châu. Thả tại tiền tuyến đối trận trung hảm xuất thoại lai, thục quốc cát nhượng lai châu, từ châu, việt quốc tam thập niên bất tái đối thục quốc động binh. Từ châu nãi thị tiến nhập thục quốc đích yết hầu yếu đạo, thành phòng kiên cố dịch thủ nan công, như tương thử thành cát nhượng vô dị vu dẫn cảnh thụ lục, thục hoàng ngôn từ cự tuyệt.

Khang nhiễm tổ phụ thính bãi, mãn kiểm âm trầm, hữu ta bất giải đích vấn đạo: “Tố vấn việt quốc quốc lực bất như ngã thục quốc, như kim giá bàn khước thị vi hà?”

Hàn bàn tử thực chỉ triều thượng áp đê thanh thuyết đạo: “Quỷ dị a. Na biên hữu cao nhân xuất thủ!”

Khang nhiễm phụ thân nhất chinh, nghi hoặc đạo: “Cao nhân?”

Hàn bàn tử chuyển đầu triều song hộ tảo liễu nhất nhãn, đê thanh đạo: “Tiên nhân!”

Khang nhiễm tổ phụ hòa phụ thân diện diện tương thứ, đẳng hàn bàn tử hạ văn.

Hàn bàn tử khán liễu tha nhị nhân nhất nhãn, thán khí diêu đầu đạo: “Mạc thuyết nhĩ môn bất tín, ngã nguyên dã giác đắc thị vô kê chi đàm. Đãn tiền tuyến tương lĩnh tiếp liên bạo tễ, tựu thị hách hách uy danh đích hàn lão tương quân, tiền nhất nhật hoàn tại trận tiền đối địch, bán dạ tựu tử tại đại trướng lí, mãn doanh thủ vệ cánh một hữu nhất cá thính đáo động tĩnh, hà đẳng quỷ dị nha! Tảo tiền phái trú đáo việt quốc đích ám tử dã tằng đề đáo, việt quốc cung trung bán niên tiền tiện hữu lưỡng cá thần bí phương sĩ hoạt động, đương thời thượng diện tịnh vô nhân tại ý thử sự. Khả cư tiền tuyến đối trận đích quan binh thuyết, mỗi thứ đối trận thời, việt quốc quân đội trung tổng hữu thân trứ đạo bào phương sĩ đích tùy hành. Kỉ xử giao chiến chi địa đào xuất lai đích thôn dân, dã truyện xuất hắc dạ lí khán đáo nhân ảnh tại thiên thượng phi đích dao ngôn, thả ngôn chi tạc tạc. Bất thị tiên nhân sở vi, hựu hữu thập ma ni?”

Kiến hàn bàn tử thuyết đích xác thiết, ốc nội nhất trận trầm mặc.

Giá thời khang nhiễm tổ phụ hoãn hoãn thuyết đạo: “Lão hủ ấu niên thời, dã tằng thính gia trung trường bối, ngẫu nhĩ đàm cập quá, thuyết giá phàm thế chi trung, xác hữu thiên tư tuyệt luân chi bối, tại cao sơn dã lĩnh trung, xan phong ẩm lộ, tu trường sinh chi thuật, năng đằng vân giá vụ, thọ mệnh thiên bách niên bất tử, bất tằng tưởng cánh chân hữu thử sự. Tha môn nhược tưởng sát cá bả nhân, đảo đích xác thị khinh nhi dịch cử.”

Chính thuyết trứ, đột nhiên song hộ thượng nhất thanh hưởng động, ốc nội tam nhân mao phát giai thụ. Hàn bàn tử hòa khang nhiễm phụ thân hoảng mang bào xuất ốc tra khán, chỉ kiến song hạ hắc ảnh xử, nhất cá hài tử suất tại địa thượng, nhất bàng đảo trứ trương đoạn thối đích y tử. Lưỡng nhân kiến thử tùng liễu khẩu khí, nguyên lai thị khang nhiễm tại ngoại thâu thính trường bối thuyết thoại. Khang nhiễm phụ thân huấn xích nhi tử liễu lưỡng cú, tiện đái tiến liễu thư phòng, y cựu quan hảo môn.

Khang nhiễm phụ thân tọa hạ hậu vấn đạo: “Y trứ hàn huynh đích ý tư, giá từ châu vô luận như hà thị bảo bất trụ liễu?”

Hàn bàn tử long trứ tụ tử đạo: “Ngã kim thiên lai giá lí, tựu vi thử sự. Tiền phương lưỡng quân yếu hưu chiến ngũ nhật, nhĩ nhất gia tảo tố đả toán.”

Khang nhiễm tổ phụ bão quyền, trịnh trọng đạo: “Đa tạ!”

Hàn bàn tử bãi liễu bãi thủ hựu đạo: “Na việt quốc vi cổ lệ tiền tuyến tương sĩ, phàm thị công hãm đích thành trì, khả tùy ý thiêu sát thưởng lược. Thử địa bất nghi cửu lưu a!”

Tống tẩu liễu hàn bàn tử, nhất gia nhân dã một tâm tư lưu thân thích quá dạ, thông thông tống tẩu hậu tiện quan liễu viện môn. Khang nhiễm lĩnh trứ lưỡng cá cô cô đích hài tử khứ liễu hậu diện ngoạn sái, nhất gia nhân tọa tại chính đường thượng.

Khang nhiễm tổ phụ tiện thuyết khởi chiến loạn chi sự, giá kỉ nhật tựu yếu thu thập gia đương, tố tốc trảo an thân chi địa đích sự. Chúng nhân tiên thị đại kinh thất sắc, nhi hậu diện sắc trầm trọng. Như hà tẩu, hà thời tẩu, vãng thập ma địa phương khứ, thất chủy bát thiệt thương lượng liễu đại bán dạ. Lưỡng cá cô cô gia trung đô hữu song thân, thả bất thị niên mại tựu thị hữu bệnh tại thân, hài tử đô hoàn niên ấu, nan dĩ tha gia đái khẩu xuất đào. Tối hậu hoàn thị khang nhiễm tổ phụ nhất chuy định âm, lưỡng nhật hậu dạ lí tam canh thiên xuất phát, năng lai đích tiện nhất khởi tẩu, bất năng lai đích tại sơn trung tẫn tảo trảo đóa tị đích sơn động, dĩ phòng bất bị.