Đệ 48 chương quyển ngũ thập nhất, bộ diêu hãm tịnh ( nhị )

Nhất nguyệt sơ thất, thị cung lí đích cung yến, tựu toán thị phụ trách càn thô hoạt đích cung nữ, đô khả tại luân ban đích tình huống hạ hưu tức nhất nhật.

Giá cá nhật tử nhân nhân kiểm thượng đô dương dật trứ hỉ khánh đích thần sắc.

Vân lộc điện dĩ kinh bãi thượng liễu trác y, thượng diện thịnh mãn liễu thái hào.

Tiết minh nguyệt vị lai, các sắc phi tần dữ đại thần chỉ hảo tại điện ngoại đẳng hầu.

Tọa tại bàn lai đích y tử thượng, lưỡng bát nhân tự động phân khai, phi tử môn vi thành nhất quyển, tiếu yếp như hoa đích liêu trứ.

Văn kỳ thị cá hỉ hoan nhiệt nháo đích chủ, tiếu đạo: “Đại nhân bình thời tổng xuyên bạch sắc, đãn thị thượng diện đích hoa sắc khước thị bất nhất dạng đích, bất như ngã môn lai sai sai đại nhân kim nhật y trứ thượng đích hoa sắc thị hà vật như hà?”

Phàn chỉ ảnh tiếu đạo: “Trúc tử!”

Tịnh uyển nghi bỉ di đạo: “Quý tần dã sai đích thái giản đan liễu, giang nha hải thủy ba.”

Chúng nhân phân phân thuyết liễu tự kỷ đích tưởng pháp, du việt nhất điểm đích, thuyết đáo liễu long văn, nhất phiên chuyển hạ lai, chỉ hữu hiền phi một khai khẩu liễu, tha tế tế đích phẩm trứ trà, khán kiến chúng nhân đô vọng liễu quá lai, tiếu đạo: “Chẩm ma như thử khán trứ bổn cung?”

Văn kỳ đô trứ chủy tiếu đạo: “Thần thiếp môn đô thuyết quá liễu, hiền phi nương nương cứu biệt mại quan tử liễu.”

Hiền phi giá tài đạo: “Giá na lí dụng sai ni? Đại nhân thị quan, tự nhiên thị xuyên quan phục liễu.”

Thoại nhất xuất khẩu, hiện tràng sạ nhất hạ toàn an tĩnh liễu.

Tiết minh nguyệt tuy chưởng đại quyền, đãn chung cứu thị quan, cung yến long trọng, hoàng đế thái hậu tự nhiên thị yếu đáo tràng đích, tiết minh nguyệt chưởng quyền thị tâm chiếu bất tuyên, đãn thị dã bất thị minh mục trương đảm, chí thiếu thiên hạ bách tính, hoàn dĩ vi nhưng thị hoàng đế tại quản tha môn.

Hiền phi bất dĩ vi nhiên đích phóng hạ liễu trà trản.

Giá thời hầu thái giam tiêm duệ đích tảng tử báo đáo liễu tiết diệu linh đích danh hào, trừ liễu hiền phi dữ đế phi, kỳ tha phi tần quân yếu khởi thân hồi lễ, tiết diệu linh đạm đạm đích điểm liễu đầu, tứ xử trương vọng liễu nhất hạ, đạo: “Đại nhân hoàn một lai ma?”

“Thị.”

Thái giam đáp liễu hậu, tiết diệu linh tiện điểm liễu điểm đầu, tọa tại liễu thái giam bàn lai đích y tử thượng.

Văn kỳ bất phạ sinh, tiếu đạo: “Tương quân quả chân thị dữ đại nhân trường đắc ngận tượng, thính thuyết đại nhân tiền nhất trận khứ liễu giang nam, ngoạn đích khả khai tâm, hữu thập ma kỳ văn kiến giải, khả giảng dữ ngã môn thính.”

Tiết diệu linh sĩ mâu tảo liễu tha nhất nhãn, kiến tha thần tình chân chí, hào vô tâm cơ, tiện đạm đạm đích đáp đạo: “Giang nam phong cảnh tú lệ, đông nhật lí khí hầu dã ngận thị thích nghi, bất nhược hoàng thành giá biên, như thử hàn lãnh, giang nam đích nữ tử dã ngận tú mỹ, nam tử dã thị thư sinh khí tức nùng hậu, tiên thiếu hữu cường tráng đích hán tử.”

Đại gia tĩnh tĩnh đích thính trứ tiết diệu linh thuyết nhất ta tại giang nam đích sở kiến sở văn, thời bất thời phát xuất kinh nhạ đích kinh hô, bất nhất hội thời gian tiện quá khứ liễu, tiết minh nguyệt lai liễu.

Đại gia hành liễu lễ, nhất thứ bộ nhập điện nội tọa hảo, tiết minh nguyệt đạo: “Thời hầu bất tảo liễu, khứ thỉnh hoàng thượng hòa thái hậu.”

“Thị.” Từ công công lập mã phân phù liễu hạ khứ.

Liễu thiến tảo liễu nhất quyển, tiếu đạo: “Biểu ca, hoàng hậu nương nương hoàn một lai liệt, tha giá tử đảo thị đại đích ngận, bỉ biểu ca lai đích hoàn vãn.”

Hiền phi tiếu trứ đáp đạo: “Kim nhật thị cung yến, hoàng hậu nương nương khẳng định thị vụ tất yếu hảo hảo đả phẫn, bất năng đâu liễu hoàng gia nhan diện.” Bất tri thị hữu ý vô ý, phảng phật thị khắc ý gia trọng liễu đả phẫn lưỡng cá tự.

Liễu thiến dã tưởng khởi liễu na bộ diêu đích sự, khán liễu nhất nhãn tiết minh nguyệt, tiếu yếp như hoa.

Bất nhất hội nhi hoàng đế hòa thái hậu tiện lai liễu, hoàng đế nhất phó mê mê trừng trừng đích mô dạng, khán kiến tiết minh nguyệt liễu cánh một bán điểm bất duyệt đích thần sắc, chỉ thị ngốc ngốc đích khán liễu nhất hội, tài đạo: “Ái khanh bất tất đa lễ, tọa ba.” Thoại tất tại tiết minh nguyệt đích sam phù hạ tọa đáo liễu long y thượng, na biên thái hậu lãnh tiếu nhất thanh, phất tụ tọa tại liễu hoàng đế hữu thủ biên, hoàng đế tả thủ biên tắc thị không xuất lai đích hoàng hậu đích vị trí.

Tiết minh nguyệt tựu nhất trực lung trứ tụ tử, tĩnh tĩnh đích trạm tại hoàng đế thân biên tý hầu.

Cung yến mã thượng tựu yếu khai thủy liễu, ngọc thanh ngu khước san san lai trì, tiến lai đích thời hầu thần sắc hoảng loạn, thân hậu dã một hữu cân trứ dương xuân, tha thảo thảo hành liễu liễu nhất lễ, tựu yếu vãng tọa vị thượng tẩu, hoàn khả liên đích khán liễu tiết minh nguyệt hảo kỉ nhãn.

Tiết minh nguyệt đương nhiên bất hội động thanh sắc.

Ngọc thanh ngu hoàn vị tọa hạ, tiện thính đáo tịnh uyển nghi tiếu đạo: “Di ~? Hoàng hậu nương nương, đại...” Thoại nhất đốn, liên mang cải khẩu đạo: “Hoàng thượng bất thị thưởng liễu nương nương nhất cá thiên hạ vô song đích bộ diêu ma, hoàn thuyết yếu nương nương kim nhật vụ tất đái thượng, nương nương kim nhật trách ma một đái? Thần thiếp khả thị tưởng nhất đổ bảo vật phong thải tưởng liễu hảo cửu.”

Tha nhất khán ngọc thanh ngu thần sắc hoảng loạn, bất đoạn yểm sức, dương xuân hựu bất tại, tưởng lai thị xuất liễu thập ma xóa tử, tiện trảo lý do điêu nan, bổn lai thị tưởng đương chúng cấp ngọc thanh ngu nan kham dĩ thảo thái hậu hoan tâm, đãn khán đáo thái hậu biến huyễn mạc trắc đích thần tình, nhất thời hựu hữu ta trì nghi.

Ngọc thanh ngu bì tiếu nhục bất tiếu đạo: “Kí thị thiên hạ vô song đích bảo vật, tự nhiên thị yếu tiểu tâm đích tàng trứ dịch trứ, chẩm ma năng khinh dịch nã xuất lai tựu tùy tiện sử dụng liễu.”

Phàn chỉ ảnh tiếu đạo: “Hoàng hậu nương nương thử ngôn soa hĩ, hoàng hậu nương nương bất thị tối hỉ hoan đái trứ bệ hạ thưởng đích đông tây đáo xử huyễn diệu ma, giá ma quý trọng đích nhất cá bộ diêu, nương nương khước một đái, nan đạo thị...” Cố ý tha liễu cá trường âm, tài đạo: “Nan đạo thị đâu liễu ma?”

Thoại nhất xuất khẩu, khẩn trương đích ngọc thanh ngu quả nhiên thụ bất trụ đích trạm liễu khởi lai: “Hồ thuyết thập ma!”

Phàn chỉ ảnh mãn bất tại hồ, na biên hiền phi tiếu đạo: “Hoàng hậu nương nương chẩm ma như thử động nộ, đoan quý tần bất quá thị dữ nương nương khai cá ngoạn tiếu bãi liễu, nương nương giá phó dạng tử, phản đảo tượng thị thử địa vô ngân tam bách lưỡng liễu.”

Ngọc thanh ngu nhất cương.

Thái hậu thử thời đột nhiên phát thoại đạo: “Hoàng đế tứ liễu hoàng hậu thập ma bộ diêu a, thiên hạ vô song? Ai gia dã ngận tưởng tiều nhất tiều, hoàng hậu tựu khiếu cung nữ nã lai ba.”

Ngọc thanh ngu ngốc trụ liễu.

Nhất thời gian kỵ hổ nan hạ, tha liên mang cầu cứu bàn đích khán hướng tiết minh nguyệt.

Tiết minh nguyệt nhãn quan tị tị quan tâm, thị nhi bất kiến.

Thái hậu uy bức đạo: “Hoàng hậu hoàn bất khoái nã xuất lai!?”

Chính đương ngọc thanh ngu bị thụ tiên ngao đích thời hầu, dương xuân giá biên dã bất hảo quá, tha tả kiểm giáp hồng đồng đồng nhất phiến, hữu ta vi thũng, ngũ chỉ ấn phát tử, khả kiến ngọc thanh ngu thị dụng liễu chân lực khí, chính phân phù cung lí đích nữ tử đáo xử trảo na căn bộ diêu ni.

Hốt nhiên nhất mai thạch tử đầu đáo liễu song diêm thượng, phát xuất bính đích nhất thanh tiểu hưởng thanh.

Dương xuân nhất đốn, nhiên hậu đối ốc tử lí phiên trảo đích cung nữ đạo: “Nhĩ môn cản khẩn xuất khứ trảo, giá ngã lai.”

“Thị.” Cung nữ môn hành liễu lễ, cản khẩn xuất khứ liễu.

Ngọc tô giá tài tòng ngoại diện phiên liễu tiến lai, khán đáo tha đích kiểm bất do đắc sát khí tứ dật: “Ngọc thanh ngu càn đích?”

Dương xuân bất lý tha, chỉ thị nhất cá kính đích phiên trảo, nã xuất nguyên lai trang bộ diêu đích hạp tử, tử tử tế tế đích phiên khán, hạp để phô đích cẩm bố đô bị phiên liễu khởi lai, hoàn thị nhất vô sở hoạch.

Ngọc tô nhất bả trảo trụ tha đích kiên, tương tha cố định tại tự kỷ diện tiền, giảo nha thiết xỉ đạo: “Giá cá nữ nhân hữu thập ma hảo? Nhĩ vi hà tử tâm tháp địa đích cân trứ tha? Như thử kiêu hoành man bất giảng lý, ngã khứ sát liễu tha bất thị canh hảo!”

Dương xuân lãnh lãnh đích thổ xuất lưỡng cá tự: “Bế chủy.”

Ngọc tô nhất đốn.

Dương xuân trừng liễu tha nhất nhãn, huy khai liễu tha đích thủ, chuyển thân kế tục phiên trảo.

Ngọc tô một chiết tự đích thuyết đạo: “Ngã thính thuyết bộ diêu đâu liễu?”

Dương xuân lập khắc chuyển thân trừng trứ tha, đạo: “Nhĩ bất thị thuyết, na tiểu tặc một hữu thâu tẩu bộ diêu mạ!? Như hà tựu bất kiến liễu ni!!?”

Ngọc tô nhất kiểm oan uổng: “Ngã dữ na tiểu tặc giao thủ, cương khai đả ngoại diện đích cung nữ thị vệ tiện sấm tiến lai liễu, tha xác thật một hữu đắc thủ, trừ phi, trừ phi ngã môn đô ly khai liễu, hựu hữu nhân lai liễu...”

“Tựu toán lai liễu, chẩm ma tri đạo bộ diêu tàng tại...” Dương xuân thoại liên mang nhất đốn.

“Chẩm ma liễu?”

“Hoàng hậu nương nương hồi cung hậu, ngã chi tẩu liễu kỳ tha nhân, tiến lai khán liễu khán bộ diêu hoàn tại bất tại.” Dương xuân nhất kiểm mang nhiên đích thuyết hoàn, hốt nhiên than tọa tại địa, nam nam đạo: “Thị ngã lộng đâu liễu... Thị ngã..”

Ngọc tô nhất thời lăng trụ liễu, hoàn một khai khẩu an úy, hốt nhiên ngoại diện sấm tiến lai nhất cá cung nữ: “Dương xuân cô cô!! Bất hảo lạp!!!”

Ngọc tô đóa thiểm bất cập, bị tiều liễu cá chính trứ.

Dương xuân bị cung nữ nhất tảng tử hào quá thần lai, cập thời hát đạo: “Bất yếu khiếu!”

Na cung nữ liên mang bế chủy.

Dương xuân định liễu định thần, trạm khởi thân đạo: “Thập ma sự? Biệt đại kinh tiểu quái đích.”

Na cung nữ tưởng khởi tự kỷ yếu hối báo đích, thần sắc lập khắc tựu biến liễu, kinh hoảng đích đạo: “Cô cô bất hảo liễu, cung yến na biên.. Đoan quý tần thuyết hoàng hậu nương nương đâu đích na chi bộ diêu tự kỷ trảo đáo liễu, đáo hiện tại đông tây khủng phạ thị dĩ kinh trình thượng khứ liễu..”

“Thập ma!?”

Dương xuân nhất lăng, tùy tức thiết thanh liễu kiểm: “Hảo cá phàn chỉ ảnh! Nan đạo thị tha thâu liễu bộ diêu!?!” Đô nông quá hậu, tiện đạo: “Nhĩ tại giá đẳng trứ.” Thoại tất đệ liễu cá nhãn thần cấp ngọc tô, tự kỷ tẩu liễu xuất khứ.

Tẩu đáo ngoại diện, lam y cung nữ lập khắc nghênh liễu thượng lai, khán liễu khán, kỳ quái đạo: “Cô cô, lục liễu ni? Tha tiến khứ trảo nâm liễu!”

“Ngã tri đạo, ngã phái tha tố biệt đích sự tình liễu, nhĩ cân ngã tẩu, mã thượng khứ vân lộc điện.”

“Thị.”

Đáo liễu vân lộc điện, ngọc thanh ngu dĩ kinh kỉ hồ yếu bị bức nhập tuyệt cảnh liễu.

Thái hậu chất vấn đạo: “Đô quá liễu giá ma cửu liễu, hoàng hậu nhất trực bất khẳng ngôn minh nguyên hữu, nguyên lai thị đẳng cứu binh ni?” Thoại tất khán liễu nhất nhãn dương xuân.

Liễu thiến ki tiếu đạo: “Dương xuân cô cô kiểm thượng đích ngũ chỉ ấn, tê, khán trứ hảo đông a!”

Dương xuân cung kính đích hành liễu lễ, đáp đạo: Nô tì một hữu thu hảo nương nương đích đông tây, tự nhiên thị yếu thụ trách phạt đích.” Thoại tất chuyển hướng phàn chỉ ảnh, tiếu đạo: “Nguyên dĩ vi thị nô tì một thu hảo, một tạc thiên thị tao liễu tặc liễu, phượng nghi cung nhất phiến hỗn loạn, nô tì dã một phát hiện, bộ diêu khả thị đoan quý tần tầm hồi lai đích?”

Phàn chỉ ảnh nhất đốn.

Tha bổn lai tưởng thuyết bộ diêu thị tự kỷ tại thảo đôi kiểm đích, thuận tiện tái khấu ngọc thanh ngu nhất cá đãi mạn thưởng tứ đích tội, dương xuân tiên phát chế nhân, đáo khiếu tha bất hảo ngôn ngữ liễu, chỉ hảo đạo: “Na tiểu tặc thân pháp bất hảo, tẩu tại ngã lưu hoa điện đỉnh thượng thải đắc ngõa phiến chi chi tác hưởng, ngã thính kiến liễu, tựu bả tha đãi hạ lai liễu.”

“Nga?” Dương xuân mị nhãn tiếu đạo: “Na tiểu tặc như thử đảm đại bao thiên, thỉnh đoan quý tần vụ tất tương kỳ giao xuất, hoàn hoàng hậu nương nương thanh bạch.”

Phàn chỉ ảnh nhất đốn.

Tiết minh nguyệt thính đáo thử xử, vi vi trứu khởi liễu mi đầu, đãn thị tha bất năng đa thuyết.

Giá thời phương tài tòng thiên thính xuất khứ đích từ công công hồi lai liễu, tẩu đáo hạ diện quỵ hạ, đê thanh đạo: “Khải bẩm hoàng thượng, na tiểu tặc úy tội tự tẫn liễu.”

Văn ngôn dương xuân nhất cương.

Phàn chỉ ảnh tùng khẩu khí.

Thái hậu lãnh tiếu đạo: “Nhĩ môn nhất xướng nhất hòa đích, vô phi thị bao tí hoàng hậu đãi mạn thưởng tứ chi tội liễu?”

Dương xuân chuyển đầu khán hướng thái hậu, bất ti bất kháng đích đạo: “Kim cá đại hỉ đích nhật tử, thái hậu nương nương khởi sắc như thử chi hảo, tưởng tất thị hát liễu hứa đa a giao ba, a giao thị hảo vật a, đa hát kỉ nhật thái hậu nương nương việt phát quang thải chiếu nhân, vi thiên hạ nhân ngưỡng tiện, thị đại phàn chi phúc ni.”

Thái hậu lãnh bất đinh thính tha đề khởi a giao, tâm lí lạc đăng liễu nhất hạ.

Tối cận kỉ nhật dĩ tống a giao vi danh, thái hậu kiến liễu hảo kỉ thứ cung ngoại đích bảo vật hành gia, đương mại liễu hứa đa tiên hoàng thưởng tứ đích danh quý vật phẩm, nhược thị đâu liễu xuất lai, bất nhất dạng thị cá đãi mạn thưởng tứ, canh giả tha thị biến mại, dĩ thị phạm liễu tử tội liễu.

Thái hậu kiểm sắc biến liễu hảo kỉ thứ, tiếu đạo: “Ai gia dã bất thị bất giảng lý đích, kim nhật thị cá hỉ khánh đích nhật tử, kí nhiên hữu nhân chứng, na tiện bãi liễu ba.” Thoại tất chiêu liễu chiêu thủ.

Na đoan trứ thác bàn đích cung nữ lập khắc thành hoàng thành khủng đích đê đầu tẩu liễu quá khứ.

Thái hậu nã khởi na chi bộ diêu, tế tế đích phủ mạc trứ, đạo: “Giá chi phượng hoàng triển sí lục diện tương ngọc khảm thất bảo minh kim bộ diêu, thị tiên hoàng mệnh nhân đả tạo, thiên hạ vô song, độc nhất vô nhị, bất quản phóng liễu đa cửu, nhưng thị giá ma quang thải đoạt mục, dập dập sinh huy.”

Tha thuyết trứ thoại, tri tình đích nhân đô tri đạo, thái hậu đích tâm lí viễn bất như biểu tình na ma bình tĩnh.

Văn kỳ bất tri tình, tiếu đạo: “Thái hậu nương nương hà bất bang hoàng hậu nương nương đái thượng ni.”

Thoại nhất xuất khẩu, hiện tràng tĩnh liễu nhất hạ.

Nhi hậu thái hậu cương ngạnh đích tiếu đạo: “Na hoàng hậu quá lai ba.”

Ngọc thanh ngu khán liễu khán tiết minh nguyệt, giá tài tẩu liễu quá khứ.

Thái hậu nã trứ trâm tử, sáp tại liễu ngọc thanh ngu đích phát thượng, tiếu đạo: “Như thử trân quý đích đông tây, hoàng hậu khả yếu hảo hảo bảo tồn trứ.”

“Thị.” Ngọc thanh ngu bất tình bất nguyện đích thảo thảo hành liễu lễ, hồi tọa vị thượng khứ liễu.