Tối tân chương tiết

Thư hữu ba 67 bình luận

Đệ 1 chương tự ngôn

Như quả bính xảo nhĩ dĩ kinh độc quá lánh ngoại nhất bổn quan vu khắc lí tư thác phu · la tân đích thư, nhĩ khả năng hoàn ký đắc tha tằng kinh hữu nhất chỉ thiên nga ( hoặc giả thuyết thị na chỉ thiên nga tằng kinh ủng hữu quá khắc lí tư thác phu · la tân, ngã hiện tại dã cảo bất thanh na cá thị đối đích liễu ), khắc lí tư thác phu · la tân tằng kinh xưng hô giá chỉ thiên nga vi “Phốc”. Na thị ngận cửu dĩ tiền đích sự tình liễu, đương ngã môn hỗ tương cáo biệt đích thời hầu, ngã môn tựu bả giá cá danh tự yếu liễu hồi lai, nhân vi ngã môn giác đắc giá chỉ thiên nga bất hội tái tưởng yếu giá cá danh tự liễu. Hậu lai, đương ái đức hoa hùng thuyết tha tưởng yếu cấp tự kỷ khởi nhất cá lệnh nhân hưng phấn đích danh tự thời, khắc lí tư thác phu · la tân bất giả tư tác địa thoát khẩu nhi xuất: “Tựu khiếu duy ni · phốc ba.” Vu thị giá cá danh tự tựu bị thải dụng liễu. Kí nhiên ngã dĩ kinh giới thiệu liễu quan vu “Phốc” đích bộ phân, na hiện tại ngã tựu bả tiếp hạ lai đích cố sự giảng hoàn ba.

Như quả nhĩ cửu cư luân đôn, tựu bất khả năng một khứ quá động vật viên. Hữu ta nhân tham quan động vật viên, tòng nhất cá khiếu tố “Nhập khẩu” đích địa phương tiến khứ, khoái tốc địa tẩu quá mỗi cá lung tử, tối hậu tòng nhất cá khiếu tố “Xuất khẩu” đích địa phương xuất lai. Đãn thị tâm địa thiện lương đích nhân tắc thị trực tiếp hướng tha môn tối hỉ hoan đích động vật tẩu khứ, nhiên hậu tựu nhất trực đãi tại na nhi. Khắc lí tư thác phu · la tân khứ tham quan động vật viên thời, tha hội trực tiếp bôn hướng bắc cực hùng, tại hòa tả biên đệ tam cá tự dưỡng viên nhĩ ngữ liễu kỉ cú chi hậu, môn bị đả khai liễu. Ngã môn mạc tác trứ xuyên quá tất hắc đích tẩu lang, đăng thượng đẩu tiễu đích đài giai, tối hậu chung vu lai đáo na cá đặc biệt đích lung tử tiền, lung môn đả khai chi hậu, nhất chỉ tông sắc đích, mao nhung nhung đích tiểu gia hỏa tòng lí diện mạn mạn địa bào liễu xuất lai. Khắc lí tư thác phu · la tân nhất biên khoái nhạc địa hảm trứ “A, tiểu hùng”, nhất biên phác tiến na cá tiểu gia hỏa đích hoài lí. Giá chỉ hùng hiện tại đích danh tự khiếu duy ni, đối vu hùng lai thuyết, giá thị nhất cá đa ma bổng đích danh tự nha! Đãn hoạt kê đích thị, ngã môn dã vong liễu “Duy ni” ứng cai tại “Phốc” hậu diện, hoàn thị “Phốc” ứng cai tại “Duy ni” hậu diện liễu. Dĩ tiền ngã môn xác thật tri đạo, đãn hiện tại ngã môn dĩ kinh vong ký liễu……

Đương ngã tả đáo giá lí đích thời hầu, tiểu trư bì kiệt sĩ đầu khán liễu khán, nhiên hậu tiêm thanh tiêm khí địa thuyết: “Na ngã ni?”

Ngã thuyết: “Ngã thân ái đích tiểu trư, chỉnh bổn thư đô thị quan vu nhĩ đích nha.”

“Đãn thị tòng nhĩ tiền diện tả đích lai khán, giá bổn thư thị quan vu tiểu hùng duy ni đích nha.” Tha phát xuất tiêm tiêm đích thanh âm.

Nhĩ tiều, tiểu trư hữu điểm tật đố liễu, tha giác đắc giới thiệu duy ni đích thiên phúc hữu điểm trường liễu. Duy ni đương nhiên thị đại gia đích tối ái, giá nhất điểm hào vô nghi vấn, đãn thị tiểu trư tham dữ quá ngận đa sự tình, duy ni khước một hữu. Như quả nhĩ bả tiểu hùng duy ni đái đáo học giáo khứ, đại gia đô năng nhận xuất tha lai, đãn tiểu trư ngận tiểu, tha khả dĩ nhất hạ tử hoạt tiến khẩu đại. Đương nhĩ bất xác định thất thừa dĩ nhị thị thập nhị hoàn thị nhị thập nhị đích thời hầu, nhĩ khả dĩ bả thủ thân tiến khẩu đại lí, thư phục địa mạc nhất mạc tha. Hữu thời hầu tiểu trư hội ba xuất khẩu đại, toản đáo mặc thủy bình lí nhất tham cứu cánh. Nhân thử tiểu trư năng bỉ tiểu hùng duy ni học đáo canh đa đích tri thức, đãn duy ni nhất điểm nhi dã bất tại ý. Tha thuyết, hữu ta nhân đại não thông minh, hữu ta nhân tựu bất thị, sự thật dã đích xác như thử.

Hiện tại, sở hữu đích tiểu gia hỏa môn đô tại vấn: “Na ngã môn ni?” Sở dĩ tự ngôn tối hảo đáo thử vi chỉ, ngã môn lai giảng nhất giảng thư trung đích cố sự ba.

Tiểu hùng duy ni

A.A. Mễ nhĩ ân

Ngã hòa khắc lí tư thác phu · la tân

Thủ lạp thủ lai đáo nhĩ thân biên,

Khinh khinh địa bả thư phóng tại nhĩ đích tất thượng,

Nhĩ kinh nhạ mạ?

Giá thị nhĩ tưởng yếu đích mạ?

Nhân vi giá thị chúc vu nhĩ đích,

Nhân vi ngã môn ái nhĩ.

Phẩm bài: Hoa văn thiên hạ
Dịch giả: Mục tử y
Thượng giá thời gian: 2012-06-18 10:11:14
Xuất bản xã: Bắc phương phụ nữ nhi đồng xuất bản xã
Bổn thư sổ tự bản quyền do hoa văn thiên hạ đề cung, tịnh do kỳ thụ quyền thượng hải duyệt văn tín tức kỹ thuật hữu hạn công tư chế tác phát hành

QQ duyệt độc thủ cơ bản