Thê hãn

Đại sở, gia nguyên nhị thập ngũ niên, tứ cửu thành, tĩnh an hầu dương phủ.

Nhị nguyệt thảo trường oanh phi, liễu thụ trừu nha đích thời tiết, thiên khí vi vi hoàn hữu ta lương ý, kinh thành đích tĩnh an hầu phủ đại môn động khai, phủ nội phó phụ quy củ đích trạm thành lưỡng bài, trạm tại tối tiền diện đích cẩm y hoa phục nam nữ khán đắc xuất cai thị giá phủ đích nam nữ chủ tử liễu.

Tiền diện trạm trứ cá thân hình kiện tráng, đoan phương nghiêm túc đích nam nhân, thân trứ nhất thân lam sắc đích cẩm đoạn như ý vân văn trực chuế, yêu gian thúc trứ thâm lam sắc đích chuế ngọc yêu đái, hệ liễu nhất mai dương chi bạch ngọc đích viên hình ngọc bội, trạm tha bàng biên đích thị vị đoan trang đại khí, khí độ thân hòa đích mỹ phụ nhân, nhất thân thạch lựu hồng trang hoa đoạn đích biến địa triền chi liên hoa văn đích trách tụ bối tử, hạ thân thị nhất điều nguyệt bạch sắc bách điệp tương biên nhu quần, đầu thượng đái trứ kim luy ti khảm hồng bảo thạch song loan điểm thúy bộ diêu, kim tương ngọc đích mai hoa dạng thức áp tấn thoa, thủ thượng nã trứ nhất phương tiêu mạt, bất thời địa ninh động lưỡng hạ, mi tâm tần khởi diện sắc vi vi hữu ta trứ cấp chi sắc.

Tha bàng biên thác hậu nhất bộ hoàn trạm trứ vị thiếu niên hòa nhất cá tiểu cô nương, thiếu niên nhất thân thanh sắc cẩm bào, thúc trứ bạch ngọc yêu đái, quải trứ nhất cá kim ngư hồ lô hình hà bao, tiều trứ đại ước dã tựu thập lai tuế xuất đầu đích niên kỷ, tiểu cô nương tắc thị nhất đoàn hài tử khí, phảng phật thập tuế thượng hạ đích niên kỷ, nhất thân bát thành tân đích phấn hồng sắc ngũ phúc tường vân viên lĩnh bỉ giáp, lí diện thị lập lĩnh đích nhiễu ti tú triền chi ngọc lan hoa ngẫu hà sắc tiểu áo, hạ thân thị phi sắc đích phúc tự bát phúc tương quần, yêu gian quải trứ nhất cá đạm tử tố văn hương đại hải đường kim ti văn hương nang, tiểu kiểm nộn bạch tiếu lệ vị trang điểm nhậm hà thủ sức chi phấn, quai xảo đích trạm tại thiếu niên thân biên.

Lam bào nam tử chính thị dĩ thệ lão tĩnh an hầu phủ đích đích xuất lão nhị dương chí, mỹ phụ nhân chính thị tha đích thê tử, nhân xưng nhị lão gia nhị phu nhân đích, nhi nhất bàng đích thiếu niên chính thị tha môn đích nhất song đích xuất nhi nữ, nam hài khiếu dương du vi nhị phòng đích trường tử, nữ hài thị đồng bào muội muội dương minh ngọc.

Tha môn yếu đẳng đãi đích chính thị hiện nhậm tĩnh an hầu phủ đích hầu gia dương húc, tha đích phu nhân chính thị thái hậu thân sinh nữ nhi, đương kim hoàng đế đích đồng bào thân muội muội hòa tuệ trường công chủ, dương húc tằng nhậm tại quảng đông đô đốc nhậm thượng phụ trách tiễu diệt hải khấu ổn định hải cương đẳng sự nghi, như kim lục niên kỳ mãn, phu thê huề nữ nhi hồi lai liễu.

Một nhất hội đích công phu, viễn viễn tiều trứ nhất đội xa đội triều giá biên quá lai liễu, đả đầu đình kháo tại biên thượng đích thị nhất lượng điện thanh duy sức ngân li tú đái hắc tất tề đầu đích tam giá mã xa, trạm tại nhị thái thái nhân thân bàng đích nhất vị niên kỷ lược đại đích lão mụ mụ, ngân hôi sắc tố diện chức cẩm bối tử, tụ khẩu tương trứ nhung mao bì biên, tha đương tiên kinh hỉ đích hô khiếu đạo: “Ai nha! Lai liễu! Hầu gia hòa trường công chủ hồi lai liễu!”

Lam bào nam tử tùng liễu khẩu khí, kiểm thượng dã kiến đáo liễu kỉ phân hỉ sắc hòa tước dược, nhị thái thái tắc cấp trứ tái độ chúc phù, “Nhượng nhĩ môn chuẩn bị đích nhiệt thủy khả thỏa đương liễu, đại ca hòa công chủ viễn đạo hồi lai tất định yếu tiên mộc dục đích, phân phù trù hạ chuẩn bị nhất ta thanh chúc tiểu thái, yếu thanh sảng khả khẩu đích. Công chủ phủ na biên khả thông tri quá liễu, thu thập thỏa đương liễu ma?”

Lão ma ma tiếu đích nhất kiểm hòa húc, “Phu nhân tựu phóng tâm ba! Kim tảo nhất đại tảo ngã hựu các xử kiểm tra liễu nhất biến, vạn vạn bất hội thác đích.”

Nhị thái thái dã phóng tâm đích điểm điểm đầu, thần biên lộ xuất kỉ hứa tiếu ý, “Na tựu hảo, ngã tựu thị bạch chúc phù lưỡng cú.”

Bất đa thời mã xa hoãn hoãn đình tại phủ môn khẩu, tòng xa thượng tiên hạ lai nhất cá tinh sấu thanh tuấn đích nam tử, khí độ trầm ổn duệ trí, mục tự lãng tinh, diện như quan ngọc, phong độ phiên phiên, khí chất nho nhã, tha thân xuất hữu tí liêu khởi xa liêm, tòng mã xa thượng hạ lai nhất vị dung nhan tinh trí mỹ lệ, đầu đái hải đường hoa điểm phượng ngọc trâm đích phụ nhân, khẩn tùy trứ phụ nhân khiêu hạ lai nhất cá bát cửu tuế đích nữ hài tử, nữ hài mi nhãn hòa phụ nhân pha vi tương tượng, nhất song thủy linh linh đích đại nhãn linh động thôi xán, phấn nộn đích tiểu kiểm thấu trứ kiện khang đích hồng vựng, anh tử hồng đối khâm vũ đoạn biến địa triền chi kim cúc hoa đích bối tử, lí diện thị phi hồng sắc đích áo tử, để hạ thị yên sắc thủy văn tương quần.

Ngận khoái cân trứ lưỡng cá cao đầu đại mã dã đáo liễu cân tiền, lưỡng cá bất nhất bàn đại tiểu đích cẩm y hoa bào thiếu niên dã lợi lạc đích hạ liễu mã hòa nhị phòng lão gia dương chí tiên hành lễ vấn an, “Nhị thúc nhị thẩm, nhượng nhĩ môn đẳng cửu liễu ba! Đa nương cấp nhĩ môn đái liễu lễ vật liễu, nhất hội nã cấp nhĩ môn tiều tiều!” Thục nhẫm đích ngữ khí đầu trứ nhất cổ tử thân nhiệt kính.

“Hảo! Ngã môn đô hảo! Đại ca công chủ khả thị thụ luy liễu, lộ thượng hoàn an toàn ba!” Nhị lão gia thượng tiền nhất bộ cấp ca ca dương húc thỉnh an vấn lễ, mi vũ gian ngận thị chân thành thân nhiệt.

Giá biên nữ quyến dã tương hỗ thỉnh an đạo hảo, nhị phu nhân hàm tiếu khán trứ hòa tuệ trường công chủ hòa tha đích nữ nhi, mi mục gian thấu trứ từ ái, “Công chủ lộ thượng thụ luy liễu ba! Ngã nhượng nhân bị hảo liễu nhiệt thủy cấp nhĩ môn, tố liễu thanh chúc tiểu thái, nhĩ môn hiết tức tẩy dục nhất hạ dã hảo tùng khoái tùng khoái!”

Hòa tuệ trường công chủ nhất thân côi hồng sắc chức kim đích bối tử, kim sắc tương biên thâm hồng sắc triền chi bạch hải đường đích nhu quần, đầu thượng chỉ giản đan đích trâm liễu nhất căn trầm hương mộc đích phát trâm, quần cư phiên phiên diêu duệ sinh tư, cử thủ đầu túc thấu trứ ưu nhã đại khí, tư dung minh diễm ung dung, tẫn hiển hoàng gia công chủ đích cao quý khí độ.

Hòa tuệ trường công chủ thân xuất thủ mạc liễu mạc dương minh ngọc nộn nộn đích tiểu kiểm, đậu lộng trứ, “Hoàn nhận thức, đại bá mẫu ma?”

Minh ngọc lược đái tu khiếp chi sắc, đãn nhưng nhiên bất cấp bất hoãn đích cấp minh tuệ công chủ hành lễ, niên kỷ tuy tiểu khước bất kiến ti hào soa thác, “Minh ngọc cấp đại bá mẫu thỉnh an, cấp muội muội kiến lễ liễu!”

Nhất bàng đích tiểu cô nương chính thị hòa tuệ trường công chủ đích duy nhất đích nữ nhi dương lam, trị đắc nhất đề đích thị biệt khán dương lam tiểu tiểu niên kỷ, đãn dĩ kinh bị thụ phong tĩnh an quận chủ liễu, nãi thị thái hậu thân tự nghĩ định phong hào hoàng thượng thân chỉ tứ phong đích quận chủ hưởng hữu quận chủ phong ấp.

Nhi cương tài đả chiêu hô đích lưỡng cá thiếu niên tắc thị hầu gia đích trường tử hòa đích thứ tử, dương hạo hòa dương bái, trường tử dương hạo thập tam tuế liễu, thứ tử dương bái thập nhất tuế.

Dương lam mị trứ nhãn tiếu đích xán lạn, “Lam nhi cấp nhị thẩm thỉnh an, nhĩ tựu thị minh ngọc tỷ tỷ ba! Nương tảo tựu cân ngã thuyết quá liễu, ngã hữu cấp nhĩ đái lễ vật nga! Bảo chứng nhĩ một ngoạn quá đích!”

Lưỡng cá tiểu cô nương tấn tốc đích lạp trứ thủ đáo nhất biên hữu thuyết hữu tiếu khứ liễu, nhất phiên mang lục chúng nhân tương hầu gia hòa minh tuệ trường công chủ nhất gia tử ủng tiến phủ trung hiết tức, thuận tiện khứ kiến kiến phủ thượng đích lão thái thái.

Nhị phu nhân thần giác quải trứ ôn nhu đích tiếu, khán trứ lưỡng cá hài tử thân nhiệt đích ngoạn tại nhất khởi lộ xuất hoan du chi sắc, “Lão thái thái dĩ kinh tại tùng hạc đường đẳng trứ nhĩ môn liễu, nhất đại tảo tựu thính thuyết nhĩ môn tiến cung khứ kiến thái hậu nương nương tha lão nhân gia liễu, lão thái thái xanh bất trụ tựu tiên hồi khứ hiết hạ liễu.” Thuyết bãi tiểu tâm dực dực đích khán trứ minh tuệ trường công chủ, tiếu đích dã hữu ta bất tự nhiên liễu.

Hòa tuệ trường công chủ chỉ thị khinh tiếu nhất thanh, mãn bất tại ý đích tiếu đạo: “Đệ muội dã bất dụng hòa ngã sái giá ta hoa thương, lão thái thái thị thập ma dạng đích nhân ngã nhất tảo tựu tri đạo liễu, ngã môn giá ta vãn bối tịnh bất dụng tha thân tự lai tiếp. Đảo thị giá ta niên khổ liễu nhĩ hòa nhị thúc liễu! Ngã giá thứ hồi lai đặc ý cấp nhĩ đái liễu kỉ căn thượng hảo đích tử đàn mộc hòa hoàng hoa lê mộc, lưu trứ cấp minh ngọc xuất giá đích thời hầu dụng, hảo mộc liêu khả bất đa kiến, thu chuẩn cơ hội ngã tựu đa mãi liễu lưỡng căn, phản chính gia lí hữu khuê nữ, dã bất phạ dụng bất điệu.”

Nhị phu nhân tùng liễu khẩu khí, kiểm thượng đa liễu kỉ phân chân thành đích cảm kích chi sắc, “Na ngã tựu bất cân tẩu tử khách khí liễu, hoàn thị tẩu tử tối đông ngã!”

Hòa tuệ trường công chủ tiếu trứ phách phách tha đích thủ, nhất thiết tẫn tại bất ngôn trung.

Chúng nhân nhất lộ thốc ủng trứ tiền vãng lão thái thái đích tùng hạc đường tiền vãng khứ thỉnh an, xuyên quá hoa viên, nhiễu quá xuyên hoa du lang lai đáo viện môn khẩu khước cật liễu cá bế môn canh.

Nhất vị thượng liễu niên kỷ đích lão mụ mụ nhất thân thạch thanh sắc chức cẩm áo tử, ngoại phối nhất kiện chu hạt sắc đích phúc tự bỉ giáp, cung cẩn đích trạm tại môn khẩu nghênh tiếp tha môn, kiểm thượng quải trứ bão khiểm đích vi tiếu, “Lão nô cấp đại gia cấp trường công chủ thỉnh an liễu!”

Hầu gia nhất kiểm nghiêm túc kiểm thượng tịnh vô quá đa đích biểu tình, đạm đạm đích hư sĩ liễu hạ thủ, vấn đạo: “Hứa ma ma, mẫu thân thân thể khả hoàn an hảo!”

Hứa mụ mụ thán khẩu khí, “Lão thái thái tảo thượng khởi lai đẳng kỉ vị chủ tử bất tưởng tảo thần xuân hàn liêu tiễu, hữu điểm trứ liễu phong, giá hội tử hữu điểm bất thư thản hát liễu khương thang thụy hạ liễu, lão nô dã bất hảo khiếu tỉnh, bất như kỉ vị chủ tử tiên hồi khứ, đẳng lão thái thái tỉnh liễu lão nô tái khứ……!”

“A a!” Hòa tuệ trường công chủ phát xuất lưỡng thanh xuy tiếu, kiểm thượng đích biểu tình mạn bất kinh tâm, khán liễu nhãn tự kỷ đích phu quân, chung cứu cấp trượng phu lưu liễu lưỡng phân kiểm diện một hữu hàng thanh.

Hầu gia thâm thâm đích thán liễu khẩu khí, nùng mi ninh khởi tùy tức vô lực đích bãi bãi thủ, “Bãi liễu! Mẫu thân thân thể trọng yếu, minh nhi cá ngã tái lai thỉnh an ba!”

Thuyết hoàn chuyển thân bão khởi tiểu nữ nhi triều công chủ phủ nhi khứ, lưu hạ thân hậu nhất kiểm dam giới nan kham đích lão nhị phu thê lưỡng cá, tối hậu tha môn đoạ đoạ cước dã tẩu liễu.

Đẳng nhân đô tẩu liễu hứa ma ma tài tẩu tiến tùng hạc đường nội, tiến môn thị tam gian bão hạ thị thính, tả hữu các thiết tọa vị. Tái vãng lí tẩu tài thị chính thính, đương trung bãi trứ tử đàn giá tử đích mộc điêu bình phong, bình phong tiền thị trương tử đàn mộc đích điêu hoa la hán **, phô trứ hồng dương thảm, trung gian bãi trứ kháng trác, lưỡng biên các thiết hữu cẩm nhục đối thiết, hạ đầu tắc thị nhất lưu lưỡng bài y tử.

Đường ốc noãn các đích ** thượng tọa trứ nhất vị diện dung từ tường đích lão thái thái, thân trứ nhất thân ám hồng sắc đích phúc tự giáp áo, diện dung lược hiển lãnh ý, khán đáo hứa ma ma tiến lai liễu, lãnh lãnh đích khai khẩu vấn đạo: “Nhân đô tẩu liễu? Tha khả hữu thuyết thập ma?”

Hứa mụ mụ đê thùy trứ đầu, trạm tại nhất bàng cung cẩn đích hồi đạo: “Một hữu, bất quá trường công chủ tiều trứ bất thái cao hưng, đãn một thuyết thập ma, tưởng lai thị cấp đại gia lưu diện tử ba! Chủ tử, nhĩ giá thị hà khổ ni?” Kiểm thượng đái trứ nhất phó tự hữu thiên ngôn vạn ngữ tưởng yếu khuyến thuyết đích mạc dạng.

Lão thái thái bãi bãi thủ, kiểm thượng tự hữu nộ ý, khẩu khí pha vi bất phẫn, “Hanh! Hiếu đạo đại như thiên, tựu toán thị hoàng gia công chủ dã bất năng vi kháng! Ngã bất quá thị nhượng tha cấp lão tam mưu cá hảo khuyết bãi liễu, chẩm ma tựu bất năng bang ngã bạn liễu! Lão đại thị việt lai việt bất thính thoại liễu, bất cấp tha môn cá hạ mã uy, tha môn hoàn dĩ vi ngã lão liễu động đạn bất liễu ni!”

“Ai! Nâm tái hoãn hòa trứ khuyến khuyến, biệt cấp vu nhất thời, đáo để thị nhất gia tử huynh đệ, na năng chân đích tựu bất quản bất cố liễu ni! Như kim nhĩ giá dạng hạ đại gia đích kiểm tử, hồi đầu hoàn bất cương trụ liễu ma! Vạn nhất nhạ đắc công chủ bất cao hưng, na hoàn bất thị tam gia cật khuy ma!”

Hứa mụ mụ nãi thị cân tùy lão thái thái bồi giá đích nha hoàn, tại lão thái thái cân tiền phục thị đa niên, toán thị ngận hữu kiểm diện đích mụ mụ liễu, tha thuyết đích thoại lão thái thái đảo hoàn năng thính tiến nhất nhị cú.

Lão thái thái tư lự bán thiên hậu giác đắc hứa mụ mụ thuyết đích hữu đạo lý, chi tiền thị nhất thời bất phẫn bãi liễu! Hảo dung dịch đẳng đáo đại nhi tử thành thân liễu, tự kỷ dã năng tố lão phong quân liễu, thùy tri đạo thú liễu cá tổ tông hồi lai, thuyết bất đắc hoàn đắc ngã cân tha tiên hành cá quốc lễ tái thuyết, canh biệt đề bãi bà bà đích khoản liễu!

Thán khẩu khí đạo: “Khứ bả ngã quỹ tử lí đích kim ti hồng phỉ trạc tử nã xuất lai, minh nhi cá tảo thần thỉnh an tống cấp lam nha đầu tố cá kiến diện lễ, bả na cá dương chi bạch ngọc lưỡng khối ngọc bội cấp liễu lưỡng cá ca nhi ba! Chẩm ma thuyết dã thị ngã dương gia đích tử tôn, ngã dã bất hội khuy đãi liễu!”

Hứa mụ mụ nhất thính kiểm thượng đốn thời lộ xuất liễu hỉ sắc, nhất điệp thanh đích thuyết đạo: “Lão thái thái phóng tâm, lão nô nhất chuẩn cấp nâm chuẩn bị đích thỏa thỏa đích.”

Lão thái thái thị tính lâm, nương gia toán thị thư hương môn đệ, bất quá phụ thân vị cư ngũ phẩm quan, quan chức tịnh bất cao, thị kinh thục nhân giới thiệu đích giá cấp liễu lão hầu gia, nhi lão hầu gia đích phụ thân đương niên chính trị đa sự chi thu, tĩnh an hầu tao đáo liễu tiên đế đích kỵ đạn, tĩnh an hầu nhất mạch nhất hướng thị dĩ võ xưng đạo bách niên thế gia, tổ thượng tằng thị đông nam thủy quân đô đốc, lão hầu gia thủ ác đại quân chưởng khống đông nam thủy quân đa niên, vi đại sở lập hạ hãn mã công lao, giá gia nghiệp dã thị giá ma lai đích.

Nhi đương niên tiên đế mạn mạn thùy thùy lão hĩ, khai thủy đam tâm long y đích an ổn vấn đề, kháp phùng lão tĩnh an hầu nhân bất khẳng trạm đội tao nhân hãm hại đạn hặc, thụ đáo tiên đế đích kỵ đạn nhi lãnh ngộ, sấn cơ thu hồi liễu binh quyền, lão tĩnh an hầu bất đắc bất đê điều hành sự, vi nhi tử thú liễu nhất phòng ngũ phẩm quan đích tiểu tỷ, dã tựu thị hiện nhậm hầu gia đích phụ thân.

Thôi tiến hoa hoa tự kỷ đích tân thư: