Phong tuyết bạn quân miên

Trường ninh tam niên, đông, đại tuyết tương chí.

Phụng thiên điện nội, niên khinh đích đế vương phục án phê duyệt tấu chương. Hàn phong huề trứ sóc khí, tự song linh gian quán tiến, quyển khởi mãn thất tuyên chỉ. Chúc quang diêu duệ, tương na đạo thân ảnh lạp trường, canh hiển cô tịch.

Tuyên chỉ tứ tán, tương lập vu đế vương thân trắc đích cận thị khốn ý khu tán, tha tương địa thượng đích chỉ trương nhất nhất thập khởi, cung thân đạo: “Bệ hạ, hiện hạ dĩ tam canh liễu, thiên thượng hoàn vị kiến tuyết đích tung tích, tưởng lai thị khâm thiên giam thử thứ thất ngộ liễu. Bất nhược tiên hồi tẩm điện hưu khế.”

Đế vương vi vi bãi đầu, đạo: “Tái đẳng đẳng bãi.”

“Bệ hạ, bất nhược nhĩ tiên tiểu khế nhất phiên, đãi hạ tuyết thời, nô tài tự hội hoán tỉnh nhĩ. Khả hảo?” Cận thị đê thanh đạo.

“Dã bãi.” Đế vương nhu nhu vi thống đích mi tâm, phóng hạ chu bút, phục thân long án, vị cửu tiện trầm trầm thụy khứ. Cận thị mãn nhãn tâm đông, tha vi vi thán khí, hựu tự ngoại điện bão lai hồ cừu, khinh khinh cái tại đế vương thân thượng. Nhi hậu tẩu xuất phụng thiên điện, hành chí vọng quy đài thượng. Tha vọng trứ như mặc đích dạ mạc, nhất thời gian, tư tự vạn thiên.

Thiên hạ giai tri, tha tử tại liễu đương niên đích na tràng đại hỏa chi trung, liên thi thủ dã bất tằng lưu hạ. Duy hữu tha, hướng lai tâm minh như kính đích tha, y cựu bất nguyện tương tín giá sự thật. Tha tại giá vọng quy đài thượng quải mãn cung đăng, vi tha chỉ lộ, bất quá thị lưu cá niệm tưởng bãi liễu. Bất thị bất nguyện tương tín, chỉ thị nhược thị tín liễu, thử sinh tiện một hữu liễu niệm tưởng. Tựu toán cẩu hoạt vu thế, dã bất quá thị nhất phó bì nang, hành thi tẩu nhục bãi liễu.

Na cá tái nhập yến quốc sử sách đích nữ tử, na cá thiên hạ lê dân kính trọng đích nữ tử, tha nhất sinh truyện kỳ, chung cứu khước tại vạn gia đoàn viên, kỳ nhạc dung dung chi tế, huy lạc chúc đài, tại liệt hỏa trung niết bàn.

Tự thiên hạ nhất thống giá tam niên lai, niên khinh đích nam đế cần chính ái dân, nhật lý vạn cơ, sang hạ như họa giang sơn. Khước vị cập nhi lập chi niên, tiện song tấn vi sương. Cung vi thâm thâm, trung vô nhất tần phi, đảo thị thanh lãnh cực liễu. Giá thiên hạ chí tôn, cứu kỳ căn bổn, dã bất quá thị cá cô gia quả nhân bãi liễu, nhược phi hoàn hữu tê ngô các đích na vị công tử, giá thiên hạ chí tôn, hiện hạ tiện bất chỉ thị cụ hành thi tẩu nhục, nhi thị trường miên vu địa hạ đích sâm sâm bạch cốt liễu.

Thế nhân giai thán hoạn quan bất đổng tình ái, thật thị lệnh nhân bi mẫn, tha khước do giác khánh hạnh. Tình thị giá thế gian tối tàn nhẫn đích độc, trung độc giả, vô dược khả giải, khước diệc bất hội tang mệnh. Tình nhi vô quả, chỉ hội sử kỳ dư sinh đào bất điệu, tị bất khai oan tâm chi thống. Cận thị thùy thủ, vi vi hạp nhãn, ám thán: Yến chủ tử, nhĩ chân chân thị hại khổ liễu tha. Như nhược khả năng, ngã đảo thị tình nguyện tha dữ nhĩ tòng vị ngộ kiến, nhiêu thị tha bất năng tọa ủng giá thịnh thế giang sơn, diệc năng viễn ly triều đường phân tranh, thối ẩn giang hồ, tứ ý tiêu sái.

Kiểm thượng truyện lai nhất ti lương ý, vị cửu tiện hữu thủy châu hoạt chí cảnh gian. Cận thị sĩ thủ, vô hạ đích tuyết hoa tự thiên thượng phiêu lạc, tượng cực liễu na nhân thanh lãnh đích mi nhãn. Nhĩ hậu, tuyết hoa tiện phân phân dương dương, hạ liễu khởi lai. Cận thị chuyển thân, thôi khai phụng thiên điện môn, sóc phong tự môn phùng trung quát tiến, tuyết hoa diệc phi tiến điện trung bàn toàn, tu du gian tiện tiêu thất liễu tung tích. Song mạn tùy phong phi vũ, tốc tốc tác hưởng, mãn điện chúc hỏa khiêu dược. Vị đãi tha tẩu cận, đế vương tiện dĩ nhiên tỉnh liễu quá lai, song nhãn tinh chung, thanh âm sa ách: “Ngoại diện khả thị hạ tuyết liễu?”

“Hồi bệ hạ, chính thị!”

Phụng thiên điện nội nhất phiến tử tịch, tha vi vi sĩ mâu, nam đế song nhãn tự khô tỉnh vô ba, hồn thân lung tráo tại nhất phiến ai tịch chi trung, phảng nhược hạ nhất khắc, tiện hội vũ hóa nhi khứ nhất bàn. Tha đại trứ đảm tử đạo: “Bệ hạ, kim niên thị phủ như vãng niên bàn?”

“Ân.”

“Nô tài giá tiện phân phù hạ khứ.” Cận thị ly khai phụng thiên điện thời, niên khinh đích đế vương y cựu tọa tại nguyên vị, vọng trứ cung tường chi thượng na phiến hắc trầm trầm đích thiên không, nhãn lí mãn thị đông tích. Tha vi vi thán liễu khẩu khí, tâm hạ toan sáp bất dĩ.

Tân đế thôi môn nhi xuất thời. Vọng quy đài thượng tảo dĩ bãi thượng hỏa lô, tửu nhưỡng tảo tiện ôn hảo, thị na nhân tối ái đích đào hoa nhưỡng. Cận thị bất ngữ, chỉ thị tự điện trung bão xuất hồ cừu thế tha phi thượng, nhi hậu tiện hành lễ cáo thối.

Nhất thốc thốc yên hỏa tại dạ không trung trán phóng, chiếu đắc chỉnh cá yến kinh minh như bạch trú, khước chiếu bất lượng tha đích tâm. Chỉ nhân, duy nhất năng chiếu lượng tha đích nhân, khước tảo dĩ bất tái.

“Ngã tằng hứa nhĩ thịnh thế phồn hoa, đãi hữu triều nhất nhật, dữ nhĩ tại cửu trọng cao lâu thượng tương huề khán vạn gia đăng hỏa.” Tân đế u u thán đạo, “Khả thị, đãi ngã tọa ủng giá thiên hạ, thân biên khước tảo dĩ một hữu liễu nhĩ.” Ngôn bãi, tương tôn trung chi tửu nhất ẩm nhi tẫn.

Mạn thiên đại tuyết, xuy chí mi sao, mông lung gian, tha hảo tượng kiến tha chấp tán nhi lai, ngôn tiếu yến yến.

Thời trị thâm dạ, yến kinh tảo dĩ một hữu vạn gia đăng hỏa, bách tính hàm thụy tại mộng trung. Thiên địa gian phảng nhược chỉ dư tha kiết nhiên nhất thân. Tha nhất thanh trường thán, tại giá tịch dạ trung truyện hướng thiên tế.

Yến kinh nhất phiến tịch nhiên.