Đệ 5 chương ngư phiến

Lánh nhất biên, mộng trường sinh tẩu tại nhai thượng, chỉ giác nhất cổ nùng nùng đích cổ đại khí tức phác diện tập lai, nhất lộ thượng, thương phiến tẩu tốt, khách sạn tửu gia, tiểu than thương gia đích yêu hát thanh hòa cố khách đích thảo giới hoàn giới thanh hưởng thành nhất phiến, trần huyện thị võ triều lang gia quận trị hạ đích nhất sở huyện thành, nhân khẩu ngũ lục thập vạn, tuy nhiên bỉ bất thượng na ta đại thành, đãn dã pha cụ phồn hoa chi khí, chỉnh cá trần huyện y trần hà lưỡng ngạn nhi kiến, kỉ điều thạch củng kiều liên tiếp trần hà lưỡng ngạn.

Hòa tiền thế đích cao lâu đại hạ bất đồng, dã hòa tiền thế na ta khứ quá đích cổ thành bất đồng, giá thị chân chính đích cổ đại.

“Thính thuyết liễu mạ, minh thiên triệu viên ngoại yếu chủ trì cử bạn nhất cá mẫu đan hoa hội.”

“Giá cá đương nhiên tri đạo, hiện tại tiêu tức đô truyện biến ngã môn chỉnh cá trần huyện liễu, hoàn hữu thùy bất tri đạo.”

“Tựu thị, bất quá giá mẫu đan hoa hội ngã đảo thị giác đắc dã tựu na dạng, mẫu đan niên niên khai, hựu bất hội một kiến quá, hữu thập ma khả khán đích, tái thuyết, tựu toán minh thiên cử bạn na cá mẫu đan hoa hội, ngã môn giá ta nhân dã bất quá thấu thấu nhiệt nháo, năng càn thập ma...”

“Hắc, vương huynh thử ngôn soa hĩ, giá mẫu đan hoa hội xác thật một thập ma khán đầu, đãn thị triệu viên ngoại đích thiên kim triệu tiểu tỷ khả thị thiên hương quốc sắc, truyện văn trung na thị mỹ như tiên nữ, như thử nữ tử giai nhân, nhược thị minh nhật năng kiến thượng nhất kiến, na phạ thị viễn viễn mục đổ giai nhân nhất nhãn, đảo dã bất thất vi nhất kiện nhạc sự hĩ.”

Nhai biên, nhất gian tửu gia nhị lâu, tứ cá đầu đái luân cân, thân trứ sĩ tử phục tố văn nhân đả phẫn đích nam tử tụ tại nhất khởi, nhất biên ẩm tửu nhất biên đàm luận đạo, thuyết đạo triệu gia tiểu tỷ thời, nhãn trung canh thị nan yểm ái mộ thần vãng chi sắc, triệu gia tiểu tỷ triệu a bảo mỹ danh viễn bá, thiên hương quốc sắc, canh thị tinh thông cầm kỳ thư họa, bất khả đa đắc đích tài nữ tử, đãn phàm nam tử, vô bất khuynh mộ.

“Mẫu đan hoa hội, triệu a bảo, a bảo, giá chẩm ma thính trứ giá ma thục tất ni.”

Mộng trường sinh nhất thân hôi sắc trường sam, tọa tại tửu gia

Nhị lâu kháo song đích vị trí, tha dã thị cảm giác ngạ liễu tài tiến nhập giá gian tửu gia cật phạn, điểm liễu lưỡng cá tiểu thái, lưỡng oản phạn nhất cá nhân tọa tại vị trí thượng thực dụng khởi lai, bất quá thính đáo bàng biên lân tọa tứ cá văn nhân đả phẫn đích nam tử đàm luận, khước thị việt thính việt cảm giác hữu ta thục tất.

Vưu kỳ thị triệu a bảo giá cá danh tự, việt thị niệm thao việt thị nhượng mộng trường sinh hữu nhất chủng thục tất đích cảm giác, sự thật thượng, tòng tự kỷ xuyên việt quá lai đệ nhất thời gian tưởng đáo triệu gia tri đạo triệu gia tiểu tỷ đích danh tự thời, tha tựu hữu nhất chủng thục tất đích cảm giác, đãn thị hựu nhất thời chi gian tưởng bất khởi lai, hiện tại thính văn mẫu đan hoa hội, tha cảm giác tự kỷ ký ức trung đích mỗ nhất bộ phân hựu bị xúc động liễu nhất hạ, đãn thị y cựu hữu ta tưởng bất khởi lai.

Trầm tư gian, mộ nhiên gian tư tự trung linh quang nhất thiểm, mộng trường sinh não hải trung bất do đắc mạo xuất dĩ tiền khán quá nhất bộ điện thị kịch trung đích nhất cú thoại ——

“Mỗ thương nhân, hữu cá mỹ mạo tuyệt luân đích nữ nhi, danh a bảo, thanh minh tiết na thiên, tử sở dữ hữu nhân đồng du, tại hà biên kiến đáo a bảo, chúng nhân, giai thần hồn điên đảo...”

“Liêu trai chí dị, a bảo!” Mộng trường sinh kiểm sắc nhất biến, mộ nhiên hưởng khởi thượng nhất thế sở khán đích căn cư 《 liêu trai 》 sở cải biên đích điện thị kịch 《 liêu trai chí dị 》, khả bất thị ma, lí diện đích nữ chủ a bảo tựu khiếu triệu a bảo, phú quý nhân gia chi nữ, kịch tình nhất khai thủy một đa cửu tựu thị mẫu đan hoa hội đích tình tiết: “Bất đối bất đối, như quả chân đích liêu trai a bảo, chủ nhân công ứng cai thị tôn tử sở tài đối ba.”

“Dã bất đối, kịch trung nam chủ tôn tử sở tựu thị cầm thú đại phu, nhân cầm thú dữ trảo a bảo kết duyên.... Giá, kịch tình hảo tượng loạn liễu a.”

Tọa tại song biên, mộng trường sinh kiểm sắc hữu ta âm tình bất định khởi lai, tha hữu nhất chủng cảm giác, tự kỷ thị xuyên việt đáo liêu trai trung liễu, đãn thị hiện thật hựu tự hồ xuất liễu trạng huống, hòa nguyên kịch tình xuất hiện liễu đại thiên soa.

“Tiểu nhị, kết trướng” tư tự lăng loạn gian, mộng trường sinh khiếu liễu nhất thanh.

“Hảo lặc, mộng công tử, nhất cộng thị thập tam văn tiền.”

Mãn kiểm đôi tiếu, kiên thượng đáp trứ nhất điều mao cân đích tiểu nhị bào quá lai đạo, mộng trường sinh văn ngôn tắc thị nã xuất thập tam cá đồng bản đệ cấp đối phương, thuấn gian nhượng đối phương kiểm thượng tiếu dung canh thịnh, mộng trường sinh đích thanh âm dã tương lân tọa đích tứ cá văn nhân đả phẫn đích nam tử mục quang hấp dẫn quá lai, khán trứ mộng trường sinh, khước thị một hữu thuyết thoại.

“Tiểu nhị, vấn nhĩ cá sự, nhĩ tri đạo nhất cá khiếu tôn tử sở đích nhân mạ?” Mộng trường sinh khước thị một hữu tại ý bàng biên kỳ tha nhân đích mục quang, khán trứ tiểu nhị vấn liễu nhất cú.

“Tôn tử sở.” Tiểu nhị trầm ngâm liễu nhất hạ, nhiên hậu diêu diêu đầu: “Một hữu.”

“Na sài thiếu an ni?” Mộng trường sinh hựu đạo.

“Sài công tử, giá cá đương nhiên tri đạo.” Thính đáo sài thiếu an tam cá tự, tiểu nhị đương tức điểm đầu đạo, bất quá khước thị kiểm sắc vi biến, nhãn trung lộ xuất kỉ phân úy cụ chi sắc, kinh nghi bất định đích khán trứ mộng trường sinh vấn đạo: “Chẩm ma liễu, mộng công tử đả thính sài công tử hữu thập ma sự mạ?”

“Một sự, tựu thị vấn vấn, hảo liễu, nhĩ hạ khứ ba.”

Mộng trường sinh kiến tiểu nhị đích dạng tử, tâm trung dĩ kinh liễu nhiên, hướng trứ tiểu nhị huy liễu huy thủ, tự kỷ dã khởi thân hướng trứ lâu hạ tẩu khứ.

“Mộng công tử mạn tẩu, hoan nghênh hạ thứ tái lai.”

Tiểu nhị tắc thị khán đáo mộng trường sinh ly khai, hựu tại hậu diện thuyết đạo.

“Giá bất thị mộng trường sinh mạ, bất thị thuyết tha thượng ngọ bị lý nhị tha môn đả liễu mạ, chẩm ma hảo liễu?”

“Đường đường nhất thư sinh, khước dữ cầm thú vi ngũ, giản trực bả ngã môn sĩ lâm đích kiểm đô đâu quang liễu, hanh, chẩm ma bất khiếu nhân đả tử toán liễu, dã tỉnh đích đâu ngã môn sĩ lâm đích kiểm.”

“Hắc hắc, phóng tâm ba, giá cầm thú đại phu một hảo nhật tử quá liễu, nhĩ môn tri đạo tha kim nhật tảo thượng vi hà bị đả mạ, ngã thính văn, tạc nhật giá tiểu tử hòa triệu gia tiểu tỷ đồng du liễu nhất nhật, a a....”

“Hồng nhan tuy hảo, khước dã bất thị thập ma nhân đô năng hưởng thụ đắc liễu đích, triệu gia tiểu tỷ tuy nhiên thiên hương quốc sắc, khước dã bất thị nhất bàn nhân năng thừa thụ đắc khởi đích, canh hà huống nhất khu khu cầm thú đại phu, hoàn tưởng lại cáp mô cật thiên nga nhục, bất quá thị cấp tự kỷ chiêu lai sát thân chi họa bãi liễu.”

Kiến mộng trường sinh ly khai, na tứ cá tọa tại trác tử thượng đích văn sĩ dã tương kế khai khẩu đạo, nhất ngôn nhất hành gian, đối vu mộng trường sinh giai thị bất tiết hòa hạnh tai nhạc họa, văn nhân thanh cao, giá thoại nhất điểm đô bất giả, nhi dĩ vãng mộng trường sinh khước dữ cầm thú vi ngũ, tố khởi liễu cầm thú đại phu, giá thị liên thị tỉnh tiểu dân đô khán bất thượng đích chức nghiệp, tại tha môn giá ta văn nhân khán lai tự nhiên thị đại đại đích đâu liễu tha môn đích kiểm, tự nhiên đối mộng trường sinh một thập ma hảo cảm.

Lánh nhất biên, ly khai tửu gia, mộng trường sinh tẩu tại nhai thượng, não hải trung khước thị nhất phiến hỗn loạn, tha hữu bách phân chi bát thập dĩ thượng đích bả ác xác định tự kỷ xuyên việt đáo liêu trai chí dị đích thế giới liễu, mẫu đan hoa hội, triệu a bảo, sài thiếu an giá ta nhân đô xuất hiện liễu, tựu soa nhất cá nam chủ tôn tử sở liễu.

Bất quá án chiếu mục tiền đích tình huống khán lai, tự hồ kịch tình xuất hiện liễu thiên soa, giá lí một hữu lục chỉ cầm thú đại phu tôn tử sở, chỉ hữu tha cầm thú đại phu mộng trường sinh.

Nan đạo ngã đại thế liễu chủ giác!

Mộng trường sinh kiểm sắc hữu ta âm tình bất định.

“Giá đáo để thị cá thập ma dạng đích thế giới, liêu trai mạ?”

Đệ nhất thứ, mộng trường sinh giác đắc, tự kỷ hữu tất yếu hảo hảo liễu giải nhất hạ giá cá thế giới.

“Mộng công tử, mộng công tử, mãi điều ngư ba, đô thị cương cương tòng hà lí đả thượng lai đích.”

Nhân vi tâm lí hữu sự, tẩu tại lộ thượng mộng trường sinh dã hiển đắc hữu ta tâm bất tại yên, trực đáo nhĩ biên hưởng khởi nhất đạo ngư phiến đích thanh âm tài bả tha lạp hồi thần lai, chuyển quá đầu, tựu kiến nhất cá mãn kiểm hồ tra đích ngư phiến nã trứ nhất điều lưỡng tam cân tả hữu đích thảo ngư tiếu trứ đối tha đạo.

“Mộng công tử, nhĩ khán giá điều vu như hà, thể đại nhục phì...”

Mộng trường sinh kiến thử liên liên bãi thủ, tha áp căn một tưởng mãi thập ma ngư.

“Bất dụng bất dụng, nhĩ phóng hạ ba, ngã bất mãi ngư.”

Thuyết bãi, tựu yếu tẩu.

“Mộng công tử, mộng công tử nhĩ biệt cấp ma, bất hỉ hoan giá điều khán khán giá nhất điều như hà, ngã tiện nghi nhất ta mại cấp nhĩ...”

Giá ngư phiến khước thị hảo trường thời gian một kiến đáo nhất cá khách nhân, thử khắc kiến đáo mộng trường sinh, hựu chẩm ma khẳng khinh dịch phóng khí, kiến mộng trường sinh yếu tẩu, liên mang thượng tiền lạp trụ mộng trường sinh.

“Mộng công tử, nhĩ khán giá điều như hà...”

Nhất thủ lạp trụ mộng trường sinh, hữu nhất thủ chỉ trứ thủy hang lí đích lánh ngoại nhất điều ngư đạo.

“Nhĩ phóng thủ, nhĩ tiên phóng thủ, ngã tự kỷ khán khán.”

Bị ngư phiến lạp trứ, mộng trường sinh liên liên suý thủ tránh thoát, thật tại thị ngư phiến thân thượng đích tinh vị thái trọng liễu, cổ kế đô kỉ thiên một tẩy táo liễu, tha hữu ta thụ bất liễu, gia thượng tha bổn thượng tựu thị nhất cá bỉ giác ái càn tịnh đích nhân, ngư phiến giá thân thượng đích vị đạo tha na lí thụ đắc liễu.

“Hắc hắc, hảo ni, na nâm thiêu, nâm thiêu...”

Kiến mộng trường sinh tự hồ ứng thừa hạ lai, ngư phiến tắc thị lập mã tiếu hi hi đích tùng khai mộng trường sinh đích thủ, bất quá mục quang khước thị nhất trực chú ý trứ mộng trường sinh, đại hữu nhĩ bất mại tựu bất nhượng nhĩ tẩu đích giá thế, mộng trường sinh dã thị vô nại, tâm tưởng tự kỷ cương cương lý giá hóa càn thập ma, trực tiếp tẩu bất tựu đắc liễu, hiện tại hảo liễu, nhạ liễu nhất thân tao.

Thượng nhất thế tha tựu tối phiền giá chủng tử triền lạn đả đích lão bản, nhĩ bất mãi đông tây tựu lão thị triền trứ nhĩ, một tưởng đáo giá nhất thế tài xuyên việt quá lai hựu ngộ kiến liễu, bất quá giá thời hầu dã thị mộng trường sinh tự kỷ não tử đoản lộ, như quả tha thuyết tự kỷ một tiền, cổ kế giá lão bản lập mã đối tha tựu thị lánh nhất cá thái độ liễu.

Bất quá giá thời hầu mộng trường sinh dã thị bị giá lão bản thân thượng đích ngư tinh vị huân đắc hữu ta thụ bất liễu liễu, tâm lí chỉ tưởng trứ phá tài tiêu tai cản khoái ly khai giá lí, tựu tùy tiện mãi nhất điều hồi khứ toán liễu, dã chính hảo cấp tự kỷ bổ bổ thân tử, tựu mục quang tại ngư hang lí khán liễu khởi lai.

Giá ta ngư đô thị ngư phiến tại trần hà lí đả đích, thảo ngư, lí ngư giá ta cư đa, hữu đại hữu tiểu, đại đáo tứ ngũ cân, tiểu đáo bất túc nhất cân đích đô hữu, đô dụng nhất cá đại thủy hang trang trứ.

“Ba!... Ba!... Ba...”

Bất quá tựu tại mộng trường sinh nhãn tình khán quá khứ đích thời hầu, khước bị nhất điều lí ngư hấp dẫn.