Đệ 68 chương thời dịch

“Như thử ngã môn tiện bất đa đả nhiễu liễu.” Tạ nam sanh đạo.

“Kỉ vị mạn tẩu, hữu lao liễu.” Triệu lão gia thuyết hoàn, hựu đối tiểu tư đạo, “Hảo hảo tống tống kỉ vị.”

“Thị.” Tiểu tư đáp ứng trứ dẫn trứ kỉ nhân xuất môn khứ liễu.

“Quản gia ni? Hoàn một hồi lai mạ?” Triệu lão gia kiến kỉ nhân ly khứ, hướng ốc lí hạ nhân vấn đạo.

Nhất cá nha hoàn đê đầu hồi ứng: “Bẩm lão gia, khứ môn phòng vấn quá liễu, hoàn một hữu.”

Thuyết thoại gian môn khẩu tiểu tư khai khẩu liễu: “Lão gia, quản gia hồi lai liễu.”

Quản gia tiến liễu ốc, triệu lão gia vấn: “Chẩm ma dạng, trảo lai tân đại phu liễu mạ?”

Quản gia hành liễu lễ vấn liễu an, đạo: “Lão gia, tuy nhiên một tầm lai đãn cổ kế dã bất dụng tầm liễu. Giá tối hữu hiệu đích pháp tử, viễn tại thiên biên cận tại nhãn tiền nột.”

“Thử thoại chẩm giảng?” Triệu phu nhân nhãn tình nhất lượng, mang vấn.

Quản gia khán liễu khán tả hữu, triệu lão gia huy liễu huy thủ, nhượng nhân đô hạ khứ liễu.

Đãi nhân tẩu hoàn, quản gia thượng tiền áp đê thanh âm: “Lão gia, phu nhân, cương cương ngã kiến trứ thành chủ gia đích na kỉ vị công tử, na tiểu công tử khả thị chân hảo liễu, lão gia phu nhân dã kiến trứ liễu ba?”

“Thị hảo liễu.” Triệu lão gia điểm đầu, “Kim nhật tha môn lai tựu thị trảo nhân cấp bân nhi, trác nhi y trị đích.”

“Kết quả như hà?” Quản gia vấn.

Triệu lão gia diêu liễu diêu đầu: “Một thuyết năng trị dã một thuyết bất năng trị, chỉ thuyết hồi khứ khán khán năng bất năng trảo đáo pháp tử.”

“Khả cấp tử ngã liễu, trực thuyết nhĩ đích pháp tử tựu hảo, nhất trực đề tha môn tố thập ma.” Triệu phu nhân bất nại phiền đạo.

Quản gia bồi tiếu: “Phu nhân nột, giá quan hệ khả đại trứ ni!”

Vu thị hựu thượng tiền nhất điểm, áp đê thanh âm đạo:

“Thính thuyết doãn đại phu tạc vãn dã đảo hạ liễu, cân cha môn gia lưỡng vị công tử nhất dạng đích bệnh chứng, kỉ cá đồ đệ vi liễu nhất dạ, thị càn trứ cấp, nhất điểm pháp tử đô một hữu a! Kỳ quái đích thị, tảo thượng giá kỉ vị gia đái trứ nhân nhất khứ, nâm sai chẩm ma trứ? Hắc! Hảo liễu!”

Triệu lão gia nhị nhân nhất hỉ: “Cánh chân hữu thử sự? Na khả thái hảo liễu!”

“Khả thị kí nhiên năng trị, cương cương vi hà thuyết bất xác định? Nan đạo thị hữu thập ma điều kiện tưởng yếu đề?” Triệu lão gia nghi hoặc đạo, hựu vấn hướng quản gia, “Xác định thị giá sự nhi thị chân đích mạ? Thị tha môn trị hảo đích mạ?”

Quản gia đạo:

“Ngã nhất thính giá sự nhi tựu cản khẩn bào y quán đả thính khứ liễu, kỉ cá đồ đệ nhân vi doãn đại phu hảo liễu cao hưng phôi liễu, tựu đa thuyết liễu lưỡng cú. Thuyết thị chân đích, tha môn đương thời nhất điểm pháp tử đô một hữu, bạch cô nương cân tạ gia tiểu công tử tiến khứ bất đại nhất hội nhi, tựu bả doãn đại phu cấp trị hảo liễu.”

“Chẩm ma trị đích?” Triệu phu nhân vấn.

Quản gia diêu đầu: “Bất tri đạo, chỉ thuyết thị đương thời sở hữu nhân đô tại ngoại diện, chỉ lưu bạch cô nương hòa tạ gia tiểu công tử tại lí diện. Ngã thuyết: ‘ na đắc giá cá bệnh đích nhân tựu hữu cứu liễu, thính thuyết thị thời dịch, nhược thị doãn đại phu hảo liễu, na kỳ tha nhân dã hữu cứu liễu. ’”

“Lão gia phu nhân, đô thị nhất dạng đích bệnh chứng, na doãn đại phu năng hảo, kỳ tha nhân bất tựu năng cân trứ nhất khởi hảo mạ? Nhĩ môn thuyết ngã giá thuyết đắc dã một mao bệnh ba?” Quản gia vấn đạo.

Triệu phu nhân hỉ thượng mi sao, song thủ hợp thập bái liễu lưỡng bái: “Lão thiên bảo hữu, nhược chân thị giá dạng, na ngã nhi khả chân đích thị hữu cứu liễu!”

“Khả thị, lão gia, phu nhân, nhĩ môn sai doãn đại phu đích đồ đệ chẩm ma thuyết đích?” Quản gia ngữ khí nhất hoán.

“Chẩm ma thuyết đích?”

Quản gia hồi đáp:

“Na đồ đệ thuyết giá khả bất nhất định. Na ngã tựu cản khẩn vấn a: ‘ vi thập ma ni? '”

“Na đồ đệ chính dục thuyết thập ma, doãn đại phu xuất lai liễu tiếp đạo: Giá bệnh khán trứ tương tự thật tắc bất đồng, tha hòa tiểu công tử tựu thị khán trứ tương tự kỳ thật khu biệt đại liễu, sở dĩ trị đích pháp tử dã bất nhất dạng. Nhược thị hữu pháp tử năng trị, khẳng định hội đệ nhất thời gian cấp đại gia y trị đích.”

“Nhiên hậu tựu chuyển thân tẩu liễu, hoàn chi tẩu liễu na cá đồ đệ. Ngã khán na đồ đệ xuất lai hậu đích kiểm sắc, cổ kế thị nhân vi đa thuyết thoại ai liễu huấn.”

“Giá khả như hà thị hảo, nhược chân thị biểu diện nhất dạng thật tế bất đồng, lưỡng hài tử nhất thiên nhất thiên hư nhược hạ khứ, khủng phạ đĩnh bất liễu thái cửu liễu.” Triệu lão gia tưởng liễu tưởng thuyết đạo, “Thật tại bất hành, tựu ương cầu tạ phủ, tiên thí thí tạ gia tiểu công tử hòa doãn đại phu đích pháp tử.”

Quản gia khước cấp liễu: “Ai nha, ngã đích lão gia, nhĩ tín liễu tha na quỷ thoại. Nhất mô nhất dạng đích chứng trạng, chẩm ma hội bất thị nhất cá bệnh chứng ni?”

“Doãn đại phu vi nhân ngã thị tri đạo đích, tha bất hội thuyết hoang.” Triệu lão gia khẳng định đạo.

“Na nhược thị vi liễu bảo trụ tạ gia tiểu công tử, nhi bất đắc bất giá dạng thuyết ni?” Quản gia đạo.

“Vi thập ma giá ma thuyết?” Triệu lão gia vấn.

“Chứng trạng nhất dạng, tiên thị tạ gia tiểu công tử khai thủy, thành lí nhân lục tục tao liễu ương, liên doãn đại phu đô một năng hạnh miễn.”

“Đại gia đô thuyết giá thị thời dịch, thuyết bất định tối hậu đô đắc cảm nhiễm. Khả thị tạ gia tiểu công tử khước hảo liễu, hảo liễu chi hậu na ma cửu bất xuất môn bất lộ diện. Giá thị vi thập ma? Nhân vi tạ gia tri đạo giá khả năng thị ôn dịch, đệ nhất cá trị hảo đích nhân, tha đích huyết khẳng định tựu thị năng trị ôn dịch đích dược, phạ dẫn khởi chú ý, bị đại gia trành thượng, sở dĩ tại gia câu trứ.”

Triệu lão gia bất thái tín: “Chẩm ma khả năng ni? Nhược thị như thử, tha vi hà trị liễu doãn đại phu, hựu lai ngã môn phủ thượng cấp văn bân, văn trác khán bệnh ni?”

Quản gia thán tức đạo:

“Lão gia, giá dã thị hữu thuyết pháp đích: Doãn đại phu đái trứ dược đồng, chi tiền nhất trực tại cấp tạ gia tiểu công tử trị bệnh. Cấp doãn đại phu y trị hảo, nhất thị vi liễu dược đồng hòa na ta đồ đệ đích chủy, dĩ miễn tiết lộ tiểu công tử đích tình huống; nhị thị thuận tiện hoàn liễu doãn đại phu đích nhân tình.”

“Chí vu lai cha môn gia, tựu canh hảo giải thích liễu: Thuyết thị thời dịch chỉ thị nhất chủng sai trắc, tha môn đáo các gia khán khán, xác định nhất hạ thị bất thị chân đích thời dịch.”

“Nhược thị chân đích thời dịch, linh sơn thành thùy đô đào bất quá khứ. Na chỉ bao bất trụ hỏa, tạ gia tiểu công tử đích bí mật trì tảo đắc bạo xuất lai.”

“Đáo thời hầu, thân vi thành chủ, tạ an năng khán trứ linh sơn thành bách tính tựu giá dạng tử quang liễu? Đãn nhược thị quản, toàn thành na ma đa nhân, na tiểu công tử đích huyết lưu quang liễu đô bất cú cứu nhất thành đích.”

“Linh sơn thành thùy bất tri đạo chỉnh cá tạ gia khán giá tiểu tam công tử cân đông nhãn châu tử tự đích, mạc bất đắc bính bất đắc. Vưu kỳ thị thiếu thành chủ tạ nam sanh, xuất liễu danh đích hộ độc tử, biệt thuyết thị hiến huyết liễu, thùy cảm nhượng tha giá ấu đệ thiếu nhất căn hãn mao thí thí?”

Triệu phu nhân thính trứ giá ta thoại, hữu ta mê hoặc liễu: “Na tha môn xác định liễu thị thời dịch hựu năng chẩm ma dạng?”

“Hải nha! Giá hữu thập ma nan sai đích, phu nhân hồ đồ a!” Quản gia thuyết đắc chính khởi hưng, vong liễu hình, thính đáo triệu phu nhân sáp cú giá thoại bất do thổ tào.

“Nhĩ thuyết thập ma?” Triệu phu nhân nhất chủy trác tử, nộ thanh đạo.

Triệu lão gia dã thị kiểm sắc nhất hàn.

Quản gia phản ứng quá lai mang quỵ hạ, cấp tự kỷ chưởng chủy: “Lão gia phu nhân thứ tội, tiểu đích dã thị thái đam tâm lưỡng vị công tử an nguy, nhất thời trứ cấp thất ngôn liễu, cầu lão gia phu nhân nguyên lượng.”

Triệu phu nhân tưởng đáo lưỡng cá nhi tử, tinh thần hựu nuy mĩ hạ lai, vô lực địa bãi liễu bãi thủ:

“Bãi liễu, khởi lai ba, nhĩ kế tục thuyết.”

Quản gia mang ba khởi lai, một liễu cương tài na phân đắc ý, nhận chân thuyết đạo: “Nhược xác định thị thời dịch, tha môn định hội tảo tố đả toán. Tối giản đan đích tiện thị bả tiểu công tử trực tiếp tống tẩu, viễn viễn địa ly khai linh sơn thành. Đáo thời hầu trảo bất đáo nhân, nhậm thùy đô nã tha một bạn pháp.”