Đệ 156 chương tĩnh an

Ngọc duyên xuất khứ hậu, ngã do trứ dung cẩn tương ngã sam phù trứ thảng hồi sàng tháp thượng, khán trứ trác thượng bãi phóng trứ đích phong phi đích bảo sách bảo ấn, hãm nhập liễu trầm tư.

Dung cẩn khinh thanh đạo: “Nương nương tổng toán thị ngao xuất đầu liễu, giá lưỡng niên thụ đích khổ, chung quy thị hữu liễu hồi báo.”

Ngã mục vô tiêu cự đích khán hướng song ngoại, u thán đạo: “Dung cẩn, nhược thị đương niên mẫu phi vị tằng dữ phụ hoàng sơ ly, nhược thị ngã tòng tiểu tại phụ hoàng đích đông ái hạ trường đại, nhất thiết thị bất thị tựu hội bất đồng? Ngã dã bất tất tại giá thâm cung lí tiểu tâm dực dực đích hoạt trứ.”

Dung cẩn văn ngôn nhất chinh, “Nương nương kim nhật phong phi, đãi hoàng tử mãn nguyệt tiện yếu hành sách phong lễ, nương nương bổn cai cao hưng tài thị, chẩm đích đáo thương hoài khởi lai liễu?”

Ngã vọng trứ tha, tư tự bất cấm phiêu viễn, si si đạo: “Lưỡng niên tiền nhất biệt, ngã tiện tri thị vĩnh biệt, khả thị tức tiện vô pháp tương kiến, ngã dã tưởng tri đạo mẫu phi hoàn hảo hảo đích hoạt trứ, vô phong bất khởi lãng… Ngã giá tâm, tổng thị hoảng đích ngận…”

Dung cẩn an úy đạo: “Hứa thị dao truyện bãi liễu, vi đích tựu thị tương nương nương thôi nhập hiểm cảnh, nương nương như kim tại nguyệt tử trung, hoàn thị thập ma đô bất yếu tưởng, hảo sinh hưu tức vi hảo.”

Ngã nhãn khuông nhất nhiệt, nhẫn bất trụ lưu hạ nhất hành thanh lệ, ngạnh yết đạo: “Nhược thị truyện ngôn vi chân… Ngã bất cảm tưởng…”

Dung cẩn kiến trạng hoảng mang dụng thủ mạt vi ngã sát khứ nhãn lệ, tâm đông đạo: “Nương nương, giá tọa nguyệt tử khả thị khóc bất đắc, nhược thị lạc hạ nhãn tật, tiện ma phiền liễu. Vũ phi nương nương na dạng đích tính tình, hựu chẩm hội tẩu đáo na nhất bộ, định thị dao truyện, nương nương thiết mạc tái tưởng liễu.”

Ngã nhẫn trụ liễu nhãn lệ, định định đạo: “Đãi ngã xuất liễu nguyệt tử, ngã định yếu tương thử sự lộng thanh sở, nhược thị mẫu phi hữu dạng… Ngã tuyệt bất hội thiện bãi cam hưu…”

Bất đáo thưởng ngọ, các cung đích thưởng tứ dữ hạ lễ phân phân lưu nhập liễu chiêu dương cung, hựu nhân ngã thượng tại nguyệt trung, bất tiện kiến khách, dã tỉnh khứ liễu chư đa ma phiền.

Hài tử đa sổ thời hầu đô thị thụy trứ đích, ngẫu nhĩ tỉnh lai bất đáo nhất chú hương đích thời gian, nãi nương bão trứ uy ta nãi tiện hựu trầm trầm thụy khứ.

Ngọ hậu, thừa diễm tiện lai liễu, kiến hài tử trầm thụy trứ, liên ái đích mạc liễu mạc hài tử kiều nộn đích kiểm, tư tác trứ đạo: “Hoàng nhi hoàn vị khởi danh, bất tri ninh nhi tâm trung khả hữu tưởng pháp?”

Ngã nhu thanh đạo: “Hoàng nhi đích danh tự, tự nhiên thính hoàng thượng đích tiện thị, thần thiếp nhất giới phụ đạo nhân gia, năng tưởng xuất thập ma hảo đích.”

Thừa diễm khinh khinh địa vi hài tử dịch liễu dịch cảnh hạ đích bị giác, hựu đạo: “Trường tử dữ thứ tử đích danh tự giai thị trẫm tưởng đích, trẫm dữ ninh nhi đích hài tử, tự thị yếu bất đồng đích, trẫm tiện tương thử quyền giao do nhĩ, nhược thị bất thỏa, trẫm tái bang nhĩ tưởng trứ, khả hảo?”

Ngã tịnh vị thôi từ, hoãn hoãn đích tương mục quang di đáo na trương trầm thụy trứ đích tiểu kiểm thượng, tư cập hoa quốc trung an nguy thượng bất tri đích mẫu phi, tị tiêm nhất toan, “Thần thiếp bất cầu tha hữu đa đại đích xuất tức, chỉ cầu tha năng nhất thế bình an, hảo hảo đích hoạt trứ… Thủ ‘ an ’ tự vi danh, hoàng thượng giác đắc như hà?”

Thừa diễm lộ xuất tiếu ý, “Hảo, tựu thính ninh nhi đích, trẫm đích hoàng tam tử, tựu khiếu tĩnh an.”

Ngã hữu ta tâm đông đạo: “Tảo sản đích hài tử, đáo để bất bỉ túc nguyệt đích hài tử cường kiện, chu chính thuyết hoàng nhi đích thân thể phạ thị bỉ tầm thường đích hài tử nhược nhất ta, nhược bất tiểu tâm khán hộ, chỉ phạ canh dung dịch sinh bệnh ta.”

Thừa diễm thán đạo: “Hoàng trường tử tiện thị như thử, thính mẫu hậu thuyết, na hài tử thân tử nhược đích ngận… Ninh nhi phóng tâm, trẫm hội tương tối hảo đích đông tây đô tống lai chiêu dương cung, nhất định hội nhượng tĩnh an đích thân tử cường kiện khởi lai.”

Ngã hoãn hoãn đạo: “Thần thiếp dã định hội hảo sinh chiếu liêu trứ hoàng nhi, tuyệt bất hội nhượng nhậm hà nhân thương hại tha…”

Hựu bồi liễu ngã nhất trận, thừa diễm tài ly khứ.

Nhi ngã tưởng trứ mẫu phi đích an nguy, nhất trực thần sắc ương ương, ỷ tại sàng đầu tĩnh tĩnh đích khán trứ tĩnh an thục thụy đích kiểm, tư tự khước dĩ bất tri khứ hướng liễu na lí.

Ngọ hậu, thừa diễm vi tam hoàng tử tứ danh đích chỉ ý tiện truyện biến lục cung, xuất thế thứ nhật tiện tứ danh, hoàng trường tử dữ nhị hoàng tử giai vị đắc thử thù vinh, phạ thị ngoại diện dĩ kinh nghị luận phân phân liễu ba.

Tiếp hạ lai đích nhật tử, tuy bất năng ngoại xuất, nhiên nhi hữu liễu hài tử đích bồi bạn, dã quá đích bất na ma phạp vị, nhi cung nhân môn thùy đô bất tằng tái đề cập quan vu mẫu phi đích tiêu tức, an tâm đích thị hầu trứ ngã, ngã tuy tái bất tằng vấn, khước chung cứu thị nhật tiệm sầu dung, hài tử thụy liễu hậu, ngã bất thị ỷ tại sàng đầu vọng trứ điện ngoại phát ngốc, tiện thị bế mục bất ngữ, dung cẩn dữ ngọc duyên kiến trạng bất cấm thán khí, khước hựu vô khả nại hà.

Thừa diễm nhật nhật lai thử tham vọng, kiến ngã sầu mi bất triển, bất thời an úy nhất phiên, tịnh thuyết dĩ phái sử giả khứ vãng hoa quốc, quá ta nhật tử tiện hội hồi lai phục mệnh, ngã văn ngôn tâm trung sảo vi an định liễu ta, khước hựu vô đoan đích hữu ta hại phạ, nhược thị sử giả quy lai, cáo tri ngã truyện ngôn vi chân… Ngã bất tri tự kỷ như hà năng thừa thụ đích trụ…

Diệc nhan dữ như tịch dã thời thường lai tham vọng ngã dữ hài tử, bất thời nã kỉ kiện tân tố đích tiểu y, đối thử ngã bất cấm tiếu ngôn: “Hài tử trường đích khoái, giá ma ta y phục, phạ thị hoàn vị lai đích cập thượng thân, tiện dĩ kinh tiểu liễu, nhĩ môn khả thị yếu bả ngã giá tẩm điện đôi thành tiểu sơn bất thành.”

Như tịch thính ngã sở ngôn, bất tái vi hài tử tố y phục, nhi thị bất thời nã nhất ta tiểu ngoạn ý lai cấp hài tử ngoạn sái, chỉ thị tĩnh an hoàn tiểu, hoàn bất hiểu đắc dụng thủ trảo đông tây, chỉ thị nhất song hắc đậu tự đích nhãn tình lai hồi đích khán trứ.

Nhi diệc nhan tắc khai thủy tố liễu sảo đại nhất điểm đích y phục, nhưng cựu cách kỉ nhật tiện tống lai, đối thử ngã diệc cảm động bất dĩ.

Nan ngao đích nhất cá nguyệt chung cứu quá khứ liễu, chuyển nhãn tiện thị tĩnh an đích mãn nguyệt lễ, diệc thị ngã đích sách phong lễ, giá ta nhật tử hoàng hậu nhất trực thao bạn trứ, nhi ngã đa nhật vị xuất khứ, khước bất tri ngoại diện dĩ thị thập ma dạng tử…