Chương 29 lên ngựa tùy Hung nô ( 9 )

Chờ đến năm ấy mùa xuân, vệ Hoàng hậu ra cung hành thân tằm chi lễ, thừa loan lộ, giá xe tứ mã, đại tướng quân thê Vương phu nhân tham thừa, tùy giá ngàn thừa vạn kỵ. Trong triều các công khanh liệt hầu chi thê thừa này phu quan xe, mang phu bản quan thụ, từ này quan thuộc đạo từ Hoàng hậu. Đồng thời trí dũng sĩ, vũ lâm kỵ, nhung đầu, hoàng môn cổ xuý, Ngũ Đế xe, ta dẫn dắt nữ kỵ kẹp cốc một bên, chấp pháp ngự sử ở phía trước sau, còn có chiêng vàng hoàng việt, năm đem vì đạo, nghi thức thập phần long trọng. Nhưng trong đó ta lại không có nhìn đến đơn phu nhân, nghe nói nàng mang thai, phản ứng thập phần lợi hại, nằm trên giường không dậy nổi, không thể tiến đến…… Ta âm thầm vì nàng cầu nguyện, chỉ mong nàng mẫu tử bình an. Hoàng hậu đến tằm cung thân thủ thải tang, thải tam bồn lá dâu đặt kén quán, lễ tất, liền tức còn cung. Đây là ta ít có vài lần thực tế nhiệm vụ chi nhất.

Bệ hạ ở tỷ tỷ trước mặt khen ta cẩn thận sợ ngôn, biết lễ thủ pháp, nói tỷ tỷ cùng người nhà đều thực hiểu chuyện, ban cho ta không ít ban thưởng. Tỷ tỷ cùng ta nói, nhà chúng ta càng là vinh quang, càng phải cẩn thận khiêm cung, ta thâm chấp nhận, đại hán luật pháp nghiêm ngặt, ta càng là hiểu biết đến nhiều, càng là sợ hãi. Ta cá nhân bị phạt đảo cũng thế, chính yếu chính là còn sẽ liên lụy người nhà. Không màng người nhà chết sống, ta lăng huệ còn chưa tới loại này vô tâm không phổi nông nỗi.

Cứ việc ta cẩn thận lại tiểu tâm, vẫn là gặp phải một hồi họa tới. Ta thủ hạ một người nữ kỵ tiêu luy nhân mẫu thân sinh bệnh, hướng vệ sĩ thừa xin nghỉ ra cung xem mẫu, vệ sĩ thừa cho nàng bốn cái canh giờ kỳ nghỉ, từ ta chuyển đạt. Nhưng nàng lại quá thời gian chưa về, ấn đại hán quân pháp, quá thời gian không về, coi cùng thiện hưng, ấn pháp đương trảm! Lòng ta tưởng, nàng mẫu thân nhất định là bệnh thật sự lợi hại, nàng không thể kịp thời chạy về, về tình cảm có thể tha thứ, liền hướng vệ sĩ thừa nói là ta nói sai, phê cho nàng sáu cái canh giờ giả. Vệ sĩ thừa quát: “Ngươi? Ngươi lầm truyền quân lệnh, cũng biết ra sao trừng phạt?”

Ta hoảng sợ, vội nói: “Hạ thiếp nguyện chịu quân pháp xử trí!” Ta biết, ta lầm truyền quân lệnh, bất quá là hai mươi quân trượng, tiêu luy tự tiện không về, cần phải rơi đầu, hai so sánh, ta tình nguyện chịu này hai mươi quân trượng! Vệ sĩ thừa mặt trầm xuống, phân phó nói: “Đem lăng đội suất kéo xuống, đưa đến hình thất, đánh hai mươi quân trượng!”

Ấn hán quân quân pháp, chịu trượng hình giả muốn trực tiếp đánh cởi truồng, ta nhân là nữ tử, xuyên một cái mỏng thường đánh, này cùng cởi truồng đánh cũng không gì khác nhau. Hai tên nữ kỵ thi hình, cứ việc các nàng xuống tay so nam nhân nhẹ nhiều, nhưng thật mạnh quân trượng đánh hạ tới, cũng đánh đến ta chết đi sống lại, da tróc thịt bong! Mông trên đùi tất cả đều là huyết. Ta cắn chặt răng, nỗ lực làm chính mình không khóc ra tới. Ta một bên chịu hình, một bên thề: Ta cả đời lại sẽ không vi phạm quân lệnh luật pháp! Chầu này đã đủ rồi, ta cả đời đều sẽ không quên!

Đánh xong, tiêu luy cũng đã trở lại, nàng quỳ gối ta trước mặt thỉnh cầu chuộc tội. Ta thấp giọng nói: “Chuyện này đã qua. Ngươi nhưng ngàn vạn đừng nói là chính ngươi tự tiện không về, nếu không, ngươi đầu cũng đến rớt, ta này hai mươi trượng cũng liền bạch ăn! Cấp trên còn phải truy cứu chúng ta thông đồng gian lận trách nhiệm.” Tiêu luy khóc lóc đáp ứng, đem ta đỡ hồi phòng ngủ, lãnh dược vì ta thượng dược. Các đồng bọn đều tới an ủi, ta cắn răng chưa nói trong đó duyên cớ.

Ngày hôm sau, a ông a mẫu tiếp ta về nhà dưỡng thương. A mẫu tự mình vì ta giặt sạch miệng vết thương, một lần nữa thượng dược, đỡ ta nằm ở trên giường, ngữ khí lại là oán trách lại là đau lòng, nói: “Ngươi đây là chuyện gì xảy ra. Ngươi như thế nào sẽ trái với quân pháp đâu?”

Ta nói: “A mẫu, là nữ nhi chính mình không cẩn thận. Ngài yên tâm, nữ nhi tuyệt không sẽ tái phạm.” Lòng ta tưởng: Ăn một hố, không thể trường một trí, ta lăng huệ há là cái loại này ngu ngốc.

Đang ở lúc này, thình lình nghe tam huynh ở ngoài cửa nói: “Muội muội phạm vào cái gì quân pháp?”

A ông bên ngoài nói: “Ngươi như thế nào biết nàng phạm vào quân pháp?”

Tam huynh nói: “Đình úy thự kêu Hoắc tướng quân đi giao phạt tiền! Hắn là muội muội nhậm giả, muội muội phạm pháp, hắn phụ liên quan trách nhiệm! Việc này, Hoắc tướng quân thật mất mặt, tất thành trong quân trò cười. Chúng ta đều đã biết! Muội muội như thế nào như vậy không biết nặng nhẹ! Ta sớm nói qua, nàng đi đương cái gì nữ kỵ! Ở nhà hảo hảo dệt vải học cầm là được!” Không xong, ta liên luỵ Hoắc tướng quân, hại hắn mang tai mang tiếng, thật là trăm chết mạc chuộc!

Chỉ nghe tam huynh nói: “Vệ sĩ thừa nói nàng truyền lệnh có lầm, trượng trách hai mươi. Này còn tính tốt, chưa tạo thành nghiêm trọng hậu quả trượng hình liền nhưng, nếu là ở trong quân tạo thành nghiêm trọng hậu quả, nàng đầu đều đến rớt! Này cũng chính là ta vẫn luôn lo lắng sự!”

A ông nói: “Tính, ngươi cũng đừng oán trách. Chúng ta……” Mới nói được nơi này, thình lình nghe có người hô đến: “Trung sử đến, tuyên năm đại phu phu nhân lập tức tiến cung.”

A mẫu vội vàng đi ra ngoài, nói: “Ra chuyện gì?”

Trung sử nói: “Vương phu nhân sắp sửa lâm bồn, bệ hạ muốn năm đại phu phu nhân lập tức vào cung chiếu cố.” A, tỷ tỷ muốn sinh, không phải nói nàng dự tính ngày sinh còn có mười ngày qua sao? Chẳng lẽ là bởi vì ta duyên cớ, bị thương thai khí? Ta thật là lại tái phát một cái đại sai! A mẫu nói: “Ương lập tức đi.”

Ngày đó buổi tối, nhị tẩu bồi ta, chăm sóc ta thương thế, lòng ta rất là lo lắng cùng áy náy. Đã lo lắng tỷ tỷ hay không thuận lợi sinh sản, lại lo lắng ta ném Hoắc tướng quân mặt, hắn sẽ nghĩ như thế nào đâu? Đau đớn trên người đảo thành việc nhỏ.

Ngày hôm sau buổi chiều, a mẫu từ trong cung trở về, cao hứng mà nói cho chúng ta biết, tỷ tỷ vì bệ hạ sinh một vị tiểu hoàng tử, đây là bệ hạ vị thứ hai hoàng tử, mẫu tử bình an. Bệ hạ cao hứng cực kỳ, ban hoàng tử danh hoành, đối ta tỷ tỷ đại thêm ban thưởng, lại ban ta a ông cùng chư huynh mỗi người tiến tước một bậc, ta phụ thân tước vị trở thành thứ 10 cấp tả thứ trường, tam huynh trở thành thứ 11 cấp hữu thứ trường, trưởng huynh tiến tước công thừa, nhị huynh tiến tước năm đại phu, bốn huynh nhân tuổi tác chưa tới, thêm tiểu tước. Liền lần trước phong thưởng thất bại ta nhị thúc đường huynh cùng hai vị tỷ phu đều tiến tước một bậc, lại ban thưởng nhà của chúng ta người một trăm kim, Hoàng hậu cũng ban thưởng không ít đồ vật. Trong lúc nhất thời, bởi vì ta phạm vào quân pháp chịu trượng hình sầu bi cũng bị không khí vui mừng sở thay thế.

Qua hai ngày, ta thương thế cũng hảo chút, đi đường đã mất trở ngại, ta cùng phụ huynh nói, phải hướng Hoắc tướng quân bồi tội, bốn huynh quyết định đưa ta đi gặp Hoắc tướng quân.

Hoắc tướng quân không có dinh thự, cùng phu nhân ở tại quan xá trung, ly Vị Ương Cung cũng không xa, ly thích cũng không xa. Chiều hôm đó, tính thời gian hắn hẳn là đã về nhà, bốn huynh liền lái xe, từ tì thanh bồi ta, mang ta đi cầu kiến. Bốn huynh đem xe ngừng ở một bên, tiến lên gõ cửa, có một người hầu ra cửa hỏi vài câu, bốn huynh trở về đối ta nói Hoắc tướng quân cùng mấy cái bằng hữu đi cúc thành ( người Hán đối sân bóng xưng hô ) đá cầu đi, hỏi ta là ở chỗ này chờ hắn đâu vẫn là đi cúc thành. Ta đột nhiên muốn nhìn xem hắn ở cúc thành thượng tư thế oai hùng, nói: “Chúng ta đi cúc thành.”

Người Hán cúc thành vì hình vuông, sân bóng tượng đá mài dao dạng trơn nhẵn, bốn phía có tường thấp, khung thành tượng tiểu phòng ở, chính diện có cung người xem xét khán đài, từ cầu thang thông này thượng. Hai bên các có sáu cái khung thành, một đội có sáu cá nhân lên sân khấu. Trọng tài có chính phó hai người. Nhưng cũng có hai người đá hoặc là một người đá giản dị trò chơi. Cúc dùng thuộc da chế thành, trung gian tắc lấy lông tóc, trở thành một cái viên cầu.

Đá cầu lai lịch thực cổ, truyền thuyết là Huỳnh Đế phát minh, vốn là trong quân huấn luyện thủ đoạn, ở Chiến quốc Tần Hán khi phổ biến một thời, hoàng đế bình dân mỗi người yêu thích, kim thượng liền thường xuyên ở trong cung cử hành chọi gà đá cầu gà cúc chi sẽ, ta có khi cũng ở bên xem qua. Chuyên nghiệp đá cầu người được xưng là cúc khách ( hiện tại kêu cầu thủ ). Lúc ấy dân phong thượng võ, loại này có chứa quân sự sắc thái vui chơi giải trí thực chịu trên dưới hoan nghênh, không chỉ có nam tử thích đá cầu, nữ tử cũng có tham dự đá cầu, đời nhà Hán bức họa gạch trung lưu có chứng cứ. Ta cũng học quá đá cầu. Người thường không có biện pháp đi cúc thành đá cầu, liền ở hẻm nhỏ đá. Người Hán viết 《 đá cầu 25 thiên 》, bị cho rằng là trên thế giới đệ nhất bộ thể dục chuyên nghiệp thư tịch, bị 《 Hán Thư 》 làm như binh thư thu vào 《 nghệ văn chí 》.

Chúng ta ở cúc thành trước dừng lại xe tới, tì thanh đỡ ta, bốn huynh ở phía trước dẫn đường. Đang ở lúc này, chỉ thấy cúc trong thành đi ra một đám người tới, bốn huynh nói: “Không khéo, bọn họ đã đánh xong.” Không có thể nhìn đến hắn ở đá cầu trong sân tư thế oai hùng, thực sự có chút tiếc nuối, chỉ mong về sau có cơ hội. Chờ đám kia người đi xong lúc sau, ta thấy Hoắc tướng quân mang vô trách võ biện, người mặc hồng y đoản áo ngắn, phía sau đi theo một đám người, đi ra. Ta quỳ gối bên đường, cúi đầu.

Hắn đi đến ta trước mặt, ta chắp tay hành lễ, nói: “Hoắc tướng quân, hạ thiếp hướng tướng quân bồi tội. Nhân hạ thiếp có lỗi liên lụy tướng quân. Thỉnh tướng quân thứ tội.”

Hắn nói: “Ngươi cũng không liên lụy ta cái gì, đã không có làm ta ai quân trượng, cũng không có làm ta cả nhà hạ ngục, còn không phải là bốn lượng vàng sao? Ta giao đến khởi. Này cũng không tính cái gì đại sự.”

Lòng ta tưởng, hắn trong lòng không cao hứng, vội nói: “Thực xin lỗi, tướng quân. Hạ thiếp từng có, liên luỵ tướng quân. Tướng quân yên tâm, việc này vĩnh viễn sẽ không có lần thứ hai!”

Bốn huynh nói: “Hoắc tướng quân, ta muội muội nuông chiều từ bé, không biết nặng nhẹ. Nàng nguyên cũng không nên đi đương cái gì nữ kỵ.”

Hoắc tướng quân nói: “Nàng hiện tại không nghĩ làm? Lâm trận bỏ chạy, là trong quân tối kỵ. Nếu nàng là ta thuộc hạ, ta nhất định không chút do dự chấp hành quân pháp!”

Ta nói: “Ta tuyệt không sẽ lâm trận bỏ chạy, lâm trận bỏ chạy là không thể tha thứ tử tội! Thỉnh tướng quân yên tâm! Ta về sau sẽ gấp bội cẩn thận.”

Hoắc tướng quân nói: “Ta rất kỳ quái. Ở ta trong mắt, ngươi là một cái thâm minh đại nghĩa, cẩn thận, tuân lễ thủ pháp, biết nặng nhẹ người, nếu không ta cũng sẽ không thế ngươi làm bảo. Ngươi như thế nào sẽ lầm truyền quân lệnh?”

Lòng ta tưởng: Ta cũng không thể đem tiêu luy sự thú nhận đi, nàng tuy là tiêu tướng quốc hậu nhân, nhưng này phụ là chi thứ, trừ bỏ năm đại phu tước vị ngoại, cơ hồ cùng bình dân vô dị, thả lại mất sớm. Nàng từ thúc tuy rằng bảo nàng tiến cung, kỳ thật chưa cho nhà bọn họ một văn tiền. Nàng chỉ cùng mẫu thân ấu đệ sống nương tựa lẫn nhau, trong nhà thật sự là pha khốn cùng, nàng xác thật thực yêu cầu này phân bổng lộc. Nàng mẫu thân bệnh nặng, tình thế cấp bách hoảng thần, tự tiện duyên khi không về, vốn là tử tội, ta đem sự tình ôm đến trên người mình, thế nàng bị trượng, việc này vốn là xong rồi. Nếu ta đem sự tình nói, nơi này nhiều người như vậy nghe được, vạn nhất có người đem lời nói truyền tới vệ sĩ thừa nơi đó đi, chúng ta chẳng phải thành thông đồng gian lận, lừa gạt cấp trên, lại là một đại tội danh, ta này trượng cũng bạch ăn. Ta nói: “Là hạ thiếp nhất thời đầu não phát hôn.”

Hoắc tướng quân nói: “Phải không? Liền tính là ngươi đầu não phát hôn đi. Còn có việc sao?”

Ta nói: “Không có……”

Hoắc tướng quân nói: “Vậy ngươi đứng lên đi, về nhà đi dưỡng thương, không có việc gì. Ta cũng muốn đi trở về!”

Ta đứng lên, hắn hướng ta vái chào, xoay người liền đi, càng không nói nhiều một câu. Hắn phía sau cùng đám kia người cũng cùng nhau đi rồi.

Ta nhìn ra được, hắn trong lòng nhất định vẫn là không cao hứng, ta lại không hảo nói nhiều, chỉ phải uể oải mà hồi. Từ đây lúc sau, ta ở trong cung gấp bội cẩn thận, sự tất suy nghĩ kỹ rồi mới làm.

Qua mấy ngày, ta thương thế đã cơ bản khỏi hẳn, ở trong cung bồi tỷ tỷ, bệ hạ tới xem tiểu hoàng tử, cùng tỷ tỷ nhàn thoại vài câu, đột nhiên đối hầu đứng ở bên ta nói: “Nghe nói ngươi trái với quân pháp, y trẫm xem ra, ngươi không giống là sẽ trái với quân pháp người. Trong đó rốt cuộc có gì ẩn tình?” Ta nói: “Là hạ thiếp nhất thời đầu óc hồ đồ.” Bệ hạ mỉm cười nói: “Ở trẫm trước mặt ngươi cũng giữ kín như bưng a. Ngươi không chịu nói còn chưa tính. Ngươi thực cân nhắc, cẩn thận ổn trọng, này cũng coi như là ngươi một đại ưu điểm.” Tỷ tỷ a mẫu a ông đều hỏi qua ta thật nhiều lần, ta đều không có nói, thực xin lỗi, đối ngài cùng Hoắc tướng quân ta cũng sẽ không nói! Phạt quá liền phạt qua, ta nếu muốn giảng nghĩa khí, liền không thể nơi nơi tuyên truyền, nếu không liền không phải giảng nghĩa khí! Ta lăng huệ cũng chịu quá thánh nhân chi giáo, nơi nơi tuyên dương mình thiện phi quân tử hành vi!

Tỷ tỷ sinh hoàng tử lúc sau, bệ hạ đối nàng càng thêm sủng ái, đãi có chuyên phòng chi sủng. Tỷ tỷ lại mỗi hoài sầu lo, đối bệ hạ nói: “Thiếp lấy hèn mọn chi thân, đến tẩm chuyên sủng, chúng phi không tiến, thừa tự không quảng, sử bệ hạ có thiên thi có lỗi. Vọng bệ hạ đối chư phi bác thi mưa móc, không lệnh tiện thiếp có chuyên ái chi tội cũng!” Bệ hạ thở dài: “Người khác đến chuyên phòng chi sủng đều vui mừng vô độ, chỉ có ngươi thường hoài sầu lo chi tình. Phu nhân hậu phi chi đức bị rồi! Ngươi quá hiểu chuyện, người nhà của ngươi cũng hiểu chuyện, nếu là hậu cung trung mỗi người đàn bà đều tượng ngươi cùng người nhà ngươi như vậy, trẫm làm sao ưu a!” Đối tỷ tỷ cùng nhà của chúng ta người nhiều lần thêm ban thưởng.

Ta ở trong cung làm tỷ tỷ thị vệ, kỳ thật là ở bồi nàng giải buồn nói chuyện, trừ bỏ tham gia một ít huấn luyện ở ngoài, thời gian rất lâu không có gì thực tế công tác, như vậy kỳ thật cũng rất nhàm chán. Tỷ tỷ ước chừng nhìn ra tới, khiến cho trong cung dệt thất trung nữ công sư tới dạy ta dệt nhâm chi kỹ, lại làm trong cung cầm sư tới dạy ta cầm nghệ.

Ta ở trung nguyên thời điểm học quá dệt vải một con rồng kỹ thuật, nhưng không có học quá dệt nổi. Chúng ta trước kia là bình thường bá tánh, trừ tiết khánh ngày, cũng không cần phải xuyên hoa văn mỹ lệ xiêm y, hơn nữa dệt nổi cơ giá cả xa xỉ, cấu tạo phức tạp, sử dụng không dễ, trừ bỏ nhà giàu quý tộc cùng quan phủ xưởng ở ngoài, mở rộng suất cũng không cao. Trong cung dệt nổi cơ niếp ( chân bàn đạp ) nhiều đạt hơn một trăm, hoa lâu cao ba thước, cùng thúc tổng tổng khoáng giằng co, liền tượng hai tòa cao lầu giằng co giống nhau, ta ngồi ở hoa lâu thượng, tác động thúc tổng cù tuyến, nhanh chóng đề tổng, đề dắt bất đồng kinh ti, phục đẩy hướng dùng để đánh vĩ khấu, dẫm đạp niếp bản, một trên một dưới, liền tượng con cá ở tranh thực giống nhau, liền có thể dựa theo trước thiết kế tốt đồ án dệt ra mỹ lệ hoa văn tới. Loại này máy móc sử dụng phức tạp, ta học hơn hai tháng tài học sẽ, cái này ta xem như đem dệt nhâm chi kỹ học hết, từ nguyên liệu đến dệt vải nhuộm màu dệt nổi cắt may, cộng thêm ta sớm đã học được thêu nghệ, phàm là nữ tử sở ứng sẽ chi nữ hồng, ta tất cả đều biết. Ta chưa bao giờ nghĩ tới muốn học này đó, chính là đại hán nữ tử, có mấy người sẽ không nữ hồng chi kỹ? Sẽ không nữ hồng, ở người đương thời trong mắt xem ra, quả thực không xem như nữ nhân.

Đến nỗi cổ cầm cầm ca chi kỹ, ta vốn dĩ có học qua, khổ không lắm tinh, lúc này đã chịu trong cung danh sư chỉ điểm, tay phải mạt chọn câu dịch đánh trích thác phách, trên tay trái hạ ngâm nhu xước chú chờ các loại chỉ pháp, ngày càng thành thạo, tài nghệ tiến bộ vượt bậc, thực mau liền có thể đạn đến một tay hảo cầm, thả có thể nghe cầm mà ca, không cần diễn thử. Tỷ tỷ thở dài: “Muội muội thông minh lanh lợi, gia thế tài học, đức dung ngôn công, không có chỗ nào mà không phải là thượng thượng chi tuyển. Cố tình trong lòng có kết, chính mình cho chính mình tìm chút không mau.” Ta cúi đầu, không nói một lời.

Quả nhiên khí chất là luyện ra, ta ở thương bên cạnh ao chiếu chính mình bóng dáng, khúc vạt thâm y, tóc đen như mực, khí độ ôn thục, uyển chuyển chi tư, tự nhiên mà vậy, thật sự rất có cổ đại thục nữ khí chất. Cho dù dung mạo của ta không thể tính thực mỹ, nhưng này khí chất phong độ, nhìn cũng là rất thoải mái. Tỷ tỷ khen ngợi ta càng dài càng mỹ lệ đáng yêu, muốn ta sớm một ngày cởi kỵ trang. Ta đảm đương nữ kỵ, chính là vì không vội mà gả chồng, không tới thời gian ta nói cái gì cũng sẽ không lui, huống chi, liền tượng Hoắc tướng quân nói như vậy, ta này không phải lâm trận bỏ chạy sao? Này đối quân nhân tới nói, là không thể khoan thứ tội lớn.

Tỷ tỷ cùng ta nói: “Bệ hạ nói muội muội ngoài mềm trong cứng, khuyết thiếu nữ tử nhu tính. Tỷ tỷ cẩn thận nhìn tới, cũng cảm thấy bệ hạ lời nói không tồi. Ngươi xem ngươi nhiều tùy hứng, vì không gả chồng, liền đi tòng quân, này cần gì phải đâu? Kỳ thật trước kia ta cũng không cảm thấy Hoắc tướng quân thế nào, hiện tại xem ra, tỷ tỷ cảm thấy ngươi cùng Hoắc tướng quân không thích hợp. Hắn tính cách cương liệt, ngươi cũng là ngoài mềm trong cứng, đồng dạng cương liệt người ở bên nhau, ta lo lắng sẽ xảy ra chuyện gì. Lại nói, ta cảm thấy Hoắc tướng quân trên người giống như có cổ sát khí, ta thực sợ hãi, hiện tại ta may mắn ngươi không có thể gả cho Hoắc tướng quân. Ngươi nha, ta nhìn ngươi cùng Lưu hoãn càng thích hợp.” Ta cúi đầu, nghĩ thầm: Củ cải rau xanh, mỗi người mỗi sở thích, ta chính là thích trên người hắn này cổ sát khí…… Đến nỗi Lưu hoãn, người khác trông như thế nào ta đã sắp quên.