EN
Tân Hoa Xã Bắc Kinh 3 nguyệt 7 ngày điện trung cộng trung ương chính trị cục ủy viên, bộ trưởng ngoại giao vương nghị 7 ngày ở hai sẽ phóng viên sẽ thượng liền trung mỹ quan hệ tỏ rõ trung phương nguyên tắc lập trường.
Vương nghị tỏ vẻ, trung mỹ quan hệ liên quan đến hai nước nhân dân phúc lợi, liên quan đến nhân loại cùng thế giới tiền đồ. Vô luận quốc tế phong vân như thế nào biến ảo, Trung Quốc trước sau bảo trì đối mỹ chính sách ổn định tính cùng liên tục tính, trước sau căn cứ đối lịch sử, đối nhân dân, đối thế giới phụ trách thái độ xử lý trung mỹ quan hệ. Chúng ta lập trường chính là Tập Cận Bình chủ tịch đưa ra tam nguyên tắc: Lẫn nhau tôn trọng, chung sống hoà bình, hợp tác cộng thắng. Này đã là đối trung mỹ quan hệ hơn nửa thế kỷ kinh nghiệm giáo huấn tổng kết, cũng là đối đại quan hệ ngoại giao hướng quy luật nắm chắc, hẳn là trở thành trung mỹ hai bên cộng đồng tuần hoàn cùng nỗ lực phương hướng.
Vương nghị nói, lẫn nhau tôn trọng là tiền đề, bởi vì hai nước chế độ xã hội cùng chính trị thể chế bất đồng, chỉ có tôn trọng cùng tán thành sai biệt, hai nước kết giao mới nhưng liên tục; chung sống hoà bình là điểm mấu chốt, giống trung mỹ như vậy hai cái đại quốc, phát sinh xung đột đối kháng hậu quả không dám tưởng tượng; hợp tác cộng thắng là mục tiêu, trung mỹ huề khởi tay tới, có thể làm thành rất nhiều có lợi cho hai nước, có lợi cho thế giới đại sự.
Vương nghị tỏ vẻ, năm trước 11 nguyệt, trung đôla đầu ở San Francisco cử hành lịch sử tính gặp gỡ, hai bên liền thúc đẩy trung mỹ quan hệ ngăn ngã xí ổn, trở về khỏe mạnh phát triển quỹ đạo đạt thành chung nhận thức, minh xác phương hướng. Tập Cận Bình chủ tịch khắc sâu tỏ rõ trung phương đối trung mỹ quan hệ cơ bản phương châm cùng nguyên tắc lập trường. Bái đăng tổng thống nhắc lại nước Mỹ không tìm kiếm tân rùng mình, không tìm kiếm thay đổi Trung Quốc thể chế, không tìm kiếm thông qua cường hóa đồng minh quan hệ phản đối Trung Quốc, không duy trì “Đài Loan độc lập”, cũng tỏ vẻ nước Mỹ nhạc thấy Trung Quốc phát triển giàu có, không tìm kiếm chèn ép ngăn chặn Trung Quốc phát triển, không tìm kiếm cùng Trung Quốc không liên hệ.
Vương nghị nói, San Francisco gặp gỡ tới nay, trung mỹ quan hệ cải thiện xác thật lấy được một ít tiến triển, này phù hợp hai nước cùng thế giới nhân dân ích lợi cùng nguyện vọng. Nhưng không thể không chỉ ra chính là, mỹ phương đối hoa sai lầm nhận tri còn tại kéo dài, sở làm hứa hẹn cũng không có chân chính thực hiện. Chèn ép Trung Quốc thủ đoạn không ngừng đa dạng phiên tân, đơn biên chế tài danh sách không ngừng kéo dài, muốn vu oan giá họa tới rồi không thể tưởng tượng trình độ. Nước Mỹ nếu luôn là nói một bộ, làm một bộ, đại quốc danh dự ở đâu? Nước Mỹ nếu vừa nghe đến “Trung Quốc” này hai chữ liền khẩn trương lo âu, đại quốc tự tin ở đâu? Nước Mỹ nếu chỉ làm chính mình bảo trì phồn vinh, không cho phép biệt quốc đang lúc phát triển, quốc tế công lý ở đâu? Nước Mỹ nếu khăng khăng lũng đoạn giá trị liên cao cấp, chỉ làm Trung Quốc dừng lại ở cấp thấp, công bằng cạnh tranh ở đâu? Nước Mỹ đối mặt khiêu chiến ở tự thân, mà không ở Trung Quốc. Nếu một lòng một dạ chèn ép Trung Quốc, cuối cùng chắc chắn hại chính mình. Chúng ta giục mỹ phương nhận rõ lịch sử phát triển đại thế, khách quan lý tính đối đãi Trung Quốc phát triển, tích cực phải cụ thể mà khai triển đối hoa kết giao, lời nói đi đôi với việc làm mà đem hứa hẹn rơi xuống thật chỗ. Cùng trung phương một đạo, thúc đẩy trung mỹ quan hệ đi lên ổn định, khỏe mạnh, nhưng liên tục phát triển quỹ đạo.
Vương nghị tỏ vẻ, năm nay là trung mỹ thiết lập quan hệ ngoại giao 45 đầy năm. Tập Cận Bình chủ tịch chỉ ra, trung mỹ quan hệ hy vọng ở nhân dân, cơ sở ở dân gian, tương lai ở thanh niên, sức sống ở địa phương. Chúng ta trước sau nguyện ý cùng mỹ phương tăng mạnh đối thoại câu thông, đẩy mạnh người của mọi tầng lớp hữu hảo lui tới, giá càng nhiều lẫn nhau hiểu biết nhịp cầu, tiêu trừ không cần thiết hiểu lầm cùng thành kiến. Chúng ta tin tưởng, hai bên hoàn toàn có thể tìm ra một cái hai cái bất đồng đại quốc trên thế giới này chính xác ở chung chi đạo.
