Sưu tầm Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm chủ nhiệm sử thụy lâm: Hàn tiếng Trung hóa giao lưu càng thêm thái độ bình thường hóa

Hàn liên xã Seoul ngày 3 tháng 1 2016 tân niên đã đã đến, Trung Quốc trú Hàn Quốc đại sứ quán văn hóa tham tán kiêm Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm chủ nhiệm sử thụy lâm ngày gần đây tiếp thu Hàn liên xã văn bản phỏng vấn, liền qua đi một năm Hàn trung hai nước nhân văn giao lưu tình huống tiến hành rồi nhìn lại, tổng kết hai nước giao lưu đặc điểm cùng tân xu thế, cũng đối năm sau hai nước khai triển văn hóa lĩnh vực giao lưu tiến hành rồi triển vọng. Dưới là Hàn liên xã cùng sử thụy lâm văn bản thăm hỏi nội dung.

▲ hỏi: Gần hai năm Hàn trung quan hệ đi trên một cái tân bậc thang, hai nước người lãnh đạo thường xuyên tiếp xúc, cao tầng giao lưu cũng ngày càng tăng nhiều, 2015 năm Hàn trung hai nước ở văn hóa lĩnh vực giao lưu hay không xuất hiện tân cục diện? Thỉnh ngài vì qua đi một năm hai nước văn hóa giao lưu làm một chút tổng kết.

▲ đáp: 2015 năm là trung Hàn quan hệ nhanh chóng phát triển một năm, hai nước chính trị tin lẫn nhau tiến thêm một bước tăng mạnh, kinh mậu hợp tác thực hiện đột phá, văn hóa giao lưu cùng hợp tác cũng bay lên tới rồi tân trình độ. Hai nước văn hóa giao lưu chân chính thực hiện “Ngươi trung có ta, ta trung có ngươi”, vô luận là chính phủ gian giao lưu vẫn là dân gian giao lưu, văn hóa mậu dịch, đều càng thêm thái độ bình thường hóa, cơ chế hóa, nội hàm càng thêm phong phú, bao trùm càng thêm rộng khắp, quy mô cùng ảnh hưởng đều tiến thêm một bước mở rộng. 2015 năm trung Hàn Văn hóa giao lưu có mấy cái xông ra đặc điểm.

Một là phía chính phủ văn hóa giao lưu cơ chế vận chuyển tốt đẹp. 2015 năm, trung Hàn hai nước cộng đồng thúc đẩy 《 trung Hàn thông cáo chung 》 có quan hệ văn hóa hạng mục thực thi, ở Seoul cộng đồng tổ chức lần thứ ba trung Hàn Văn hóa sản nghiệp diễn đàn, thành lập “Trung Hàn ( Hàn trung ) văn hóa giao lưu hội nghị”, cũng tích cực chứng thực mấy chục hạng “Trung Hàn nhân văn giao lưu cộng đồng ủy ban” giao lưu hợp tác hạng mục. Trung Quốc văn hóa bộ trưởng lạc thụ mới vừa cùng Hàn Quốc văn thể bộ trưởng quan chuông vàng đức tham dự ở hoa tổ chức thứ bảy thứ Trung Nhật Hàn văn hóa hội đồng bộ trưởng, thúc đẩy 2015 năm “Đông Á văn hóa chi đô” thành thị gian giao lưu.

Nhị là văn hóa giao lưu hình thành chính mình nhãn hiệu cùng lượng điểm. 2015 năm là trung Hàn hai nước người lãnh đạo xác định “Trung Quốc du lịch năm”, Trung Quốc Quốc Vụ Viện tổng lý Lý khắc cường cùng Hàn Quốc quốc hội chủ tịch quốc hội Trịnh nghĩa cùng tham dự Trung Quốc du lịch năm nghi lễ bế mạc cũng đọc diễn văn, Trung Quốc vũ kịch 《 ti lộ hoa ngữ 》 cùng nghệ thuật diễn xuất 《 mỹ lệ Trung Quốc chi dạ 》 phân biệt ở du lịch năm khai, nghi lễ bế mạc trình diễn.

Tam là văn hóa sản nghiệp hợp tác tiến thêm một bước thâm nhập. 2015 năm, trung Hàn hai nước văn hóa sản nghiệp hợp tác nhanh chóng phát triển, bày biện ra “Chính phủ trù tính chung, xã hội tham dự, quan dân đều phát triển, thị trường vận tác” phát triển hình thức. Làm 《 trung Hàn thông cáo chung 》 xác định quan trọng hạng mục chi nhất, lần thứ ba “Trung Hàn Văn hóa sản nghiệp diễn đàn” với ngày 30 tháng 6 ở Seoul cử hành, trung Hàn hai nước văn hóa bộ quan viên cùng nghiệp giới chuyên gia tham dự cũng đọc diễn văn. Ở lần thứ ba trung Hàn Văn hóa sản nghiệp diễn đàn trong lúc, Trung Quốc quốc gia văn hóa mậu dịch học thuật nghiên cứu ngôi cao cùng Hàn Quốc văn hóa sản nghiệp chấn hưng viện ký tên MOU, đem cộng đồng khai triển văn hóa sản nghiệp cùng văn hóa mậu dịch phương diện thống kê, điều nghiên công tác chờ.

▲ hỏi: Hiện giờ Hàn lưu đã rộng khắp bị Trung Quốc nhân dân sở biết rõ, cùng lúc đó ở Hàn Quốc càng ngày càng nhiều người bắt đầu học tập Hán ngữ, hy vọng hiểu biết Trung Quốc cùng Trung Quốc văn hóa, hán phong quy mô cũng ngày càng mở rộng. Xin hỏi Hàn lưu cùng hán phong hai người quan hệ như thế nào, Hàn Quốc người tiếp nhận Trung Quốc văn hóa đã đến loại nào trình độ?

▲ đáp: Hàn lưu cùng hán phong là trung Hàn hai nước dân chúng đối với đối phương quốc gia văn hóa hình tượng so sánh, thuyết minh hai bên đối lẫn nhau văn hóa yêu thích. Có thể nói, Hàn lưu cùng hán phong đều là trung Hàn hai nước phát huy truyền thống văn hóa, kết hợp hiện đại sinh hoạt tình thú chế tạo bản thổ văn hóa phong cách, hai người ở bản chất là gần, ở nội dung cùng biểu hiện phương thức thượng, tắc các cụ đặc điểm. Trước mắt, Hàn Quốc dân chúng càng ngày càng khát vọng càng nhiều hiểu biết Trung Quốc, nhận thức Trung Quốc. Chỉ từ báo danh tham gia Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm Hán ngữ chương trình học nhân số liền có thể nhìn ra, mỗi hạng chương trình học đều có so số người quy định nhân số mười mấy lần, thậm chí mấy chục lần người báo danh. Phỏng vấn văn hóa trung tâm thư viện cùng trang web nhân số đều đã so trước một năm tăng. Hướng trung tâm cố vấn lưu học, mời văn hóa toạ đàm cùng với tìm kiếm văn hóa hạng mục hợp tác nhu cầu ở gia tăng, có thể thấy được, đi Trung Quốc lữ hành cùng lưu học, đã dần dần trở thành Hàn Quốc dân chúng cảm giác cùng khai quật Trung Quốc văn hóa quan trọng phương thức.

▲ hỏi: Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm ở qua đi một năm vì xúc tiến hai nước giao lưu hợp tác làm ra này đó nỗ lực, cũng lấy được này đó thành quả?

▲ đáp: Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm làm mặt hướng Hàn Quốc dân chúng mở ra văn hóa cơ cấu, không chỉ có là hai nước chính phủ gian văn hóa giao lưu nhịp cầu, càng là Hàn Quốc dân chúng hiểu biết Trung Quốc quan trọng cửa sổ, cũng là hai nước văn hóa tin tức giao lưu ngôi cao.

Một, thông qua văn hóa hoạt động truyền lại hữu nghị. 2015 năm, Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm đem Trung Quốc nhiều dân tộc, đa nguyên hóa văn nghệ hình thức mang nhập Hàn Quốc thủ đô cùng địa phương, làm Hàn Quốc dân chúng có cơ hội chân thật mà cảm giác Trung Quốc văn hóa đa nguyên hóa mị lực. Như: Đầu năm ở Seoul, đường tân, long nhân chờ mà cử hành “Sung sướng Tết Âm Lịch” hệ liệt triển lãm cùng diễn xuất hoạt động, ở Seoul cùng đại khâu tổ chức “Trung Quốc thanh hải văn hóa chu”, biểu diễn thanh hải độc đáo nhiều dân tộc ca xướng cùng vũ đạo nghệ thuật, với 10 cuối tháng ở Seoul cử hành “Seoul • Trung Quốc ngày” đại hình văn hóa lễ mừng hoạt động.

Nhị, tích cực duy trì cùng tham dự ở Hàn tổ chức các loại văn hóa tiết cùng liên hoan phim. Như: Tham gia “Xuân xuyên quốc tế manga anime tiết” “Phú xuyên quốc tế liên hoan phim”, cùng hoằng ích đại học liên hợp tổ chức “Kỷ niệm thế giới phản phát xít chiến tranh thắng lợi 70 đầy năm —— Trung Quốc ‘ tam mao ’ manga anime hình tượng triển” chờ.

Tam, không ngừng tận sức với đề cao Hán ngữ cùng Trung Quốc văn hóa dạy học trình độ. Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm tiến thêm một bước phong phú đã có ngôn ngữ dạy học chương trình học, xông ra Hán ngữ dạy học văn hóa đặc sắc, kế hoạch đẩy ra 《 Trung Quốc thần thoại chuyện xưa 》 cùng 《 Trung Quốc ngụ ngôn chuyện xưa 》 ban, còn tăng khai Trung Quốc ẩm thực nấu nướng chương trình học, Trung Quốc truyền thống nhạc cụ ban. Đồng thời, tổ chức nhiều giữa sân quốc văn hóa toạ đàm, Trung Quốc điện ảnh chiếu phim hoạt động.

Bốn, đề cao tin tức phục vụ chất lượng cùng trình độ. Vì thỏa mãn Hàn Quốc dân chúng đối Trung Quốc văn hóa nhận tri nhu cầu, văn hóa trung tâm nỗ lực đề cao tin tức phục vụ trình độ, sửa bản Hàn Văn trang web, phong phú trang web nội dung, thượng truyền 77 bộ phim phóng sự tài nguyên, 75 đầu Trung Quốc dân tộc âm nhạc, vì khát vọng hiểu biết Trung Quốc văn hóa Hàn Quốc dân chúng cung cấp càng thêm nhanh và tiện hoạt động tin tức con đường, nỗ lực đề cao Hàn Quốc dân chúng nghe nhìn cảm thụ.

▲ hỏi: Văn hóa trung tâm nội thiết có các loại văn hóa toạ đàm, chương trình học, cũng an bài muôn màu muôn vẻ diễn xuất chờ hoạt động, trong đó này đó chương trình học hoặc hoạt động nhất đứng đầu, hưởng ứng nhất nhiệt liệt? Sang năm văn hóa trung tâm có này đó trọng đại kế hoạch?

▲ đáp: Hán ngữ nhập môn ban báo danh cạnh tranh nhất kịch liệt, phản ánh học tập Hán ngữ nhân số gia tăng cùng nhu cầu tăng vọt. Trung Quốc thủ công nghệ “Cắt giấy”, báo danh dũng dược, thủ công nghệ chương trình học học tập nhiệt tình rất cao. Trung tâm trù nghệ khóa cùng Hàn Quốc địa phương liệu lý trường học hợp tác tổ chức “Trung Quốc liệu lý” học tập ban, hưởng ứng nhiệt liệt. Toạ đàm phương diện, trung tâm 2015 năm mời quốc nội chuyên gia, giảng Trung Quốc thanh hải dân ca, còn có Trung Quốc khí công chờ.

Sang năm, Seoul Trung Quốc văn hóa trung tâm đem trước mắt trước công tác cơ sở thượng, tiếp tục nỗ lực, ở dạy học phương diện tiến thêm một bước hoàn thiện Hán ngữ dạy học báo danh hệ thống, nhằm vào Hàn phương học viên yêu cầu, phong phú chương trình học thiết trí, trang bị thêm chuyện xưa loại chương trình học, đẩy ra “Trung Quốc thần thoại chuyện xưa ban” “Trung Quốc dân gian chuyện xưa ban”, cũng cùng trung Hàn Quốc hai chuyên gia học giả liên hợp tổ chức quan hệ ngoại giao, nhân văn, kinh tế chờ hệ liệt toạ đàm.

Ở hoạt động phương diện, cùng yên vui tập đoàn liên hợp tổ chức 2016 “Sung sướng Tết Âm Lịch” hệ liệt hoạt động, cùng Seoul toà thị chính hợp tác tổ chức lần thứ tư “Seoul • Trung Quốc ngày” hoạt động, tích cực tham dự Hàn á “Quốc tế phim ngắn liên hoan phim”, CJ “Hàn Quốc liên hoan phim” chờ quốc tế phim ảnh hợp tác, cũng cùng Seoul chung lộ khu chính phủ hợp tác khai triển “Trung Quốc điện ảnh ngày”, cùng Trung Quốc Hồ Bắc tỉnh hợp tác, trọng điểm giới thiệu Hồ Bắc đặc sắc văn hóa cùng với Trung Quốc quốc tuý —— kinh kịch nghệ thuật đi vào Hàn Quốc.

▲ hỏi: Lấy văn hóa vì nhãn điểm, hai nước có thể khai triển giao lưu hợp tác hạng mục vô cùng vô tận, thỉnh đối tân niên hai nước giao lưu hợp tác làm một chút triển vọng?

▲ đáp: Trước mắt, quốc gia của ta tận sức với thực hiện dân tộc Trung Hoa vĩ đại phục hưng Trung Quốc mộng, cường điệu đối truyền thống ưu tú văn hóa kế thừa cùng phát huy mạnh, Hàn Quốc tổng thống phác cẩn huệ cũng đưa ra mở ra “Kinh tế phục hưng, quốc dân hạnh phúc, văn hóa phồn vinh” tân thời đại Hàn Quốc mộng, văn hóa ở hai nước phát triển mục tiêu trung địa vị tiến thêm một bước tăng lên, hai nước văn hóa giao lưu chiều sâu cùng chiều rộng được đến tiến thêm một bước tăng mạnh.

2016 năm, chúng ta đem tiếp tục quay chung quanh trung Hàn hữu hảo đại cục, thúc đẩy các lĩnh vực văn hóa giao lưu cùng hợp tác, sáng tạo khai thác tân văn hóa giao lưu con đường, sử văn hóa giao lưu trở thành gắn bó trung Hàn hữu nghị, kéo hai nước kinh tế xã hội phát triển tốt đẹp động lực. Tăng mạnh thanh thiếu niên giao lưu, gia tăng văn hóa sản nghiệp hợp tác, kích phát thị trường sức sống, sử trung Hàn Văn hóa giao lưu càng thêm kéo dài, sâu xa. Ngoài ra, 2017 năm là trung Hàn thiết lập quan hệ ngoại giao 25 đầy năm. Chúng ta muốn sớm làm kế hoạch, tỉ mỉ trù bị, đem thiết lập quan hệ ngoại giao 25 đầy năm chế tạo trở thành trung Hàn Văn hóa giao lưu trở lên tân bậc thang quan trọng cơ hội, thúc đẩy hai nước quan hệ tiếp tục về phía trước phát triển. ( xong )

[email protected]

【 bản quyền về Hàn liên xã sở hữu, chưa kinh trao quyền nghiêm cấm đăng lại phục chế 】