Nhất, thiêm chứng tu tri

( nhất ) thường kiến thiêm chứng chủng loại

Bất đan thiêm chứng phân vi công vụ thiêm chứng hòa lữ du thiêm chứng lưỡng loại. Phát hà chủng thiêm chứng bất thủ quyết vu hộ chiếu chủng loại, nhi thị thủ quyết vu phóng vấn mục đích. Công vụ thiêm chứng phát cấp nhân công phóng vấn bất đan đích nhân viên, lữ du thiêm chứng phát cấp nhân tư phó bất đan đích nhân viên.

( nhị ) thẩm bạn cơ quan

Bất đan trú ngoại sử lĩnh quán quân khả thụ lý công vụ thiêm chứng thân thỉnh. Nhân tư khứ bất đan phóng vấn hoặc lữ hành đích trung quốc công dân tu thông quá bất đan chính phủ thụ quyền đích bất đan quốc nội lữ hành xã cập kỳ hải ngoại hợp tác lữ hành xã đại bạn thiêm chứng.

( tam ) thân bạn yếu cầu cập lưu trình

Công vụ thiêm chứng

1, thân thỉnh thời ứng đề giao hộ chiếu phục ấn kiện;

2, thiêm chứng thân thỉnh biểu;

3, chiếu hội;

4, lưỡng trương chiếu phiến.

Bất đan sử lĩnh quán tương tín tức báo hồi bất đan ngoại giao bộ thẩm phê. Đãi ngoại giao bộ đáp phục hậu, tái thông tri thân thỉnh nhân tịnh ban phát thiêm chứng. Thụ lý thời gian ước vi 2 chu tả hữu. Công vụ thiêm chứng miễn phí.

Lữ du thiêm chứng

1, nhu điền tả thiêm chứng thân thỉnh biểu nhất trương;

2, giao hộ chiếu chiếu phiến lưỡng trương;

3, thiêm chứng phí 20 mỹ nguyên.

Thiêm chứng thân thỉnh do lữ hành xã giao bất đan chính phủ nội chính bộ thẩm phê, ước nhu 1 chu. Thân thỉnh hoạch chuẩn hậu nhu do lữ hành xã đại đính cơ phiếu, lữ quán tịnh an bài lữ hành nhật trình.

Nhị, nhập cảnh tu tri

Lữ du thiêm chứng quân vi khẩu ngạn thiêm chứng, tức tại nhập cảnh khẩu ngạn ban phát, chiếu phiến hòa thiêm chứng phí dã tại nhập cảnh thời đề giao. Chú ý sự hạng:

( nhất ) thiêm chứng thân thỉnh biểu thượng đích tính danh tất tu dữ hộ chiếu thượng đích tính danh hoàn toàn nhất trí, phủ tắc tức tiện thủ đắc thiêm chứng, dã bất năng nhập cảnh;

( nhị ) cơ phiếu thượng đích tính danh tất tu dữ hộ chiếu tính danh nhất trí, phủ tắc bất năng đăng cơ.

( tam ) như hữu nhu yếu, thiêm chứng khả tại bất đan cảnh nội thân thỉnh diên kỳ, tối trường khả diên chí 6 cá nguyệt, phí dụng 510 nỗ ( ước hợp 100 nguyên nhân dân tệ, căn cư 2011 niên 6 nguyệt hối suất bỉ giới ).

Nhất, hải quan quy định

Bất đan chính phủ nghiêm cấm xuất khẩu cổ đổng nghệ thuật phẩm dĩ cập nhậm hà dữ cai quốc tông giáo lịch sử tương quan đích sản phẩm.

Yếu cầu sở hữu nhập cảnh nhân viên điền tả hải quan biểu cách, tịnh thả tại để đạt thời đề giao cấp hải quan bộ môn. Sở nhu huề đái vật phẩm tất tu thân báo tại hải quan biểu cách thượng. Ly cảnh thời bị hạch tra xuất vị thân báo sản phẩm tương tại ly cảnh tiền bị bất đan hải quan một thu. Bất đan hải quan bất duẫn hứa tại kỳ quốc nội thụ mại nhậm hà nhạc khí, nghi khí cập chuyên dụng điện khí, nhiếp ảnh khí tài, nhiếp tượng cơ dĩ cập điện tử đẳng sản phẩm hoặc tương kỳ dĩ lễ vật phương thức quỹ tặng dữ nhân, nhất kinh tra xuất tất tu chước nạp tương ứng sản phẩm quan thuế.

Bất đan nghiêm cấm dĩ hạ sản phẩm tiến xuất khẩu giao dịch:

( nhất ) võ khí, quân hỏa, tạc dược, hòa quân dụng võ khí;

( nhị ) độc phẩm hòa ma túy dược ( y dụng dược phẩm khả dĩ miễn trừ );

( tam ) dã sinh động vật sản phẩm ( vưu kỳ thị diện lâm diệt tuyệt đích vật chủng );

( tứ ) cổ đổng. ( vô tương quan chứng thư giả, bất năng cú xuất khẩu mỗ ta cựu đích ／ dụng quá đích đông tây xuất cảnh, tức sử giá kiện vật phẩm bất thị cổ đổng. )

Nhị, phòng dịch yếu cầu

Bất đan đích quốc gia phòng dịch chính sách dữ thế giới thượng kỳ tha quốc gia tương tự. Đáo bất đan lữ du bất nhu yếu sự tiên tiếp chủng nhậm hà dịch miêu, đãn như quả du khách lai tự xác định đích hoàng nhiệt bệnh cảm nhiễm đích quốc gia hòa địa khu, nhu yếu tại để đạt bất đan chí thiếu 10 thiên tiền tiếp chủng hoàng nhiệt bệnh dịch miêu. Lánh ngoại tòng minh xác lưu hành hoắc loạn dịch khu lai đích du khách, kiến nghị tiếp chủng hoắc loạn dịch miêu. Bất đan nam bộ hòa ấn độ tiếp nhưỡng đích địa khu hữu ngược tật lưu hành, tiền vãng thời tất tu huề đái trị liệu ngược tật đích dược phẩm.

Tam, kiểm nghiệm kiểm dịch

Bất đan ngận trọng thị bảo hộ bổn quốc đích thực vật hệ thống, nhân thử, bất năng huề đái chủng tử loại thực phẩm, khuẩn loại thực phẩm đẳng tiến nhập bất đan. Tiến khẩu thực vật, thổ nhưỡng đẳng đô yếu tiếp thụ kiểm dịch, tịnh thả tất tu thân báo, phủ tắc hội bị hải quan thanh tra.

Căn cư bất đan 1993 niên thông quá đích 《 thực vật kiểm dịch pháp án 》, dĩ hạ thực vật, thực vật sản phẩm dĩ cập thổ nhưỡng đẳng nhu yếu bất đan kiểm nghiệm kiểm dịch cơ cấu tiến hành nghiêm cách kiểm dịch:

( nhất ) nhậm hà tòng bất đan ngoại di nhập quốc nội đích dĩ thượng sản phẩm;

( nhị ) nhậm hà cảm nhiễm hòa nghi tự cảm nhiễm bệnh trùng hại đích dĩ thượng sản phẩm;

( tam ) nhậm hà tằng kinh tiếp xúc quá hòa bạo lộ tại cảm nhiễm bệnh trùng hại hoàn cảnh trung đích dĩ thượng sản phẩm.

Hi hữu dã sinh động thực vật sản phẩm thị nghiêm cách đích hạn chế phẩm.

Bất đan bất thừa nhận song trọng quốc tịch. Căn cư kỳ 《 quốc tịch pháp 》 hữu quan quy định, bất đan công dân nhất đán thủ đắc kỳ tha quốc gia đích quốc tịch, tức tang thất kỳ bất đan công dân đích thân phân. Đồng thời, ngoại quốc nhân thân thỉnh gia nhập bất đan quốc tịch thời, tất tu thối xuất nguyên lai đích quốc tịch.

Căn cư 1985 niên ban bố đích quốc tịch pháp, bất đan thải thủ song thân huyết thống chủ nghĩa, như phụ mẫu song phương quân vi bất đan công dân, tha môn đích tử nữ cụ hữu bất đan quốc tịch. Thử ngoại, tiệt chỉ 1958 niên để năng cú chứng minh tự kỷ vĩnh cửu cư trụ tại bất đan, thả mỗi niên tại nhân khẩu phổ tra trung quân tác đăng ký đích nhân dã bị nhận định vi bất đan công dân.

Phụ mẫu song phương trung hữu nhất phương vi bất đan công dân, tha môn đích tử nữ nhược tưởng thân thỉnh bất đan quốc tịch tất tu niên mãn 15 chu tuế, thả căn cư nhân khẩu đăng ký ký lục tại bất đan cư trụ chí thiếu 15 niên. Ngoại quốc nhân thân thỉnh gia nhập bất đan quốc tịch tất tu niên mãn 21 chu tuế, thả căn cư nhân khẩu đăng ký ký lục tại bất đan cư trụ chí thiếu 20 niên, lưu lợi chưởng ác bất đan ngữ hòa bất đan đích lịch sử văn hóa, truyện thống tập tục, bất tằng hữu nhậm hà phản đối quốc vương, quốc gia hòa nhân dân đích ngôn hành. Bất đan nội chính hòa văn hóa bộ hạ chúc đích di dân cục hữu tối chung quyết định quyền, như quả cự tuyệt, vô nhu tố xuất nhậm hà giải thích.

Nhất, hình thế bình cổ

Bất đan nhân đại bộ phân tín phụng tàng truyện phật giáo, dân phong thuần phác. Quốc nội pháp luật chế độ hòa an bảo thố thi tương đối kiện toàn, xã hội trị an lương hảo, phạm tội suất giác đê.

Nhị, phòng phạm thố thi

( nhất ) thỏa thiện bảo quản chứng kiện hòa tài vật. Bất tùy thân huề đái đại ngạch hiện kim, quý trọng vật phẩm.

( nhị ) trọng thị tự thân an toàn phòng phạm. Dự phòng thố thi chủ yếu hữu: Kết bạn xuất du, giảm thiếu dạ gian xuất hành, cẩn thận tuyển trạch tràng sở, cẩn thận đối đãi mạch sinh nhân, tuân thủ giao thông quy tắc đẳng đẳng.

Bất đan chủ yếu tự nhiên tai hại vi hồng thủy hòa địa chấn. 2007 niên hạ quý bất đan đại hồng thủy, tạo thành toàn quốc đa xử nê thạch lưu bạo phát, sổ điều chủ yếu công lộ giao thông trở đoạn. 2009 niên 9 nguyệt bất đan đông bộ phát sinh 6.1 cấp địa chấn, tạo thành 7 danh bất đan nhân tang sinh.

Tẫn lượng tị miễn tiền vãng tai tình đa phát địa khu, đồng thời tố hảo tương ứng chuẩn bị. Bất đan dữ trung quốc thượng vị kiến giao. Trung quốc công dân như nhu an toàn phương diện đích hiệp trợ, thỉnh cập thời dữ trung quốc trú ấn độ đại sử quán liên hệ.

Trung quốc trú ấn độ đại sử quán điện thoại: 0091-11-26112345

Bất đan nghị hội 2005 niên thông quá liễu thực phẩm pháp, chính phủ đối thực phẩm gia công, sinh sản, tiêu thụ, mậu dịch, vệ sinh an toàn kiểm tra cập vấn đề xử lý đẳng hữu giác vi tường tế đích quy định hòa quản lý thố thi. Bất đan cảnh nội thực phẩm vệ sinh tổng thể tình huống giác hảo.

Bất đan đích lữ quán bất phân đại tiểu đô năng hưởng dụng đáo thanh khiết vệ sinh đích thực phẩm, thả đa sổ vi tự trợ xan, tại tân quán cập chính quy phạn điếm dụng xan bất dụng đam tâm phôi đỗ tử. Bất đan nhân đích ẩm thực trung, nhục loại chủ yếu hữu ngưu nhục, trư nhục hòa ngư, tố pháp dữ tây xan tương tự. Sơ thái ngận tân tiên, chủng loại hữu quyển tâm thái, đậu giác, hồ la bặc, thổ đậu, lạt tiêu đẳng. Kỳ trung, lạt tiêu thị bất đan tối phổ biến, dã thị tối thụ hoan nghênh đích sơ thái chi nhất. Lạt tiêu phân vi lưỡng chủng, nhất chủng bất lạt đích, khả sinh cật; lánh nhất chủng tắc ngận lạt. Bất năng cật lạt cập đối lạt quá mẫn đích lữ khách ứng đề tiền hướng điếm chủ thuyết minh.

Tẫn quản bất đan thực phẩm vệ sinh trạng huống giác hảo, du khách nhưng nhu chú ý thực phẩm vệ sinh an toàn, đặc biệt đề kỳ như hạ:

Nhất, đối mỗ ta một hữu thường thí quá đích thực vật hoặc hữu giác cường thứ kích tính đích thực vật, như lạt tiêu, ứng cẩn thận thực dụng, phòng chỉ dẫn khởi tràng vị bất lương phản ứng;

Nhị, bất yếu trực tiếp hát tự lai thủy, yếu ẩm dụng bình trang thủy hoặc tịnh hóa thủy. Cấu mãi quáng tuyền bình trang thủy thời yếu chú ý thị phủ dĩ kinh khai phong;

Tam, phẩm thường tân tiên thủy quả ứng tẩy tịnh hoặc khứ bì;

Tứ, ứng viễn ly đương địa động vật, đặc biệt yếu phòng chỉ động vật tiếp xúc tự kỷ đích thực phẩm.

Đương địa khẩn cấp cầu trợ điện thoại

Cấp cứu: 112.

Hỏa cảnh: 110.

Phỉ cảnh: 113.

Bất đan không trung giao thông bất phát đạt. Toàn quốc cận hữu nhất tọa cơ tràng, tức mạt la quốc tế cơ tràng, cự bất đan thủ đô đình bố 65 công lí, thị tiến xuất bất đan đích duy nhất hàng không cảng.

Bất đan chính phủ quy định, tiến nhập bất đan đích dân dụng hàng không tất tu do bất đan hoàng gia hàng không công tư chấp hành, kỳ tha ngoại quốc hàng không công tư bất đắc phi hành bất đan hàng tuyến. Bất đan hoàng gia hàng không công tư ( Royal Bhutan Airlines ) thị duy nhất năng tiến xuất bất đan đích hàng không công tư. Cai công tư mục tiền ủng hữu 4 giá phi cơ (2 giá BAe146-100 hình, 2 giá không trung ba sĩ A319), hàng hành 6 cá quốc gia 7 cá thành thị, tòng bất đan đích mạt la lai vãng ấn độ đích tân đức lí, gia nhĩ các đáp, gia gia, ni bạc nhĩ đích gia đức mãn đô, mạnh gia lạp đích đạt tạp, miến điện ngưỡng quang, thái quốc mạn cốc.

Đại bộ phân du khách quân đáp phi cơ tiến xuất bất đan, du khách nhược bất phạ ma phiền, hựu hoặc bất đan chi hậu đả toán vãng ấn độ lữ du, khả tuyển trạch do ấn độ kinh lục lộ tiến xuất bất đan. Hiện thời bất đan duy nhất khai phóng đích lục lộ biên cảnh thị vị vu nam bộ đích Phuentsholing, tại thử xuất cảnh hậu, thị ấn độ tây mạnh gia lạp bang đích tiểu trấn Jaigaon.

Do vu bất đan chính phủ hạn chế du khách nhập cảnh nhân sổ, gia thượng bất đan hàng không công tư hàng ban ngận thiếu, mỗi ban cơ chỉ năng tái khách hữu hạn, sở dĩ yếu đề tiền dự đính. Vượng quý thời, hứa đa nhân đề tảo 3 cá nguyệt thậm chí bán niên tựu khai thủy đính thỏa cơ vị.

Bất đan toàn quốc công lộ tổng lí trình vi 3745.9 công lí ( 2001 niên ), kỳ trung 1558 công lí vi quốc đạo. 2000 niên ủng hữu cơ động xa lượng 19463 đài. Sơn khu nhưng dĩ mã, ngưu, loa vi chủ yếu vận thâu công cụ. Bất đan cảnh nội hà lưu chúng đa đãn thủy lưu thoan cấp, vô pháp hàng hành.

Bất đan thị nhất cá đa sơn đích quốc gia, địa hình phục tạp. Bất đan quốc nội một hữu thiết lộ, lục lộ giao thông công cụ chủ yếu thị khí xa, nhất bàn do lữ hành xã đề cung, tự trợ du khách khả dĩ trảo đáo công cộng giao thông phục vụ, đãn bỉ giác thiếu, nhi thả vãng vãng ủng tễ bất kham. Đa sổ lộ huống giác soa.

Tại đương địa khả tô xa hoặc tự hành xa. Tại đình bố hữu hứa đa tự hành xa xuất tô công tư, dã hữu thiếu lượng đích xuất tô xa, bất đả biểu, nhu yếu thảo giới hoàn giới.

Toàn quốc chân chính ý nghĩa thượng đích thành thị chỉ hữu thủ đô đình bố, kỳ tha nhất ta bị xưng vi “Thành thị” đích địa phương, thật tế thượng thị nhất ta nhân khẩu giác vi trù mật đích trung, tiểu tập trấn.

Nhất, đình bố

Đình bố ( Thimphu City ), bất đan thủ đô. Địa xử hỉ mã lạp nhã sơn nam lộc, vị vu phú nhiêu đích vượng hà hà cốc, hải bạt 2500 đa mễ, nhân khẩu 7 vạn tả hữu, 1955 niên định vi bất đan thủ đô. Cự ly mạt la cơ tràng ước nhất cá bán tiểu thời đích xa trình.

Đình bố thị tối tảo kiến vu 13 thế kỷ, thị bất đan tông giáo chi phụ mạt giác · đạt cương · tư phổ qua ( Phajo Dagun Shipgo ) lạt ma tu kiến đích tiểu tự miếu. 1640 niên, sa bố đông nhất thế a vượng · nạp mỗ gia nhĩ tương kỳ cải kiến vi nhất tọa đại thành bảo nhi đắc danh. Tha nguyên hữu đích đại bộ phân kiến trúc hủy vu hỏa tai hòa địa chấn, hậu kinh đa thứ trọng kiến, đặc biệt thị 1961 niên trọng tu trát tây khước tông thành bảo hậu, cai thị tài hữu liễu tấn tốc phát triển. 1955 niên dĩ lai, đình bố nhất trực thị bất đan chính trị, kinh tế, quân sự, văn hóa hòa tông giáo trung tâm.

1955 niên dĩ tiền, cai quốc một hữu cố định thủ đô, nhân mỗi niên hạ thiên, quốc vương tại đình bố sinh hoạt nhất đoạn thời gian, đình bố bị xưng chi vi “Hạ đô”. 1955 niên, quốc vương định cư đình bố, 1962 niên chính thức định đình bố vi vĩnh cửu tính thủ đô.

Đình bố định đô hậu, hưng kiến khởi vương cung, học giáo, y viện, thương điếm, ngu nhạc tràng sở cập đại phê dân trạch, chính trục tiệm phát triển thành hiện đại hóa thành thị. Thị nội hoàn hữu mộc tài gia công hán, quả trấp hán, nhưỡng tửu hán cập các loại thủ công tác phường. Hữu đình bố — bàng thố lâm quốc gia công lộ thông vãng ấn độ, đông, tây công lộ thông vãng mạt la, phổ na tạp, thông tát · tháp hi cương đẳng quốc nội chủ yếu thành trấn.

Đình bố phong quang tú lệ, địa thế cao tủng. Đông quý khí hầu hàn lãnh, đãn kỳ tha thời gian khí hầu ôn hòa nghi nhân. Thành thị chu vi sâm lâm mật bố, không khí thanh tân. Thị khu diện tích bất đại, 12 điều chủ yếu nhai đạo u tĩnh thanh khiết, nhai đạo lưỡng trắc phân bố trứ thương điếm, lữ quán hòa điện ảnh viện. Thị nội cư dân trụ trạch đại đa phân tán tại vượng hà lưỡng trắc. Giá ta trụ trạch phú hữu tiên minh đích dân tộc đặc sắc, lưỡng, tam tằng đích thổ thế lâu phòng để hạ dụng lai tự dưỡng gia cầm, trữ tồn công cụ hòa lương thực đẳng tạp vật, thượng tằng thị cư thất, chỉnh cá trụ trạch miêu hồng hội lục, sắc thải tiên diễm.

Đình bố đích chủ yếu cảnh điểm hữu: Phưởng chức bác vật quán ( Textile Museum ), dân gian di sản bác vật quán ( Folk Heritage Museum ), trát tây khước tông bảo ( Trashicho Dzong, ý vi “Thiên phủ” ), quốc gia kỷ niệm tháp ( kỷ niệm bất đan đệ tam vị quốc vương cát cách mai · đa cát nhĩ · vượng sở khắc ) hòa bách niên nông phu thị tràng ( Centenary Farmer’s Market ). Đình bố lịch sử thượng thị tông giáo lĩnh tụ đích trú địa, nhân thử, chí kim nhưng bảo lưu liễu hứa đa tạo hình tinh mỹ đích tự miếu kiến trúc hòa thành bảo, kỳ trung tối trứ danh đích thị “Trát tây khước tông”. Tại đình bố thị giao hoàn hữu mân côi viên hòa trứ danh đích tây mỗ thác tạp thành bảo ( Simtokha ). Cai thành bảo kiến vu công nguyên 1627 niên, cự đình bố thị 8 công lí, hiện tại thị tự viện văn thư nghiên cứu viện, tàng hữu 8 vị ba địch tát tháp nhĩ ( Bodhisattavas ) bức chân đích tiêu tượng cập nhất ta phiêu lượng đích bích họa hòa điêu khắc.

Nhị, mạt la

Mạt la thành ( Prao Town ), mạt la tông chính phủ sở tại địa, tọa lạc tại phú nhiêu mỹ lệ đích mạt la hà cốc, hải bạt 2250 mễ. Mạt la thị tằng kinh thị bất đan tây bộ chính trị quyền lực đích trung tâm, tịnh đồng ngã quốc tây tàng hữu trứ du cửu đích thương mậu quan hệ.

Mạt la thành hiện tại nhưng thị bất đan tây bộ trọng trấn. Bất đan chính phủ tại giá lí kiến hữu quốc gia bác vật quán, điện lực công trình, công nghệ mỹ thuật trung tâm hòa cấu vật trung tâm dĩ cập hứa đa văn hóa cơ cấu hòa tông giáo tự viện, như mạt la giáo sư tiến tu học viện, mạt la cao cấp trung học, mạt la sơ cấp trung học hòa tiểu học đẳng.

Thị nội hoàn hữu nhất ta quy mô giác đại đích tự viện, như kỳ sở ( Kyichu ) tự, tháp khắc tang tự, tang thác cách bội mễ ( Sang Tog Pemi ) tự, tang nạp thác khắc nhĩ ( Sangnah chhokhe ) tự, đăng sắc đa khước lâm ( Dense Docholing ) tự, xuân phổ ( Chhumphu ) tự hòa đông thiết ( Dungchi Lhakhang ) tự đẳng.

Mạt la hữu nhất ta dĩ nông nghiệp vi cơ sở đích tiểu hình gia công nghiệp, ủng hữu bất đan duy nhất đích quốc tế cơ tràng － mạt la cơ tràng.

Tam, phổ na tạp

Phổ na tạp thành ( Punakha Town ), hựu xưng ba na khắc. Hải bạt 1250 mễ, vị vu ba hà dữ mạc hà hối hợp xử đích tán khoa thập hà bạn. Hiện hữu cư dân ước 2 vạn tả hữu. 1955 niên tiền, phổ na tạp tằng thị bất đan thủ đô. Do vu cai địa khí hầu ôn hòa, vương thất nhân viên nhất bàn tại đông thiên thiên cư vu thử.

Phổ na tạp tự viện vị vu thị nội, thị bất đan trứ danh đích tông giáo thánh địa chi nhất, do sa bố đông nhất thế kiến vu công nguyên 1637 niên, hiện nhưng thị bất đan pháp vương cơ kham bố ( Je Khenpo ) đích đông cung. Cơ kham bố lạt ma mỗi niên 10 nguyệt 1 nhật ( bất đan lịch ) đô yếu suất lĩnh trung ương tự viện chúng lạt ma tòng đình bố hạ cung — trát tây khước tông thành bảo bàn thiên đáo phổ na tạp quá đông, tại dực niên đích 4 nguyệt 1 nhật ( bất đan lịch ) thiên hồi trát tây khước tông thành bảo.

Phổ na tạp thành hữu phong phú đích tông giáo thu tàng, kỳ trung hữu tông giáo thủ cảo, thần thánh đích tông giáo nhân vật danh sách, dĩ cập hứa đa hủ hủ như sinh đích tông giáo bích họa hòa bức chân đích tông giáo danh nhân họa tượng đẳng, tại chỉnh cá quốc gia đích dân sự hòa tông giáo phương diện đô chiêm hữu hiển trứ địa vị.

Phổ na tạp địa khu thổ địa phì ốc, thịnh sản lương thực, ngư loại, sơ thái hòa thủy quả, cam quất văn danh toàn quốc, thị bất đan trọng yếu đích viên nghệ tác vật sản địa.

Nhất, chủ yếu vật sản

Bất đan đích chủ yếu vật sản bao quát điện lực, hóa học chế phẩm, mộc tài, gia công thực phẩm, quáng sản phẩm đẳng. Vi liễu phòng chỉ ngoại quốc du nhân đối bất đan tự nhiên hoàn cảnh, văn hóa hòa đương địa nhân dân sinh hoạt phương thức đái lai phụ diện ảnh hưởng, bất đan chính phủ thật thi đê khách lưu cao hiệu ích đích lữ du chính sách, tịnh thông quá chế định tối đê tiêu phí thủy bình đích bạn pháp lai khống chế du khách nhân sổ.

Mục tiền, tại bất đan lữ hành đích tối đê tiêu phí thủy bình vi mỗi nhân mỗi thiên 200 mỹ nguyên. Bất đan hóa tệ danh xưng vi nỗ trát mỗ ( Ngultrum ), giản xưng nỗ, 1 bất đan nỗ ≈ 0.1493 nhân dân tệ, 1 mỹ nguyên ≈48.4 nỗ. Tại bất đan khả sử dụng mỹ nguyên, các đại thành thị diệc khả đoái hoán nỗ. Nhất bàn bất tiếp thụ tín dụng tạp, chỉ hữu thiếu sổ tửu điếm tiếp thụ VISA tạp, đãn thủ tục phí cao, trình tự phục tạp.

Nhị, ngân hành cập kim dung phục vụ

Bất đan trung ương ngân hành vi hoàng gia hóa tệ cục, phụ trách chế định hòa chấp hành chính phủ đích hóa tệ chính sách, đại biểu chính phủ bạn lý ngoại tệ tồn khoản nghiệp vụ. 1997 niên 8 nguyệt, ấn độ quốc gia ngân hành tương tự 1972 niên khai thủy đích đối bất đan ngân hành ( Bank of Bhutan ) đích quản lý quyền di giao cấp bất đan. Tác vi bất đan tư hữu hóa tiến trình đích lí trình bi, 1998 niên bất đan chính phủ đệ nhất thứ duẫn hứa tại kim dung bộ môn thật hành đa phương đầu tư. Bất đan chính phủ dĩ dữ á châu khai phát ngân hành hòa hoa kỳ ngân hành thiêm thự hiệp định, duẫn hứa tha môn cấu mãi bất đan trung ương ngân hành bất siêu quá 40% đích cổ phân.

Bất đan hóa tệ vi “Nỗ nhĩ đặc lỗ mỗ” ( ngultrum ), giản tả vi “Nu”. 1974 niên chi tiền, bất đan một hữu tự kỷ đích hóa tệ. Do vu ấn độ tại kiến lập bất đan kim dung thể hệ phương diện khởi liễu chủ đạo tác dụng, sở dĩ 1974 niên đương bất đan chính phủ khai thủy phát hành nỗ nhĩ đặc lỗ mỗ đích thời hầu, kinh tế bộ môn quy định ấn độ hòa bất đan lưỡng quốc đích hóa tệ đẳng trị, đoái hoán suất duy trì tại 1:1 bất biến. Tại bất đan, ấn độ lư bỉ hòa nỗ nhĩ đặc lỗ mỗ bình hành sử dụng. Tại bất đan, bỉ giác phương tiện đoái hoán đích hóa tệ thị mỹ nguyên hòa âu nguyên, nhân dân tệ bất năng tự do đoái hoán.

Nhất, y liệu điều kiện

Bất đan thật hành miễn phí y liệu, hưởng thụ cơ sở y liệu đích nhân khẩu siêu quá 90%. Tự 20 thế kỷ 80 niên đại dĩ lai, bất đan chính phủ tại cải thiện bổn quốc y liệu vệ sinh trạng huống phương diện tố liễu đại lượng công tác. Bất đan hiện hữu y liệu cơ cấu 659 cá, kỳ trung y viện 27 gia ( hàm 5 sở ma phong bệnh y viện ), tật bệnh trung tâm 19 cá, địa phương chẩn sở 145 cá.

Tại bất đan, y liệu dược phẩm đô dĩ thảo dược vi chủ. Khứ bất đan lữ du đích nhân nghi huề đái cá nhân thường dụng dược phẩm, bao quát chỉ tả dược, vị dược, tiêu viêm dược, cảm mạo dược đẳng. Thử ngoại, căn cư cá nhân nhu yếu, kiến nghị bị dụng vựng xa dược, vạn kim du, phong du tinh, sang khả thiếp, duy tha mệnh C, phục hợp duy tha mệnh, nhãn dược thủy, ẩn hình nhãn kính thanh khiết dược thủy, vệ sinh miên đẳng.

Thử ngoại, bất đan bình quân hải bạt tại 4000 mễ tả hữu, vi liễu giảm thiếu cao sơn chứng đích phát sinh, khả tự hành án ma, dĩ giảm thiếu cao nguyên phản ứng.

Vi phòng chỉ ý ngoại, bất đan lữ du cục kiến nghị quốc ngoại du khách tại xuất quốc tiền thân thỉnh các tự quốc gia đích lữ du bảo hiểm, bất đan mục tiền thượng vô thử loại bảo hiểm phục vụ.

Nhị, lưu hành bệnh phòng trị

Bất đan đích thường kiến tật bệnh hữu đăng cách nhiệt, can viêm, lưu hành tính não viêm, ngược tật đẳng. Đại đa sổ lưu hành tật bệnh do văn tử đinh giảo dẫn phát, nhân thử phó bất đan lữ hành ứng trọng điểm tố hảo phòng văn thố thi. Vi liễu phòng chỉ tật bệnh phát sinh, kiến nghị lữ hành kỳ gian hát bình trang thủy, thực dụng khả dĩ khứ bì đích thủy quả, kinh thường tẩy thủ, bảo trì cá nhân vệ sinh. Tùy thân huề đái thường dụng dược, đặc biệt thị trị liệu phúc tả, cảm mạo phát thiêu hòa tiêu độc sát khuẩn đích dược vật, dĩ cập phòng chỉ văn trùng đinh giảo, dự phòng trung thử đích dược vật.

Chủ yếu lưu hành bệnh cập dự phòng

( nhất ) đăng cách nhiệt

Do đăng cách nhiệt bệnh độc dẫn khởi, thị thông quá y văn truyện bá đích cấp tính truyện nhiễm bệnh. Thường tại hải bạt 1000 mễ dĩ hạ đích thành thị dữ hương thôn địa khu lưu hành. Mỗi niên 4-10 nguyệt thị đăng cách nhiệt truyện bá đích cao phong kỳ. Dự phòng đăng cách nhiệt đích thố thi chủ yếu thị phòng chỉ văn trùng đinh giảo.

( nhị ) can viêm

Giáp can hòa mậu can quân thông quá bất khiết thực vật hòa thủy truyện nhiễm, mục tiền mậu can thượng vô dịch miêu, kiến nghị phó bất đan lữ du nhân viên tiếp chủng giáp can dịch miêu. Ất can dã thị tiền vãng cai địa khu nhu yếu trọng điểm phòng phạm đích tật bệnh.

( tam ) ngược tật

Thông quá văn tử đinh giảo truyện bá, 7－10 nguyệt vi truyện bá kỳ. Dự phòng thố thi thị phòng chỉ văn trùng đinh giảo, khả tại bì phu biểu diện hòa y vật biểu diện phún sái khu văn tề đẳng, tất yếu thời dã khả phục dụng kháng ngược dược.

( tứ ) nhật bổn não viêm

Do nhật bổn não viêm bệnh độc dẫn khởi, thông quá văn tử truyện bá. 4－10 nguyệt thị nhật bổn não viêm đích truyện bá cao phong kỳ. Truyện bá nhật bổn não viêm đích khố văn cơ bổn thượng tại hải bạt 1000 mễ dĩ hạ địa khu hoạt động. Tại hương thôn địa khu đậu lưu 3－4 cá tinh kỳ dĩ thượng đích nhân viên, kiến nghị chú xạ nhật bổn não viêm dịch miêu. Du khách yếu đặc biệt chú ý phòng chỉ văn tử đinh giảo, vưu kỳ thị dạ gian đích văn tử đinh giảo.

Tam, chủ yếu y viện

( nhất ) cát cách mai - đạo cát - vượng sở khắc quốc gia y viện, thị mục tiền bất đan điều kiện tối hảo đích y viện, vị vu thủ đô đình bố.

Địa chỉ: Jigme Dorji Wangchuck National Referral Hospital, Gongphel Lam, Thimphu.

Điện thoại: 322496/322497

( nhị ) đình bố tổng y viện ( THIMPHU GENERAL HOSPITAL ), vị vu thủ đô đình bố, thị bất đan mục tiền giác hảo đích y viện, do chính phủ tư trợ, đề cung miễn phí trị liệu, đãn do vu điều kiện hữu hạn, cai y viện vô pháp trị liệu phục tạp bệnh.

Đình bố thị dược điếm ( City Pharmacy ) hòa thường thanh dược điếm ( Evergreen Medical Shop ) thị lưỡng gia giác đại đích dược điếm.

Nhất, tông giáo tín ngưỡng

Tại bất đan, tàng truyện phật giáo ( cát cử phái ) vi quốc giáo, 75% đích bất đan nhân tín phụng phật giáo; 25% đích nhân tín ấn độ giáo.

Bất đan vương quốc tông giáo hưng thịnh, lạt ma tự viện mật bố. Tông giáo tại bất đan nhân đích sinh hoạt trung chiêm hữu trọng yếu địa vị. Mỗi cá gia đình chí thiếu yếu hữu nhất tử nhất sinh vi tăng.

Nhị, thường kiến lễ nghi

( nhất ) bất đan nhân thông thường tại hoan nghênh quý tân thời kính hiến cáp đạt, dĩ kỳ kính ý hòa lương hảo chúc nguyện.

( nhị ) bất đan nhân cực vi trọng thị lễ tiết, dữ thượng tư hòa trường giả giảng thoại thời thân thể lược vi tiền khuynh, nhãn tình hướng hạ khán, hữu thủ già khẩu, mỗi cú thoại hậu đô yếu gia kính ngữ hậu chuế “Lạp”.

( tam ) tiếp thụ bất đan nhân lễ phẩm thời bất năng đương diện đả khai, sự hậu tu hồi lễ. Như thu đáo hạp trang thực phẩm, tống hoàn thời tất tu tại hạp nội phóng ta đường quả.

( tứ ) dữ nhân giao đàm thời, bất năng trừu yên. Tẫn khả năng tị miễn thuyết “Bất” đẳng tự, bất đắc dĩ thời khả dụng “Hoặc hứa”, “Khả năng” đẳng hư nghĩ từ gia dĩ uyển chuyển biểu đạt.

Tam, chủ yếu tiết giả nhật

Bất đan đích tiết giả nhật chủ yếu hữu: Quốc khánh nhật, quốc vương sinh nhật, gia miện nhật, giới sở tiết ( Tsechus ) đẳng.

Quốc khánh nhật ( National Day ) thị 12 nguyệt 17 nhật, vi đệ nhất nhậm quốc vương ô kim · vượng sở khắc đích đăng cơ nhật.

Quốc vương sinh nhật thị 2 nguyệt 21 nhật, thị vi khánh chúc hiện nhậm quốc vương cát cách mai · khải tát nhĩ · nạp mỗ gia nhĩ · vượng sở khắc ( Jigme Khesar Namgyel Wangchuck ) đích sinh nhật.

Gia miện nhật thị vi kỷ niệm hiện nhậm quốc vương cát cách mai · khải tát nhĩ · nạp mỗ gia nhĩ · vượng sở khắc (Jigme Khesar Namgyel Wangchuck) vu 2008 niên 11 nguyệt 6 nhật chính thức gia miện.

Giới sở tiết thị bất đan nguyệt đệ 10 thiên, thị vi kỷ niệm liên hoa sinh đại sư đích phật giáo tiết nhật, liên hoa sinh đại sư thị tương phật giáo truyện nhập bất đan đích thánh đồ. Giới sở tiết tại hạnh vận nhật kỳ gian cử hành, tức bất đan nguyệt đích đệ thập thiên, tiết nhật trì tục tứ thiên. Kỳ gian cử hành nhất hệ liệt cực cụ đặc sắc đích diện cụ vũ nghi thức.

Tứ, trứ trang tập tục

Bất đan nam tử truyện thống phục sức vi tà khai khâm đích vãn khâm bán trường ngoại sáo, xưng vi “Quả” ( Gho ), yêu gian trát nhất bố đái, hạ thiên khả trứ đoản khố. Y liêu nhất bàn vi miên bố, cao cấp đích vi mao liêu. Túc hạ trứ trường ngoa hoặc bì hài, trường đồng miệt. Nữ tử vi khẩn thân trường bào, đa vi hắc sắc, xưng vi “Kỉ lạp” ( Kira hoặc Kera ). Nam nữ tại chính thức tràng hợp quân trứ phi kiên, đãn phi kiên nhan sắc, dạng thức căn cư địa vị bất đồng hữu nghiêm cách khu biệt: Quốc vương hòa tự viện đại chủ trì ( kham bố ) vi hoàng sắc; chính phủ bộ trường hòa trung ương tự viện tứ đại pháp sư vi kết sắc; hoàng gia cố vấn ủy viên hội cập pháp viện đại biểu vi lam sắc, vô tuệ; chính phủ quan viên vi hồng sắc, vô tuệ; nhất bàn công dân vi bạch sắc, lưỡng đầu đái tuệ.

Ngũ, ẩm thực tập tục

Bất đan nhân dĩ đại mễ, tiểu mạch, ngọc mễ, thổ đậu vi chủ thực, dã thực dụng ngưu, trư, kê, ngư nhục, phổ biến ái hát trà, thực tân lạt. Lạt tiêu sao nãi lạc ( Ema Datsi ) thị bất đan đích quốc thái. Tố thực giả dĩ lương thực hòa sơ thái vi chủ, dã thực dụng hoàng du hòa nãi lạc. Trung bộ hòa đông bộ địa khu đích bất đan nhân hảo ẩm dụng đê độ tửu, cai quốc pháp định ẩm tửu niên linh thị 18 tuế dĩ thượng. Trừ chu nhị ( cấm tửu nhật ) ngoại, tửu ba đô hữu tửu cung ứng. Yến thỉnh tân khách thời, tiên thượng trà hoặc tửu tịnh tiến hành giao đàm. Dụng xan kỳ gian nhất bàn bất thuyết thoại, xan hậu khách nhân toàn tức cáo từ, bất tái đậu lưu. Y chiếu tông giáo tập quán, lạt ma kỵ yên tửu, đãn khả thực huân. Hứa đa bất đan nhân tùy thân huề đái tân lang, dữ tha nhân phân hưởng tân lang thị hữu hảo đích biểu kỳ.

Lục, tang táng tập tục

Bất đan nhân tương tín sinh tử luân hồi, tại táng lễ thượng háo tư cự đại, cử hành đa hạng nghi thức dĩ cầu thệ giả năng hữu canh hảo đích lai thế. Tại thệ giả khứ thế hậu đệ 7, 14, 21 hòa 49 thiên phân biệt cử hành nghi thức, tịnh do chiêm tinh sư bặc toán thiêu tuyển cát nhật hỏa hóa thi thể. Thệ giả ly thế hậu đích 3 niên, mỗi niên thệ thế kỷ niệm nhật đô yếu dĩ thệ giả danh nghĩa thụ khởi kinh phiên, cử hành nghi thức. Thệ giả thân hữu huề đái tửu, đại mễ hoặc kỳ tha vật phẩm tiền lai tham gia nghi thức.

Thất, chủ yếu cấm kỵ

( nhất ) bất đan nhân nhận vi đầu thị nhân thể tối thần thánh đích bộ phân, thỉnh vật xúc mạc bất đan nhân đầu bộ.

( nhị ) bất đan nhân nhận vi cước tối đê tiện, thỉnh vật tương cước thân đáo biệt nhân diện tiền, canh bất năng khiêu nhị lang thối.

( tam ) bất đan nhân nhất bàn dụng thủ trảo phạn, phạn tiền hội tương kỉ tiểu đoàn mễ phạn tát hướng không trung kính thần.

Bát, chú ý sự hạng

2004 niên 12 nguyệt 17 nhật, bất đan chính phủ tuyên bố toàn quốc cấm yên lệnh, giá thị thế giới thượng đệ nhất cá toàn diện cấm yên lệnh. Cư dân bất chuẩn tại công cộng tràng sở trừu yên, dã bất chuẩn tại nhậm hà hộ ngoại địa điểm trừu yên. Bổn địa thương điếm bất chuẩn mại nhậm hà yên thảo sản phẩm, vi phản giả mỗi thứ phạt khoản $225 dĩ thượng, đa thứ vi phản giả khả năng bị điếu tiêu thương nghiệp chấp chiếu. Vô pháp giới yên đích cư dân khả dĩ tự kỷ tiến khẩu, giao 100% đích tiến khẩu thuế. Án chính phủ cổ kế, toàn quốc chỉ hữu 1% tả hữu nhân khẩu trừu yên.

Nhất, hỗ liên võng

Bất đan vu 1999 niên kiến thành toàn quốc kế toán cơ hỗ liên võng. Đãn thụ võng lạc ngạnh kiện thiết thi ảnh hưởng, bất đan mục tiền chỉ hữu 3 vạn hỗ liên võng dụng hộ, phổ cập suất cận vi 5%, thả tập trung tại đình bố hòa bành thố lâm đẳng địa khu. Đại đa sổ bất đan gia đình nhưng vô pháp ủng hữu nhất đài điện não.

2010 niên sơ, bất đan điện tín dĩ tương kỳ quốc tế hỗ liên võng đái khoan tòng 110Mbps khoách đại chí 330Mbps, bất đan nhân đích thượng võng phương thức dã nhật xu đa nguyên hóa, bao quát khoan đái phục vụ, thông dụng phân tổ vô tuyến hệ thống ( GPRS ) hòa 3G di động võng lạc phục vụ. Cư thống kế, bất đan đích di động võng lạc phục vụ chú sách dụng hộ ước vi 1.2 vạn, khoan đái phục vụ chú sách dụng hộ cận 5000 hộ.

Mục tiền, chỉ hữu bao quát đình bố, mạt la, sở tạp đẳng 5 cá tông thông quá địa hạ điện lãm thật hiện liễu đồng quốc tế hỗ liên võng đích liên tiếp, nhi bất đan đích đại bộ phân địa khu nhưng nhiên y kháo vô tuyến điện tiến hành liên lạc. Bất đan chính phủ dĩ tuyên bố, đáo 2011 niên 6 nguyệt, toàn quốc 20 cá tông ( huyện ) đích 205 cá cách oa ( trấn ) đô tương do địa hạ quang tiêm phục hợp điện lãm liên tiếp. Giới thời, dụng hộ tại bất đan đích nhậm hà nhất cá địa phương đô năng tiến hành cao tốc hòa giác đại quy mô đích sổ cư truyện thâu.

Thật hiện toàn quốc tính khoan đái võng lạc thị bất đan kiến thiết tín tức xã hội đích trọng yếu cơ sở. Đáo 2011 niên niên trung, dân chúng tương hoạch đắc chí thiếu 20 hạng tiện dân tại tuyến phục vụ, kỳ trung bao quát thương nghiệp chấp chiếu, giá chiếu, lâm nghiệp khảm phạt hứa khả chứng đẳng thân thỉnh phục vụ. Dự kế tại 3 chí 4 niên nội, tiện dân phục vụ hạng mục khoách đại đáo 200 cá. Chính phủ hoàn kế hoa tại toàn quốc nông thôn địa khu tu kiến xã khu võng lạc trung tâm, hướng thôn dân đề cung công dụng điện não thiết bị hòa khoan đái phục vụ.

Nhị, điện thị

Bất đan chính phủ 1999 niên 6 nguyệt chính thức tuyên bố võng lạc hòa hữu tuyến điện thị hợp pháp hóa hậu, điện thị ngận khoái tiện tiến nhập liễu bất đan phổ thông bách tính đích sinh hoạt. Quá khứ, mỗi nguyệt nhu yếu hoa phí chí thiếu 800 nỗ ( 1 nỗ ước hợp 0.15 nhân dân tệ ) tô tá lục tượng đái, hiện tại chỉ nhu hoa thượng 300 nỗ tựu khả dĩ thu khán 50 cá hữu tuyến điện thị tần đạo, kỳ trung bao quát trung quốc đích điện thị tần đạo. Bất đan thành vi thế giới thượng tối hậu nhất cá dẫn nhập điện thị đích quốc gia.

Tam, điện thoại

Bất đan di động thông tín nghiệp đích phát triển bất quá đoản đoản kỉ niên, đãn thị tiến độ khước bất mạn. 1999 niên 1 nguyệt thành lập đích bất đan điện tín công tư, thị cai quốc duy nhất nhất gia quốc hữu điện tín vận doanh thương. 2003 niên 3 nguyệt, bất đan điện tín khải động di động điện thoại nhất kỳ công trình. Đương niên 11 nguyệt, di động điện thoại nghiệp vụ tựu phúc cái liễu bất đan cận 2/3 địa khu. 2008 niên, bất đan điện tín hoàn thôi xuất liễu 3G nghiệp vụ. Tối tân đích thống kế kết quả hiển kỳ, bất đan ủng hữu cận 20 vạn thủ cơ dụng hộ, thủ cơ đích phổ cập suất cận 30%.

Bất đan đại đa sổ tân quán phạn điếm quân hữu cố định điện thoại khả bát đả quốc tế trường đồ, nhất bàn dã hữu võng lạc tiếp khẩu, khả dĩ phó phí sử dụng. Bất đan đích thành thị lí võng ba dã bỉ giác phổ cập. Thủ cơ sử dụng GSM chế thức, khả tại đương địa cấu mãi SIM tạp, đãn thủ cơ bát đả quốc tế trường đồ giới cách giác quý.

Điện thoại bát đả phương thức:

Cố định điện thoại bát đả phương thức như hạ:

( nhất ) thị nội điện thoại: Trực tiếp bát đả điện thoại hào mã;

( nhị ) quốc nội trường đồ: Địa khu hào + điện thoại hào;

( tam ) quốc tế trường đồ: 00+ quốc gia hào + địa khu hào + điện thoại hào

Bất đan điện tín công tư (Bhutan Telecom Ltd) địa chỉ: 2/28 Drophen Lam, Thimphu, Bhutan; bưu tương: [email protected] hòa [email protected]; điện thoại +975 2 322678, 322850; truyện chân +975 2 328160

Tứ, điện nguyên điện áp

Bất đan thông dụng đích điện nguyên tiếp khẩu loại hình vi lưỡng khổng hoặc tam khổng viên đầu sáp tọa, điện áp vi 220/240 phục.

Bất đan nội chính bộ võng trạm:http://www.mohca.gov.bt/.

Bất đan lữ du cục:http://www.btb.com.bt.