Thượng nhất hiệt12Hạ nhất hiệt >
Thắng hoành cảnh uyển tiền hậu đại viện tử! 300 bình liên bài, công tác thất ngận bất thác! Niên tô 7W khả nghị
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngTừ hải anh
Thắng hoành cảnh uyển cảnh hòa viên Đông doanh khu - đông thành phần hà lộ 267 hàoChỉnh tô Triều nam
5833Nguyên / nguyệt
Điệp bính, nhất lâu đái viện đái xa khố, đông phương uy ni tư tây khu, linh bao nhập trụ, 4500 nguyệt
5Thất3Thính|260Bình mễ|Cộng 4 tằngTrương văn quyên
Hoa thái đông phương uy ni tư ( đông khu ) Quảng nhiêu - thành khu phó gia lộ, cận hoàn hồ đông lộChỉnh tô Nam bắc
4500Nguyên / nguyệt
Hoa đô thế kỷ thành 11 chí 12 phục thức 270 bình tiện nghi xuất tô 2.6 vạn tùy thời khán phòng thật phách
5Thất2Thính|270Bình mễ|Cao tằng ( cộng 12 tằng )Vương hồng hà
Hoa đô thế kỷ thành Đông doanh khu - đông doanh tân khu chung sơn lộ 817 hào, cận tỉnh cương sơn lộ 818 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
2166Nguyên / nguyệt
Vô điện thê! Lam thiên tiểu khu phục thí 183 bình gia cụ gia điện toàn đái trữ tàng thất 1.4 vạn khả tiểu nghị
5Thất4Thính|170Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )Trương sĩ tuyền
Lam thiên tiểu khu bắc khu (1-43,49-55) Đông doanh khu - tây thành bắc nhị lộ 707 hào, cận tây nhị lộChỉnh tô Nam bắc
1200Nguyên / nguyệt
Huệ châu tiểu khu 5 lâu đái các lâu 146 bình đái toàn sáo gia cụ gia điện 14000
5Thất2Thính|146Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )Nhậm mỹ hà
Huệ châu tiểu khu Đông doanh khu - trung nam thế kỷ liêu hà lộ, cận huệ châu lộChỉnh tô Nam bắc
1200Nguyên / nguyệt
Như ý nhai công thương ngân hành tiểu khu 2 lâu 100 bình 5 thất gia cụ tề toàn đái bộ phân gia điện 1 vạn phương tiện
5Thất2Thính|100Bình mễ|Cộng 4 tằngTrần phượng lan
Công thương ngân hành tiểu khu Đông doanh khu - tây thành như ý nhai 7 hàoChỉnh tô Nam bắc
833Nguyên / nguyệt
Thắng hoành cảnh uyển liên bài 300 bình tinh trang tu
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngKim long khang
Thắng hoành cảnh uyển cảnh hòa viên Đông doanh khu - đông thành phần hà lộ 267 hàoChỉnh tô Triều nam
5833Nguyên / nguyệt
Bắc tân viện tử xuất tô, 5 gian chính phòng đái viện tử niên tô kim 5500 nguyên
5Thất2Thính|150Bình mễ|Cộng 1 tằngLý thụ hà
Bắc tân thôn tự kiến phòng Đông doanh khu - đông thành đông nhị lộChỉnh tô Triều nam
480Nguyên / nguyệt
Hải khoa hoa viên điện thê phòng phục thức gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ
5Thất3Thính|285Bình mễ|Cao tằng ( cộng 9 tằng )Lý bỉnh hà
Hải khoa hoa viên Đông doanh khu - tây thành tây nhất lộ 112 hàoChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
2083Nguyên / nguyệt
200 bình đại viện biệt thự xuất tô gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ
5Thất3Thính|350Bình mễ|Cộng 4 tằngDoãn đạt sơn
Chúng thành cách lâm phong cảnh ( biệt thự ) Đông doanh khu - tinh khải quảng tràng ngư đài lộ 18 hàoChỉnh tô Nam bắc
6666Nguyên / nguyệt
An thịnh bắc khu đái đại đại đích xa khố xuất tô hữu thược thi tùy thời năng khán khẩn lân thu nguyệt hồ
5Thất2Thính|210Bình mễ|Cộng 5 tằngHề hồng hiệp
An thịnh bắc khu Đông doanh khu - khai phát khu hoài hà lộ 125 hàoChỉnh tô Triều nam
1333Nguyên / nguyệt
Tinh trang liên bài biệt thự tiền hậu viện vị trí hảo thắng hoành cảnh uyển 5 thất 2 thính
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngTrương tân
Thắng hoành cảnh uyển cảnh hòa viên Đông doanh khu - đông thành phần hà lộ 267 hàoChỉnh tô Triều nam
6000Nguyên / nguyệt
Tân thượng liên bài biệt thự! Thắng hoành tịnh đô biệt thự hào trang linh bao nhập trụ tùy thời khán phòng
5Thất3Thính|400Bình mễ|Cộng 3 tằngSơ phân
Thắng hoành tịnh đô Đông doanh khu - khai phát khu phần hà lộ 229 hào, cận thắng lợi đại nhaiChỉnh tô Triều nam
7083Nguyên / nguyệt
Sa doanh tân viên điệp bính phục thức, đái viện tử. Đại xa khố, gia cụ không điều, niên tô 5 vạn.
5Thất2Thính|250Bình mễ|Cộng 5 tằngDương thư quyên
Sa doanh tân viên tiểu khu tây khu Đông doanh khu - đông thành huệ châu lộ, cận nghi hà lộChỉnh tô Nam bắc
4166Nguyên / nguyệt
Uy ni tư điệp thự đái hội khách thính đái viện tử, gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ
5Thất3Thính|340Bình mễ|Đê tằng ( cộng 6 tằng )Trương tuyết quyên
Hoa thái đông phương uy ni tư ( tây khu ) Quảng nhiêu - thành khu phó gia lộ, cận duy cao lộChỉnh tô Nam bắc
4000Nguyên / nguyệt
Thủ tô tinh trang gia cụ gia điện tề toàn, linh bao nhập trụ tùy thời khán phòng hữu thược thi
5Thất2Thính|208Bình mễ|Cộng 5 tằngVương triều hà
Di hòa gia viên Đông doanh khu - đông thành nam nhất lộ 286 hàoChỉnh tô Triều bắc
1750Nguyên / nguyệt
Thủy thành quốc tế phục thí lâu 240 bình tinh trang tu đái không điều 4.4 vạn xuất tô
5Thất3Thính|220Bình mễ|Trung tằng ( cộng 12 tằng )Diêm xuân yến
Thủy thành quốc tế Đông doanh khu - ngân tọa thương thành hoài hà lộ 362 hàoChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
3666Nguyên / nguyệt
Đô thị tú thủy đại biệt thự 300 bình đại viện tử biên hộ 4.8 vạn nhất niên chân hảo
5Thất2Thính|220Bình mễ|Cộng 3 tằngTiết liên hương
Chúng thành đô thị tú thủy Đông doanh khu - đông thành hoài hà lộ 321 hàoChỉnh tô Triều nam
4000Nguyên / nguyệt
Đức lân gia viên ( biệt thự ) 5 thất 3 thính 3 vệ tinh trang tu 275 bình đái viện thân, khả nghị
5Thất3Thính|275Bình mễ|Cộng 1 tằngTrình vĩ vĩ
Đức lân gia viên ( biệt thự ) Đông doanh khu - đông doanh tân khu hương sơn lộ 369 hàoChỉnh tô Triều nam
4166Nguyên / nguyệt
Tân thượng đô thị tú thủy song bính biệt thự 5 thất 2 thính 3 vệ cư trụ đái đại viện tử niên tô 4.8 vạn
5Thất2Thính|229Bình mễ|Cộng 3 tằngTrần ái thư
Chúng thành đô thị tú thủy Đông doanh khu - đông thành hoài hà lộ 321 hàoChỉnh tô Triều nam
4000Nguyên / nguyệt
Tiếu đầu thôn biệt thự 300 bình 5 thất viện tử 100 bình viện tử bình phòng 3 gian tiện nghi tô 2.5 vạn
5Thất2Thính|400Bình mễ|Cộng 3 tằngVương hồng hà
Tiếu đầu thôn tự kiến phòng Đông doanh khu - tây thành bắc nhị lộChỉnh tô Nam bắc
2083Nguyên / nguyệt
Biệt thự xuất tô 350 bình tinh trang 5 thất đái đại viện tử đái xa khố gia cụ gia điện tề toàn
5Thất2Thính|350Bình mễ|Cộng 4 tằngVương thông vĩ
Chúng thành cách lâm phong cảnh ( biệt thự ) Đông doanh khu - tinh khải quảng tràng ngư đài lộ 18 hàoChỉnh tô Triều đông
6666Nguyên / nguyệt
Liên bài biệt thự tinh trang tu! Đái viện tử 300 bình!
5Thất2Thính|400Bình mễ|Cộng 3 tằngCúc ngọc vĩ
Dương quang 100 thành thị lệ viên ( biệt thự ) Đông doanh khu - khai phát khu bắc nhất lộ 248 hào, cận quảng châu lộChỉnh tô Nam bắc
3750Nguyên / nguyệt
Hằng đại tông lư đảo phục thức hoa viên dương phòng linh bao nhập trụ niên tô 4.8 vạn
5Thất2Thính|220Bình mễ|Cộng 4 tằngThôi xuân mai
Hằng đại tông lư đảo ( biệt thự ) Đông doanh khu - khai phát khu đông ngũ lộ, cận hoàng hà lộChỉnh tô Nam bắc Hữu điện thê
4000Nguyên / nguyệt
Thế phúc nguyên 450 bình biệt thự, địa thượng 3 tằng hảo đình xa, đái nam viện 60 bình
5Thất3Thính|450Bình mễ|Cộng 3 tằngViên thụy kiệt
Thế phúc nguyên tiểu khu (B khu ) Đông doanh khu - tây thành yến sơn lộ, cận trâu thành lộChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Tam diện siêu đại đình viện biệt thự, xuất tô, đái xa khố, tùy thời nhập trụ, hoan nghênh khán phòng tái nghị
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngVương diễm hồng
Chúng thành cách lâm phong cảnh ( biệt thự ) Đông doanh khu - tinh khải quảng tràng ngư đài lộ 18 hàoChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Vạn đạt hách phủ 12 điệp bính 228 bình đái viện tử
5Thất3Thính|223Bình mễ|Cộng 2 tằngMã ngọc chấn
Vạn đạt hách phủ Đông doanh khu - khai phát khu hoài hà lộ 128 hào, cận cử châu lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
5000Nguyên / nguyệt
Chỉnh tô ức lí dương phòng 5 thất 2 thính 3 vệ điện thê phòng tinh trang tu 266 bình mễ
5Thất2Thính|266Bình mễ|Cộng 5 tằngVương lệ hoa
Ức lí dương phòng Đông doanh khu - tây thành tây nhị lộ, cận tế ninh lộChỉnh tô Triều nam Hữu điện thê
4583Nguyên / nguyệt
Cẩm uyển nhất khu 5 thập 6 hiện phòng xuất tô
5Thất2Thính|154Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )Vương quốc chính
Cẩm uyển tiểu khu ( nhất khu 1-107 hào ) Đông doanh khu - cẩm uyển phiến khu bắc nhất lộ 432 hào, cận hoa uyển lộChỉnh tô Triều nam
1100Nguyên / nguyệt
Tân thượng đái bắc viện! Đàn hương viên bắc khu 5 thất 2 thính 2 vệ tinh trang tu 265 bình mễ
5Thất2Thính|265Bình mễ|Cộng 5 tằngTiêu thủ hâm
Đàn hương viên bắc khu Đông doanh khu - đông doanh tân khu tân thái lộChỉnh tô Triều nam
4583Nguyên / nguyệt
Bắc tân thôn 2 tằng lâu gia cụ tề toàn đái 2 đài không điều tô kim 1 vạn
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 2 tằngMã ninh ninh
Bắc tân thôn tự kiến phòng Đông doanh khu - đông thành đông nhị lộChỉnh tô Triều nam
833Nguyên / nguyệt
Tân thượng song bính thủy thành trang viên hào hoa đại lý thạch trang tu! Biên hộ đại viện tử! Thương vụ tiếp đãi!
5Thất3Thính|40Bình mễ|Địa hạ ( cộng 3 tằng )Triệu na na
Thủy thành trang viên tây khu ( biệt thự ) Đông doanh khu - đông thành tào châu lộ 281 hàoChỉnh tô Triều nam
9000Nguyên / nguyệt
Thời đại khang kiều, 340 bình biệt thự ngũ thất tứ thính nhị vệ nhất trù
5Thất4Thính|340Bình mễ|Cộng 3 tằngHàn húc
Thời đại khang kiều ( biệt thự ) Đông doanh khu - tây thành chương khâu lộ, cận yến sơn lộChỉnh tô Triều nam
5000Nguyên / nguyệt
Đái viện tử, xa khố! Hoạt động thất! Khang lực gia viên điệp bính biệt thự
5Thất2Thính|250Bình mễ|Cộng 2 tằngTrương kiến phong
Khang lực gia viên ( bắc khu ) Đông doanh khu - đông thành ôn châu lộ 286 hàoChỉnh tô Triều nam
6000Nguyên / nguyệt
Sang hồng hương kiều quận ( biệt thự ) 5 thất 2 thính 3 vệ tinh trang tu 245 bình mễ
5Thất2Thính|245Bình mễ|Cộng 4 tằngTriệu tử giai
Sang hồng hương kiều quận ( biệt thự ) Đông doanh khu - tây thành tế ninh lộ 2 hàoChỉnh tô Triều đông
6666Nguyên / nguyệt
Thần dương an thịnh bắc khu đại hộ hình 211 bình đái gia cụ gia điện linh bao nhập trụ đái xa khố 1.65 vạn
5Thất2Thính|211Bình mễ|Cộng 5 tằngVương vĩnh hương
An thịnh bắc khu Đông doanh khu - khai phát khu hoài hà lộ 125 hàoChỉnh tô Triều nam
1375Nguyên / nguyệt
Biệt thự đái nam viện! Hoa nạp thành thị chi chu 420 bình mễ đái xa khố lai điện khán phòng
5Thất2Thính|420Bình mễ|Cộng 1 tằngTriệu tử giai
Hoa nạp thành thị chi chu Đông doanh khu - tây thành hoàng hà lộ, cận thiên phật sơn lộChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Đông thành, an tuệ tây khu 5 lâu 170 bình đái xa khố, xuất tô 13000
5Thất2Thính|170Bình mễ|Cộng 5 tằngVương phong
An tuệ tây khu Đông doanh khu - ngân tọa thương thành hoài hà lộ 321 hàoChỉnh tô Triều nam
1083Nguyên / nguyệt
Bản chính siêu càn tịnh chỉnh khiết! Thắng hoành cảnh uyển liên bài hào hoa trang tu khả đình 8 lượng xa!
5Thất3Thính|400Bình mễ|Cộng 3 tằngTriệu na na
Thắng hoành cảnh uyển cảnh hòa viên Đông doanh khu - đông thành phần hà lộ 267 hàoChỉnh tô Triều nam
5416Nguyên / nguyệt
Cẩm hoa bát khu 5 lâu đái các lâu 120 bình 5 thất 3 thính 2 vệ đái gia cụ gia điện địa hạ thất cấp tô
5Thất3Thính|120Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )Thôi lập quân
Cẩm hoa kỳ viên (301-340 hào ) Đông doanh khu - đông thành đông nhị lộ 211 hào, cận đại độ hà lộChỉnh tô Nam bắc
1000Nguyên / nguyệt
Thế phúc uyển biệt thự tinh trang toàn sáo gia cụ gia điện đái viện tử đái xa khố giới cách khả đàm tùy thời khán phòng thật phách
5Thất2Thính|320Bình mễ|Cộng 3 tằngVương hồng hà
Thế phúc nguyên tiểu khu (C khu ) Đông doanh khu - tây thành yến sơn lộ, cận trâu thành lộChỉnh tô Nam bắc
3500Nguyên / nguyệt
Đông thành kim hãn gia viên độc đống biệt thự đại viện tử niên tô kim 8 vạn khả nghị
5Thất3Thính|480Bình mễ|Cộng 3 tằngSử khánh hà
Kim hãn gia viên ( biệt thự ) Đông doanh khu - đông thành nghi hà lộ 455 hàoChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Vạn đạt đông lâm, thành thị chi chu 400 bình biệt thự, phòng ốc vị trí hảo, đình xa phương tiện
5Thất2Thính|400Bình mễ|Cộng 3 tằngViên thụy kiệt
Hoa nạp thành thị chi chu Đông doanh khu - tây thành hoàng hà lộ, cận thiên phật sơn lộChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Hảo phòng nguyên! Vạn đạt bàng hào hoa biệt thự! Tự kỷ gia lí đích cảm giác! Linh bao nhập trụ!
5Thất3Thính|256Bình mễ|Cộng 3 tằngTriệu na na
Phú lực thịnh duyệt phủ Đông doanh khu - khai phát khu hoài hà lộ 116 hào, cận đông tứ lộChỉnh tô Triều nam
6583Nguyên / nguyệt
Chúng thành kim hồ tân thành ( biệt thự ) 5 thất 3 thính 3 vệ hào hoa trang tu 310 bình mễ
5Thất3Thính|310Bình mễ|Cộng 5 tằngLý hiểu na
Chúng thành kim hồ tân thành ( biệt thự ) Đông doanh khu - đông thành vĩnh định hà lộ 777 hào, cận đông tam lộChỉnh tô Triều nam
5500Nguyên / nguyệt
Hải tín thiên nga hồ 5 thất 3 thính 2 vệ 202 bình 5-6 lâu đái gia cụ điện khí hiện phòng 2.1 vạn
5Thất3Thính|202Bình mễ|Cao tằng ( cộng 6 tằng )Nhậm viện
Hải tín thiên nga hồ Đông doanh khu - tinh khải quảng tràng hà trạch lộ 8 hàoChỉnh tô Triều nam
1666Nguyên / nguyệt
Tinh trang biệt thự đái nam viện gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ khán phòng tùy thời
5Thất3Thính|420Bình mễ|Cộng 3 tằngDoãn đạt sơn
Hoa nạp thành thị chi chu Đông doanh khu - tây thành hoàng hà lộ, cận thiên phật sơn lộChỉnh tô Nam bắc
6666Nguyên / nguyệt
Hoàng hà nhân gia biệt thự tam tằng xuất tô, toàn tân gia cụ, mỗi cá phòng gian đô hữu không điều
5Thất3Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngNhậm trường minh
Hoàng hà nhân gia Khẩn lợi huyện - khẩn lợi nhất trung dục tài lộ 317 lộChỉnh tô Nam bắc
3750Nguyên / nguyệt
Song bính biệt thự! Hảo vị trí! Đái gia cụ gia điện! Phương tiện khán phòng
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngTống học hoa
Lệ cảnh quốc tế ( bắc khu ) Đông doanh khu - ngân tọa thương thành liễu châu lộ 5 hàoChỉnh tô Nam bắc
9000Nguyên / nguyệt
Thế phúc nguyên biệt thự 300 bình đái viện tử đái xa khố
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngDiêm thúy linh
Thế phúc nguyên tiểu khu (C khu ) Đông doanh khu - tây thành yến sơn lộ, cận trâu thành lộChỉnh tô Triều nam
3500Nguyên / nguyệt
Khoa đạt biệt thự tinh trang gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ đái xa khố viện tử 300 đa bình
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngHách ái yến
Khoa đạt hoa uyển A khu Đông doanh khu - ngân tọa thương thành kim thần lộ, cận giao châu lộChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Đông thần giám thự độc đống biệt thự 440 bình! Đại viện tử nhất mẫu địa xuất tô!
5Thất3Thính|440Bình mễ|Cộng 3 tằngLư lệ hồng
Đông thần giám thự ( biệt thự ) Đông doanh khu - khai phát khu khang dương lộ 168 hàoChỉnh tô Triều nam
8500Nguyên / nguyệt
Tông lư đảo 34 điệp bính tinh trang thủ tô gia cụ gia điện tề toàn niên tô kim 4.8 vạn
5Thất2Thính|218Bình mễ|Cộng 4 tằngHoàng kim phong
Hằng đại tông lư đảo Đông doanh khu - khai phát khu hoàng hà lộ 100 hào, cận đông ngũ lộChỉnh tô Nam bắc
4000Nguyên / nguyệt
Thủ tô! Thắng hoành cảnh uyển liên bài biệt thự trung gian hộ thất nội càn tịnh đình xa phương tiện khả thương khả trụ
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngTrương thụy cần
Thắng hoành cảnh uyển cảnh hòa viên Đông doanh khu - đông thành phần hà lộ 267 hàoChỉnh tô Triều nam
5833Nguyên / nguyệt
Dương quang nhất bách biệt thự 300 bình 5 thất 4 vệ đái tiền hậu viện đình xa phi thường phương tiện
5Thất2Thính|300Bình mễ|Cộng 3 tằngChu tử tú
Dương quang 100 thành thị lệ viên Đông doanh khu - khai phát khu bắc nhất lộ 248 hào, cận quảng châu lộChỉnh tô Nam bắc
3583Nguyên / nguyệt
1.2 vạn niên! Huệ viên tiểu khu 5 lâu 145 bình, gia cụ gia điện, hữu thược thi
5Thất2Thính|145Bình mễ|Cộng 5 tằngTào quảng khoa
Huệ viên tiểu khu Đông doanh khu - khai phát khu đăng châu lộ 8 hàoChỉnh tô Triều nam
1000Nguyên / nguyệt
Phú lực thịnh duyệt phủ 258 bình, ngũ thất lưỡng thính tam vệ xuất tô, gia cụ gia điện tề toàn tùy thời khán phòng
5Thất2Thính|258Bình mễ|Cộng 3 tằngTrương ngân hà
Phú lực thịnh duyệt phủ ( biệt thự ) Đông doanh khu - khai phát khu hoài hà lộ 116 hào, cận đông tứ lộChỉnh tô Triều nam
6666Nguyên / nguyệt
Kim hạo tiểu khu 1-2 tằng phục thí tinh trang toàn sáo gia cụ gia điện tề toàn lĩnh bao tức khả nhập trụ
5Thất2Thính|275Bình mễ|Cộng 2 tằngĐỗ tăng diễm
Kim hạo tiểu khu ( nhất kỳ ) Đông doanh khu - tây thành cảnh tỉnh thôn 266 hàoChỉnh tô Nam bắc
3300Nguyên / nguyệt
Song bính biệt thự tinh trang gia cụ gia điện tề toàn linh bao nhập trụ khán phòng tùy thời
5Thất3Thính|380Bình mễ|Cộng 3 tằngDoãn đạt sơn
Thế phúc nguyên tiểu khu (B khu ) Đông doanh khu - tây thành yến sơn lộ, cận trâu thành lộChỉnh tô Nam bắc
6666Nguyên / nguyệt
Thắng hoành tịnh đô liên bài biên hộ xuất tô! 348 bình! Đình xa phương tiện! Khả trụ khả thương, giới cách khả nghị
5Thất2Thính|298Bình mễ|Cộng 3 tằngTrương thụy cần
Thắng hoành tịnh đô ( biệt thự ) Đông doanh khu - khai phát khu phần hà lộ, cận đăng châu lộChỉnh tô Triều nam
4333Nguyên / nguyệt