Kiềm chi lư phiên dịch
1, kiềm địa giá cá địa phương bổn lai một hữu lư, hữu nhất cá hỉ hoan đa sự đích nhân dụng thuyền vận lai nhất đầu lư tiến nhập giá cá địa phương. Vận đáo hậu khước một hữu thập ma dụng xử, tựu bả tha phóng trí tại sơn cước hạ. Lão hổ khán đáo tha thị cá bàng nhiên đại vật, dĩ vi tha thị thập ma thần vật, tựu đóa tại thụ lâm lí thâu thâu khán tha. Tiệm tiệm tiểu tâm đích kháo cận tha, kinh khủng nghi hoặc, bất tri đạo tha thị thập ma đông tây.
2, chi hậu đích nhất thiên, lư khiếu liễu nhất thanh, lão hổ phi thường hại phạ, bào đích viễn viễn địa; nhận vi lư yếu giảo tự kỷ, phi thường hại phạ. Đãn thị lão hổ lai lai hồi hồi địa quan sát tha, giác đắc tha tịnh một hữu thập ma đặc biệt đích bổn lĩnh. Tiệm tiệm địa lão hổ thục tất liễu lư đích khiếu thanh, hựu tiền tiền hậu hậu địa kháo cận tha, đãn thủy chung bất cảm tha bác đấu. Lão hổ tiệm tiệm địa kháo cận lư tử, thái độ việt lai việt khinh vũ, khinh mạn địa bính chàng, y kháo, trùng chàng, mạo phạm tha. Lư phi thường phẫn nộ, dụng đề tử thích lão hổ. Lão hổ nhân thử nhi ngận cao hưng, bàn toán giá kiện sự thuyết: “Lư đích bổn lĩnh chỉ bất quá giá dạng bãi liễu!” Vu thị khiêu khởi lai đại hống liễu nhất thanh, giảo đoạn liễu lư đích hầu lung, cật quang liễu tha đích nhục, tài ly khai.
3, ai! Ngoại hình bàng đại hảo tượng ngận hữu đạo hành, thanh âm hồng lượng hảo tượng ngận hữu bổn lĩnh, đương sơ như quả bất sử xuất tha đích na điểm bổn lĩnh, lão hổ tức sử hung mãnh, đãn do vu đa nghi, úy cụ, chung cứu bất cảm liệp thủ lư tử. Như kim lạc đắc tượng giá dạng đích hạ tràng, chân thị khả bi a!