Thành ngữ ám độ trần thương đích chủ nhân công thị thùy

Ám độ trần thương đích chủ nhân công thị hạng vũ hòa lưu bang. Giải thích: Chỉ chính diện mê hoặc địch nhân, nhi tòng trắc dực tiến hành đột nhiên tập kích. Dã bỉ dụ ám trung tiến hành hoạt động. Trần thương, cổ huyện danh, tại kim thiểm tây tỉnh bảo kê thị đông, vi thông hướng hán trung đích giao thông khổng đạo. Xuất tự: Nguyên · thượng trọng hiền 《 khí anh bố 》 đệ nhất chiết: “Cô gia dụng hàn tín chi kế, minh tu sạn đạo, ám độ trần thương, công hoàn tam tần, kiếp thủ ngũ quốc.”

Tần triều bị thôi phiên đích thời hầu, hạng vũ, lưu bang dĩ cập kỳ tha tham gia phản tần chiến tranh đích các lộ tương lĩnh, tề tập thương nghị thắng lợi dĩ hậu chẩm dạng cát cư quốc thổ. Đương thời thế lực tối cường đích hạng vũ xí đồ độc bá thiên hạ, tha biểu diện thượng chủ trương phân địa phong vương, phân phối lĩnh địa, tâm lí khước dĩ khai thủy bàn toán, tương lai chẩm dạng nhất cá cá địa tiêu diệt tha môn.

Hạng vũ đối nhất bàn tương lĩnh đô một hữu thập ma cố kỵ, duy độc đối lưu bang ngận bất phóng tâm, tha tri đạo lưu bang thị tối nan đối phó đích đối thủ. Tảo ta thời hầu, tằng kinh ước định: Thùy tiên công hạ tần đô hàm dương ( kim thiểm tây tây an phụ cận ), thùy tựu tại quan trung vi vương. Kết quả, thủ tiên tiến nhập hàm dương đích thiên thiên tựu thị lưu bang. Quan trung, tức kim thiểm tây nhất đái, thị tần đích bổn thổ, do vu tần đích đại lực kinh doanh, quan trung bất đãn vật sản phong phú, nhi thả quân sự công trình dã hữu cường cố đích cơ sở. Hạng vũ bất nguyện ý nhượng lưu bang đương “Quan trung vương”, dã bất nguyện ý tha hồi đáo gia hương ( kim giang tô phái huyện ) nhất đái khứ, tiện cố ý bả ba, thục ( kim đô tại tứ xuyên ) hòa hán trung ( tại kim thiểm tây tây nam sơn khu ) tam cá quận phân cấp lưu bang, phong vi hán vương, dĩ hán trung đích nam trịnh vi đô thành. Tưởng giá dạng bả lưu bang quan tiến thiên tích đích sơn lí khứ. Nhi bả quan trung hoa tác tam bộ phân, phân cấp tần triều đích hàng tương chương hàm [hán], tư mã hân hòa đổng ế [yì], dĩ tiện trở tắc lưu bang hướng đông phát triển đích xuất lộ. Hạng vũ tự phong vi tây sở bá vương, phong địa cửu quận, chiêm lĩnh trường giang trung hạ du hòa hoài hà lưu vực nhất đái quảng đại phì ốc chi địa, dĩ bành thành ( kim giang tô từ châu ) vi đô thành

Lưu bang đích xác dã hữu độc bá thiên hạ đích dã tâm, đương nhiên ngận bất phục khí, kỳ tha tương lĩnh đối vu tự kỷ sở phân đắc đích canh tiểu đích địa bàn dã đô bất mãn. Khả thị, nhiếp vu hạng vũ đích uy thế, đại gia đô bất cảm vi kháng, chỉ đắc thính tòng chi phối, các tựu các vị khứ liễu. Lưu bang dã bất đắc bất tạm thời lĩnh binh tây thượng, khai vãng nam trịnh, tịnh thả tiếp thụ trương lương đích kế sách, bả nhất lộ tẩu quá đích kỉ bách lí sạn đạo toàn bộ thiêu hủy. Sạn đạo, thị tại hiểm tuấn đích huyền nhai thượng dụng mộc tài giá thiết đích thông đạo. Thiêu hủy sạn đạo đích mục đích thị vi liễu tiện vu phòng ngự, nhi canh trọng yếu đích thị vi liễu mê hoặc hạng vũ, sử tha dĩ vi lưu bang chân đích bất đả toán xuất lai liễu, tòng nhi tùng giải đối lưu bang đích giới bị.

Lưu bang đáo liễu nam trịnh, phát hiện bộ hạ hữu nhất vị tài năng xuất chúng đích quân sự gia, na tựu thị hàn tín. Lưu bang tựu bái hàn tín vi đại tương, thỉnh tha sách hoa hướng đông phát triển, đoạt thủ thiên hạ đích quân sự bộ thự.

Hàn tín đích đệ nhất bộ kế hoa thị, tiên đoạt thủ quan trung, đả khai đông tiến đích đại môn, kiến lập hưng hán diệt sở đích căn cư địa. Vu thị phái xuất kỉ bách danh quan binh khứ tu phục sạn đạo. Giá thời, thủ trứ quan trung tây bộ đích chương hàm thính đáo liễu giá cá tiêu tức, bất cấm tiếu đạo: “Thùy khiếu nhĩ môn bả sạn đạo thiêu hủy đích! Nhĩ môn tự kỷ đoạn tuyệt liễu xuất lộ, hiện tại hựu lai tu phục, giá ma đại đích công trình, chỉ phái kỉ bách cá sĩ binh, khán nhĩ môn na niên na nguyệt tài đắc hoàn thành.” Nhân thử, chương hàm đối vu lưu bang hòa hàn tín đích giá nhất hành động, căn bổn một hữu dẫn khởi trọng thị.

Khả thị, bất cửu chương hàm tiện tiếp đáo khẩn cấp báo cáo, thuyết lưu bang đích đại quân dĩ công nhập quan trung, trần thương ( tại kim thiểm tây bảo kê thị đông ) bị chiêm, thủ tương bị sát. Chương hàm khởi sơ hoàn bất tương tín, dĩ vi thị dao ngôn, đẳng đáo chứng thật đích thời hầu, hoảng mang lĩnh binh để kháng, dĩ kinh lai bất cập liễu. Chương hàm bị bức tự sát, trú thủ quan trung đông bộ đích tư mã hân hòa bắc bộ đích đổng ế dã tương kế đầu hàng. Hào xưng tam tần đích quan trung địa khu vu thị nhất hạ tử bị lưu bang toàn bộ chiêm lĩnh liễu.

Nguyên lai hàn tín biểu diện thượng phái binh tu phục sạn đạo, trang tác yếu tòng sạn đạo xuất kích đích tư thái, thật tế thượng khước hòa lưu bang thống suất chủ lực bộ đội, ám trung sao tiểu lộ tập kích trần thương, sấn chương hàm bất bị thủ đắc liễu thắng lợi. Giá tựu khiếu tố “Minh tu sạn đạo, ám độ trần thương”. Do vu giá cá lịch sử cố sự, hậu lai hình dung man trứ nhân thâu thâu mạc mạc địa hoạt động, tịnh đạt đáo liễu mục đích, tựu khiếu “Ám độ trần thương” hoặc giả “Trần thương ám độ”.