Khán trường hà lạc nhật viên thị vương duy đích thập ma thi
“Đại mạc cô yên trực, trường hà lạc nhật viên” xuất tự vương duy đích 《 sử chí tắc thượng 》, giá thị vương duy phụng mệnh phó biên cương úy vấn tương sĩ đồ trung sở tác đích nhất thủ ký hành thi, ký thuật xuất sử tắc thượng đích lữ trình dĩ cập lữ trình trung sở kiến đích tắc ngoại phong quang.
《 sử chí tắc thượng 》 vương duy
Đan xa dục vấn biên, chúc quốc quá cư diên.
Chinh bồng xuất hán tắc, quy nhạn nhập hồ thiên.
Đại mạc cô yên trực, trường hà lạc nhật viên.
Tiêu quan phùng hầu kỵ, đô hộ tại yến nhiên.
《 sử chí tắc thượng 》 phiên dịch
Khinh xa giản tòng tương yếu khứ úy vấn biên quan, lộ kinh đích chúc quốc dĩ quá cư diên.
Tượng tùy phong nhi khứ đích bồng thảo nhất dạng xuất lâm biên tắc, bắc quy đại nhạn chính cao tường vân thiên.
Hạo hãn sa mạc trung cô yên trực thượng, hoàng hà biên thượng lạc nhật hồn viên.
Đáo tiêu quan thời ngộ đáo trinh sát kỵ sĩ, cáo tố ngã đô hộ dĩ kinh đáo yến nhiên.
Sử chí tắc thượng thưởng tích
Thủ liên lưỡng cú giao đãi thử hành mục đích hòa đáo đạt địa điểm, thi duyên hà nhi tác; hạm liên lưỡng cú bao hàm đa trọng ý uẩn, tá bồng thảo tự huống, tả phiêu linh chi cảm; cảnh liên lưỡng cú miêu hội liễu biên thùy đại mạc trung tráng khoát hùng kỳ đích cảnh tượng, cảnh giới khoát đại, khí tượng hùng hồn; vĩ liên lưỡng cú hư tả chiến tranh dĩ thủ đắc thắng lợi, lưu lộ xuất đối đô hộ đích tán thán. Thử thi kí phản ánh liễu biên tắc sinh hoạt, đồng thời dã biểu đạt liễu thi nhân do vu bị bài tễ nhi sản sinh đích cô độc, tịch mịch, bi thương chi tình dĩ cập tại đại mạc đích hùng hồn cảnh sắc trung tình cảm đắc đáo huân đào, tịnh hóa, thăng hoa hậu sản sinh đích khảng khái bi tráng chi tình, hiển lộ xuất nhất chủng khoát đạt tình hoài.